Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.

Content-Services
- Technische Redaktion
- Schulungen und E-Learning
- Finanzberichte
- Digitales Marketing
- SEO und Contentoptimierung

Übersetzung und Lokalisierung
- Videolokalisierung
- Software-Lokalisierung
- Website-Lokalisierung
- Übersetzung für regulierte Branchen
- Dolmetschen
- Live Events

Testdienstleistungen
- Testservice
- Kompatibilitätsprüfungen
- Interoperabilitätsprüfungen
- Performance-Tests
- Zugänglichkeits-Tests
- Überprüfen des Kundenerlebnisses

Lösungen
- Übersetzungsservices
- Maschinelle Übersetzung
- Smart Onboarding™

Unsere Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- Mit Innovation zur Immunität
- Covid-19-Sprachressourcen
- Disruption Series
- Patienteneinbindung
- Lionbridge Insights

Nutzen Sie die KI-gestützte Technologie, um Ihre globale Kommunikation zu verbessern.

Generative KI
- KI-Training

Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.

Life Sciences
- Pharmazeutische Übersetzungsdienste
- Klinisch
- Regulierung
- Nach der Zulassung
- Für Unternehmen
- Übersetzungsdienste für Medizinprodukte
- Validierung und klinische Untersuchungen
- Regulierung
- Nach der Autorisierung
- Für Unternehmen
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
Luxusgüter
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilbranche
Konsumgüter
Technologie
Industrielle Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe

Nutzen Sie die Lionbridge Language Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus

Language Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smart Content™
Smart MT™
Smart Data™

Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.

Über uns
Wichtigste Fakten
Managementteam
Trust Center

SPRACHE AUSWÄHLEN:

Lionbridge gewinnt zwei begehrte kanadische Verträge

Zuletzt aktualisiert: 11.12.2019 17:01

Waltham, Mass. - 11. Dezember 2019 - Das Kanadisches Amt für geistiges Eigentum hat offiziell den globalen Lokalisierungsführer gewählt Lionbridge als primärer Übersetzungspartner. Lionbridge gewann das Konto nach einem langwierigen RFP-Prozess (Request for Proposal), bei dem Konkurrenten aus dem ganzen Land geschlagen wurden.

"Die Übersetzungen werden sich auf zwei kritische Bedürfnisse der Regierung konzentrieren", sagte Robin Ayoub, Lionbridges General Manager für kanadische Operationen. "Zunächst wird Lionbridge die Verwaltungsdokumente und -dateien übersetzen, die das Büro benötigt, um effektiv mit kanadischen Bürgern zu kommunizieren. Dann gibt es die Patentkomponente: Titel, Abstracts und andere Inhalte Kanadische Innovatoren benötigen sowohl Französisch als auch Englisch, um ihre Erfindungen beim Amt registrieren zu lassen. "

Über Lionbridge

Lionbridge arbeitet mit Marken zusammen, um Barrieren zu überwinden und Brücken auf der ganzen Welt zu bauen. Seit mehr als 20 Jahren unterstützen wir Unternehmen bei der Kontaktaufnahme mit globalen Kunden und Mitarbeitern, indem wir Lokalisierungs- und Schulungsdatendienste in mehr als 350 Sprachen bereitstellen. Über unsere erstklassige Plattform organisieren wir ein Netzwerk von einer Million leidenschaftlichen Experten in über 5000 Städten, die mit Marken zusammenarbeiten, um kulturell reiche Erlebnisse zu schaffen. In unserer Liebe zur Linguistik setzen wir unermüdlich die beste menschliche und maschinelle Intelligenz ein, um ein Verständnis zu schaffen, das bei den Kunden unserer Kunden ankommt. Lionbridge hat seinen Sitz in Waltham, Massachusetts, und unterhält Lösungszentren in 26 Ländern. Erfahren Sie mehr unter www.lionbridge.com.