Video: Aurora Clinical Outcomes – KI-gestütztes Screenshot-Review

Moderne klinische Studien benötigen Genauigkeit, Schnelligkeit und Inklusion. Das gilt umso mehr, wenn Patienten aus unterschiedlichen Sprachräumen einbezogen werden. Um die Ergebnisse klinischer Studien zu verbessern, müssen die Übersetzungen für die unterschiedlichen Verabreichungsarten richtig sein. Dabei hilft unser KI-gestütztes Tool für Screenshot-Reviews, das Teil von Aurora Clinical Outcomes ist.

Die Herausforderung: Komplexität der Übersetzung klinischer Studien

Bei weltweiten klinischen Studien stellen die PRO (Patient-Reported Outcomes) ein wichtiges Mittel zur Beurteilung der Wirksamkeit einer Behandlung dar. Diese Beurteilungen müssen für Patienten in ihrer bevorzugten Sprache und auf verschiedenen Geräten zugänglich sein. Die Sicherstellung der sprachlichen Genauigkeit, der richtigen Formatierung und der Konsistenz der eCOA ist dabei zeitaufwendig und fehleranfällig. Herkömmliche Verfahren zur Übersetzung und sprachlichen Validierung klinischer Studien umfassen häufig manuelle Prüfprozesse, die zu Verzögerungen und Inkonsistenzen und damit zu kostspieligen Rückschlägen beim Studienbeginn führen können und letztlich die Lebensqualität von Patienten beeinträchtigen.

Die Lösung: KI-gestütztes Screenshot-Review

Das Aurora Clinical Outcomes-Tool für KI-gestütztes Screenshot-Review transformiert diesen Prozess mit einer optimierten, automatisierten Herangehensweise. Es wurde speziell für die Prüfung von COA – Papier und digital – entwickelt:

• Schnellere Reviews: Die KI-Automatisierung beschleunigt die Verifizierung mehrsprachigen Contents, reduziert Fehler und stellt die Genauigkeit sicher – schneller als manuelle Prüfungen.
• Verbesserte Konsistenz und Präzision: Das Tool sorgt für Übereinstimmung von COA auf Papier und in digitaler Form – für problemlose eCOA-Migration.
• Umfassende Qualitätskontrolle: Unser Tool stellt die Einhaltung gesetzlicher und patientenorientierter Anforderungen durch Überprüfung von Text, Layout und Formatierung sicher.
• Sicher, skalierbar und zuverlässig: Bei der Entwicklung von Aurora Clinical Outcomes stand die Datensicherheit im Pflichtenheft – sensible Patientendaten werden ohne Beeinträchtigung der Effizienz geschützt.

Transformieren Sie Ihr COA-Verfahren

Mit der KI-gestützten Technologie von Lionbridge erreichen Sie Ihre COA-Ziele. Wir integrieren die KI sorgfältig in die linguistische Validierung und in die Übersetzungsservices für klinische Studien, um Risiken zu minimieren. Unser Tool Screenshot Review sorgt für eine optimale Vorbereitung des Studienbeginns und verbessert die patientenorientierte Forschung.