Die Text-zu-Sprache-Technologie ergänzt Ihre Videos automatisch mit Voiceover. Auf diese Weise können Sie mehr Video-Content lokalisieren, als Sie vielleicht für möglich halten. Diese grundlegende Technik der Audio-Lokalisierung ist jedoch mit Qualitätseinbußen verbunden, sodass es zu einer suboptimalen Übersetzung kommen kann. Text-zu-Sprache ist eine gute Wahl, wenn Sie eine schnelle und kostengünstige Videolokalisierung benötigen. Voiceover erweist sich als die bessere Lösung, wenn Sie eine höhere Qualität wünschen.  

Die Synchronisation ist eine anspruchsvollere Art der Videolokalisierung als das Voiceover. Sie führt zu qualitativ hochwertigen Übersetzungen, wenn professionelle Übersetzer eingesetzt werden, und zu herausragenden Erlebnissen für die Zuschauer. Nachdem das Skript übersetzt wurde, nehmen mehrere Sprecher den Originaldialog in der neuen Sprache auf. Die Anzahl der Sprecher richtet sich in der Regel nach der Anzahl der Sprecher im Ausgangsvideo. Die Synchronisation ist zwar zeitaufwändiger und mühsamer als ein Voiceover, bietet dem Zuschauer aber ein besseres Erlebnis. Die Synchronisation ist die bevorzugte Methode, wenn ein authentisches Kundenerlebnis erforderlich ist, z. B. bei Fernsehsendungen, Videos und Spielen.