Content Services
- Technical Writing
- Training & eLearning
- Financial Reports
- Digital Marketing
- SEO & Content Optimization
Translation Services
- Video Localization
- Software Localization
- Website Localization
- Translation for Regulated Companies
- Interpretation
- Instant Interpreter
- Live Events
- Language Quality Services
Testing Services
- Functional QA & Testing
- Compatibility Testing
- Interoperability Testing
- Performance Testing
- Accessibility Testing
- UX/CX Testing
Solutions
- Translation Service Models
- Machine Translation
- Smart Onboarding™
- Aurora AI Studio™
Our Knowledge Hubs
- Positive Patient Outcomes
- Modern Clinical Trial Solutions
- Future of Localization
- Innovation to Immunity
- COVID-19 Resource Center
- Disruption Series
- Patient Engagement
- Lionbridge Insights
Life Sciences
- Pharmaceutical
- Clinical
- Regulatory
- Post-Approval
- Corporate
- Medical Devices
- Validation and Clinical
- Regulatory
- Post-Authorization
- Corporate
Banking & Finance
Retail
Luxury
E-Commerce
Games
Automotive
Consumer Packaged Goods
Technology
Industrial Manufacturing
Legal Services
Travel & Hospitality
SELECT LANGUAGE:
AI services for life sciences companies have revolutionized the industry. AI’s emergence challenges the traditional ways of content creation, processing, and translation that have been used since the 1990s, when ICH harmonization was introduced to drug development. The industry is seeking new best practices for applying AI in life sciences documentation and life sciences language services, especially:
To remain competitive in the industry, Lionbridge recommends drug sponsors seriously explore the opportunities for AI services for life sciences companies.
This blog series covers medicinal drug product life cycle stages from a content and language-focused perspective. We share guidance for effectively and safely applying LLMs for regulated product translations. Our initial blog addressed the pre-market stage. Read on to uncover more about a new drug’s launch stage.
Launching a new medicinal drug on the market is initiated long before the actual launch date. Medicines are typically introduced to the market via a carefully crafted plan tailored to target market conditions, reimbursement policies, and territory-specific pricing conditions. A pharma product launch strategy has several elements to ensure readiness for the market and stakeholders. Some essential aspects of commercial launch excellence are:
Early engagement can secure a strong global communication platform for a new drug in its initial marketing stage. Our initial blog pointed to the Target Product Profile (TPP). The TPP is often created in the early drug development stages to outline the desired commercial drug profile. A drug sponsor should involve payers and patient representatives as the TPP is being developed. The sponsor should be clear on the drug’s key endpoints and value proposition. Launching a drug product is a complex process. Stakeholders are multilingual, and the patient journey is complex.
The Deloitte Center for Health Solutions states that end-to-end strategic planning is essential to a successful product launch. According to the report, a third of all drugs launched in a five-year period in the US failed to meet market expectations during their first year. Around 70% of products missing expectations at launch will continue to underperform. Unmet medical needs drive product performance. However, communication and stakeholder engagement also play a central role in product adoption, conversion, and positioning. A language and localization strategy should be part of a global product launch strategy. This additional strategy will ensure product messaging is accurate, consistent, and tailored to different markets and customer segments, including:
The language strategy should include more than translations. It needs to account for nuances in style, terminology, and readability. All these items help accommodate different stakeholders and communication contexts.
AI should be considered an option for facilitating language outcomes during launch execution. This will be safe and effective if risks are controlled and the content used for launch communication is set up in appropriate language workflows. Large Language Models can benefit global launch programs, especially if language assets are leveraged from pre-market stage. This not only optimizes language service execution during launch, but also enables language consistency in the product positioning. The messaging and commercial positioning of the drug product starts taking shape during the investigational drug’s development and the evolution of clinical data, documentation, and labeling claims. Setting up a life cycle AI language strategy from the pre-market stage enables transfer of language assets from R&D to the launch stage. It also drives efficiencies and cost savings. Critically, it can help solve challenges of inconsistent product messaging that may arise from siloed pharma enterprise structures and a lack of transition of language assets from pre-market to launch stage. Beyond cost-savings, these are the key opportunities of AI:
Need pharmaceutical translation services? Ready to harness AI and Life Sciences localization services for your drug development life cycle? Lionbridge has decades of experience providing life sciences content translation and solutions for every touchpoint in your journey, including AI and life sciences language solutions. Let’s get in touch.