Fallstudie: Erstellung kulturell relevanten Contents in großem Umfang

Die Mitglieder der Lionbridge-Community sind zwar vor allem für ihre hervorragenden Übersetzungsservices bekannt, können aber noch viel mehr. Dank ihrer Fähigkeit, kulturelle Beratung für die Erstellung kreativen Contents bereitzustellen, können sie Lösungen für zahlreiche geschäftliche Herausforderungen anbieten.

Ein Beispiel ist die Unterstützung unseres Kreativteams bei der Erstellung kulturell nuancierter Designkonzepte für einen unserer globalen Hyperscale-Kunden. Das fundierte kulturelle Wissen der Community-Mitglieder war entscheidend für die kreative Anleitung der Designteams. So konnten diese ihren visuellen Designs rund um Feiertage, Feste und andere kulturelle Ereignisse in Indien Authentizität und Relevanz verleihen.

Dank der Zusammenarbeit konnte unser Kunde eine Fülle äußerst ansprechender, vorgefertigter Assets anbieten, die auf den alltäglichen Bedarf der Zielgruppe zugeschnitten waren. Dabei handelte es sich um Laien aus unterschiedlichen Gruppen – Kleinunternehmen, die Marketingmaterialien benötigen, sowie Studenten und junge Erwachsene, die Designs für den persönlichen Gebrauch in der Ausbildung und in sozialen Medien erstellen. Die durchdachte Kulturstrategie der Community ergab personalisierte Assets, die bei der Zielgruppe hervorragend ankamen.

Lesen Sie unsere Fallstudie und erfahren Sie mehr über diese kosteneffiziente Lösung für die Entwicklung kreativen Contents in großem Umfang.