Infografica - 4 motivi per cui i servizi di traduzione per il settore legale rimangono necessari

Le capacità dell'intelligenza artificiale generativa migliorano continuamente e stanno avendo un impatto significativo sul settore legale. Come è accaduto con LegalZoom, l'intelligenza artificiale generativa offre ora alcuni dei servizi che in precedenza solo gli avvocati potevano fornire. Alcuni avvocati usano anche ChatGPT per scrivere relazioni (come illustra questo articolo molto diffuso). L'intelligenza artificiale generativa sta già diventando parte integrante del settore legale, consentendo agli avvocati di lavorare in modo più rapido ed efficiente. Tuttavia, l'intelligenza artificiale generativa non può (e non dovrebbe) essere usata per le traduzioni legali senza l'intervento di esperti umani. Questo grafico di confronto illustra quattro motivi per cui la traduzione basata sull'intelligenza artificiale dovrebbe essere usata per migliorare, e non per sostituire, i servizi di traduzione per il settore legale.

Contattateci

Scoprite di più su come i servizi di traduzione di documenti legali di Lionbridge possono supportare i vostri clienti. Vi servono servizi di traduzione legale o interpretariato legale certificati? Vantiamo decenni di esperienza e possediamo tecnologie innovative per creare soluzioni di servizi linguistici a misura delle vostre esigenze specifiche. Contattateci oggi stesso.