1. WHO WE ARE
Allie Fritz, Lionbridge’s Director of Interpretations

Meet the Pride: Allie Fritz

Lionbridge's Director of Interpretations

mobile-toggle

SELECT LANGUAGE:

The Essential Role of Language Services for Patient Access Compliance

Comply with language access mandates. Enhance care outcomes. Achieve a favorable Centers for Medicare & Medicaid Services rating.

Building a Strategic Revenue Case for Local Market Entry

Access the Lionbridge and CSA Research webinar recording and presentation slides for data-based approaches to target investment in global content.

The AI Search Playbook

Learn essential elements for success in AI search.

Enhancing Inclusivity in Clinical Trial Research: Critical Factors in COA Development and Translations

Explore COA content development and localization as a support for diverse clinical trial participants.

Lionbridge + Global App Testing: GenAI and Global Products Webinar

Ready to use GenAI in a global products but have concerns about risk and quality? Watch our webinar on-demand.

Catch Up OnDemand

View our OnDemand webinars, we have a large selection of AI, life sciences, games, eLearning and localization webinars below

AI

 

Global SEO Blueprint: How to Architect Websites for Global Traffic

Learn proven frameworks from our expert panelists to reach new markets in the SERP.

Powering eLearning With AI

Raw truth. Real action. Get the game plan.

Automating SEO With AI

How Lionbridge combines its AI tools with human expertise to make global SEO affordable and accessible.

Global SEO: Ask Me Anything

A Q&A with one of the world's leading experts in global search.

Embracing AI: A New Era of Trust

A panel discussion with Amazon Web Services (AWS), Cisco, and Lionbridge on creating an AI trust framework for successful outcomes.

Generative AI and Life Sciences: New Language Solutions

A webinar about how AI enhances language solutions for Life Sciences — and presents new opportunities.

Generative AI Webinar: Global Events and Multimedia Content

Global companies discuss generative AI’s impact on multimedia content and events to help with accessibility goals and engage a wider audience.

Generative AI / LLM On-Demand Webinar: Limits & Opportunities

 Generative AI / LLMs hold promise but have limitations until reaching maturity. Gain realistic expectations of its capabilities in the early stages.

Large Language Model and Generative AI Technology On-Demand Webinar

Find out what this Artificial Intelligence is and how it will affect localization. Discover new possibilities for translation and content creation.

 

Translation and Localization

 

Embrace the Online Opportunity of African Languages

Join Lionbridge and CSA Research in this 60-minute webinar to up your game (and return on investment) in Africa.

How to Assess Your Company’s Global Digital Experience 

As retailers invest in digital transformation and omnichannel strategies, they find themselves creating multiple content streams to appeal to global audiences. This accelerating content stream is accompanied by the need to ensure high standards of quality around site performance, brand consistency and language. Conducting a Global Digital Experience Assessment can help you discover any pitfalls in your digital transformation strategy and create a better digital experience for your customers.

Healthy Data Management for a Thriving Global Recovery

Join this discussion with Jaime Punishill of Lionbridge and Ben Rund of Riversand as they discuss the importance of working with a language provider with global scale.

Powering Global Digital Transformation With Language

Join a conversation hosted by Lionbridge’s Jaime Punishill with Volvo Cars and Avanade to learn about their successful collaboration for the Volvo Cars website.

Augmented Translation

How Artificial Intelligence Drives Productivity and Efficiency for the Language Industry

Handling Sensitive Calls with Limited English Proficient Consumers

Learn more about how Lionbridge Over-the-Phone Interpretation Services can help your company improve retention of your Limited English Proficient customers.

Successful Multilingual Content Transformation to Connect to Global Markets

In this session, Lionbridge’s CMO Jaime Punishill will demonstrate the importance of shifting the conversation away from localization and towards globalization.

Customer Experience Management Solutions

Join this live event to learn about the Lionbridge translation management platform and how it can benefit you.

Braving The Waves

Listen to Lionbridge Chief People Officer Ann Lazarus-Barnes for this Women in Localization – Beijing Chapter webinar on Braving the Waves. Ann will speak about finding a mentor that can help you grow your career.

Data Privacy And Your Language Service Provider

There’s a growing number of privacy regulations emerging throughout the United States and the world. If your LSP is out of compliance with your data, so are you.

How Voice Search Is Changing The Customer Experience

As marketers, we need to adapt our business strategies to be visible to digital assistants, make our content easily findable by both voice and text-based searches, and connect with our audiences in a way that will truly resonate—regardless of their country or native language.

Global Best Practices for Website Localization

Learn how to successfully launch your website into a new market whether it is in Asia or in the west.

Going Global In a Digital World

Going global where do you start? Join Lionbridge and Adobe to hear our story.

Multilingual Customer Service Demo

Over-the-Phone Interpretation & Real Time Chat

Life Sciences

 

Readiness for EU MDR

What changes will MDR bring? Our Life Sciences experts Mark Aiello and Pia Windelov will weigh in.

Patient Centricity: The Key to Success in Global Rare Disease Trials

In this webinar, Clincierge will draw on their extensive experience directly supporting rare disease trial participants around the globe with travel and relocation logistics.

Welcome to the time-crunch

How the new Clinical Trial Regulation impacts clinical trial timelines and processes in the EU.

How Author-It & Lionbridge reduced costs & increased efficiency for Philips Personal Health

Philips needed a language service provider that could integrate seamlessly with Author-it, thereby streamlining the translation process and creating efficiencies through increased automation and centralization. Lionbridge was that partner.

Games

 

How to Optimize Game Quality and Improve Testing Efficiency

Games are becoming increasingly complex, which in turn is intensifying testing complexity. How do you know what kinds of testing are worthwhile and what are inefficient? How do you know whether you are doing the right things to optimize quality?

How To Create Testable Games

As a developer, you're really excited about getting that new, awesome feature into your game. But how do you make sure it is implemented correctly, and it doesn't break the game in different places?

eLearning

 

Has Technology Changed the Way People Learn?

Every day, technology is surrounding you. Technology can be found in our homes, at work, and in the classroom. It has forever shaped the way we take in new information unknown to us. Over the past few years, technology drastically influenced the way we learn through the use of computers, smart devices, and the Internet. What other ways has technology changed the way people learn?

Designing Loc-friendly Versus Loc-ready Content

When you set out to create a new piece of content for a global audience, there are important elements of globally-neutral content to check before you publish or send a piece for translation. Otherwise, your message risks being misunderstood – or mistranslated. Join this 30 minute webinar to dive deeper into these elements.

The Art and Science of Learning

Ever wondered about behavioral psychology and how people learn? Is the process of learning an art or a science? How should it be approached by content designers?

Creativity for Any Audience

Studies show that people learn better from interactive lessons but creating interactive courseware can be a highly complex and involved process. One great way to engage learners: Turn it into a game.