SPRACHE:
SPRACHE:
Lionbridge Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
Content-Services
- Technische Redaktion
- Schulungen
- Finanzberichte
- Digitales Marketing
- Content für SEO
Übersetzung und Lokalisierung
- Videolokalisierung
- Software-Lokalisierung
- Website-Lokalisierung
- Übersetzung für regulierte Branchen
- Dolmetschen
- Live Events
Testdienstleistungen
- Testservice
- Kompatibilitätsprüfungen
- Interoperabilitätsprüfungen
- Performance-Tests
- Zugänglichkeits-Tests
- Überprüfen des Kundenerlebnisses
Lösungen
- Übersetzungsservices
- Maschinelle Übersetzung
- Smart Onboarding™
- Aurora AI Studio™
Unsere Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- Mit Innovation zur Immunität
- Covid-19-Sprachressourcen
- Disruption Series
- Patienteneinbindung
- Lionbridge Insights
- Pharma-Übersetzungen
- Klinisch
- Regulierung
- Nach der Zulassung
- Für Unternehmen
- Medizinprodukte-Übersetzungen
- Validierung/Klinische Studien
- Regulierung
- Nach der Autorisierung
- Für Unternehmen
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
Luxusgüter
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilbranche
Konsumgüter
Technologie
Maschinenbau und Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe
SPRACHE AUSWÄHLEN:
Als Partner des Lionbridge-Teams für Sprachservices im Bereich der Life Sciences erhalten Sie Lösungen, die speziell für Ihre Produkte, Märkte und Benutzer entwickelt wurden. Unsere engagierten Teams für Medizinprodukte gestalten Workflows, die auf die Lebenszyklen Ihrer Produkte zugeschnitten sind, von der Forschung & Entwicklung bis zur Zulassung und darüber hinaus. Wir verfügen über ein weites Netz spezialisierter Linguisten und Projektteams, die das Vertrauen weltweit führender Hersteller von Medizinprodukten genießen. Mit einem Qualitätssystem, das seit 2008 nach ISO 13485 zertifiziert ist, gewährleisten wir Ergebnisse, auf die Sie sich stets verlassen können.
Verlassen Sie sich auf unsere pünktliche Lieferung. Keine Überschreitungen vorgeschriebener Fristen oder Verspätungen bei der Umsetzung globaler Markteinführungen mehr. Wir verhelfen Ihnen zu sprachlichen Ergebnissen, die den strengen behördlichen Prüfungen und Konformitätsbewertungsverfahren entsprechen. Dank unserer Größe und Technologie erreichen Sie globale Märkte in allen relevanten Sprachen schneller und effizienter.
Sorgen sie sich nicht mehr um die Sprachqualität regulierten Contents. Wir übersetzen sämtlichen regulierten und geschäftskritischen Content über den gesamten Lebenszyklus der Produkte, einschließlich klinischen Contents, Kennzeichnungen und Benutzerinformationen, SSCP und Berichte nach Markteinführung. Wir sind gemäß ISO 13485 zertifiziert und haben Erfahrung mit den weltweiten Regularien für Medizinprodukte, darunter die europäische Medizinprodukteverordnung (MDR) und die Verordnung für In-vitro-Diagnostika (IVDR).
Wir verfügen über jahrzehntelange Erfahrung mit Übersetzungen und E-Learning-Materialien für Benutzer von Medizinprodukten, also medizinisches Fachpersonal, Laborpersonal, Patienten und Pflegepersonal. Dazu kommt unsere Expertise im Umgang mit medizinischer Terminologie, Fachterminologie und verständlicher Sprache. Wir unterstützen Sie hinsichtlich der Funktionalität und Sicherheit von Medizinprodukten und In-vitro-Diagnostika.
Verlassen Sie sich auf die umfassende Kompetenz unseres Teams in Bezug auf Sprachlösungen für multinationale klinische Prüfungen, Leistungsanalysen und Bewertungen klinischer Ergebnisse (COAs). Wir haben Erfahrung im Umgang mit ISPOR, ICH GCP, ICH GMP und ISO 14155 sowie sämtlichem Content für klinische Prüfungen, der für Anträge auf Ausnahmegenehmigungen für Forschungszwecke und Anträge für klinische Prüfungen (CTA) benötigt wird.
Erzielen Sie Kosteneinsparungen und höhere Übersetzungsgeschwindigkeiten mit unseren innovativen Sprachtechnologien, einschließlich unserer KI-Lösungen mit Experteneinbindung und Prompt-Engineering-Services. Die KI-Services basieren auf unserem TRUST-Framework (Transparenz, ZuveRlässigkeit, NUtzen, Sicherheit und PünkTlichkeit).
Wir prüfen die Leistung lokalisierter Benutzeroberflächen, um sicherzustellen, dass Medizinprodukte und die zugehörige Software wie vorgesehen funktionieren – für alle Benutzer und in allen Sprachen.
Wir wissen um die Komplexität und die regulatorischen Herausforderungen Ihrer Branche. Unsere Expertenteams widmen sich den verschiedensten Themen: