Visitate Lionbridge Games

SELEZIONATE LA LINGUA:

Researcher writing results and a check mark button on a motherboard

Video: Aurora Clinical Outcomes per la revisione di screenshot potenziata dall'AI

Scoprite di più sui nostri servizi COA supportati dall'intelligenza artificiale

I moderni trial clinici richiedono precisione, velocità e inclusività, soprattutto per quanto riguarda la comunicazione multilingue con i pazienti. Garantire traduzioni accurate tra le diverse modalità di somministrazione è essenziale per migliorare i risultati della ricerca clinica. Il nostro strumento di revisione degli screenshot basato sull'intelligenza artificiale incluso in Aurora Clinical Outcomes può essere di aiuto.

La sfida: la complessità nelle traduzioni dei trial clinici

Nei trial clinici globali, i risultati riferiti dai pazienti (PRO) sono fondamentali per misurare l'efficacia del trattamento. Queste valutazioni devono essere accessibili ai pazienti nella loro lingua preferita su vari dispositivi. Tuttavia, i processi volti a garantire l'accuratezza linguistica, una formattazione adeguata e la coerenza dei dati eCOA possono richiedere molto tempo e sono soggetti a errori. I metodi tradizionali di traduzione dei trial clinici e di convalida linguistica spesso comportano processi di revisione manuali che introducono ritardi e incoerenze, con potenziali ricadute sull'avvio dello studio e, in definitiva, sulla qualità di vita dei pazienti.

La soluzione: revisione di screenshot potenziata dall'AI

Lo strumento di revisione delle schermate di Aurora Clinical Outcomes, alimentato dall'AI, trasforma questo processo offrendo un approccio semplificato e automatizzato. Progettato specificamente per la revisione di COA in formato cartaceo e digitale, consente:

  • Tempi di revisione accelerati. L'automazione dell'AI accelera la verifica dei contenuti multilingue, riducendo gli errori e garantendo l'accuratezza più rapidamente rispetto ai controlli manuali.
  • Coerenza e precisione maggiori. Lo strumento assicura l'allineamento tra COA cartacei e digitali, semplificandone anche la migrazione.
  • Controllo di qualità completo. Il nostro strumento garantisce la conformità con i requisiti normativi e incentrati sul paziente, esaminando il testo, il layout e la formattazione.
  • Sicuro, scalabile e affidabile. Costruito tenendo conto della sicurezza dei dati, Aurora Clinical Outcomes protegge i dati sensibili dei pazienti mantenendo l'efficienza.

Trasformate il processo di valutazione dei risultati clinici

La tecnologia di intelligenza artificiale di Lionbridge vi aiuta a raggiungere gli obiettivi in materia di COA. Integriamo con cura l'intelligenza artificiale nei servizi di convalida linguistica e traduzione di trial clinici, riducendo i rischi. Il nostro strumento Screenshot Review ottimizza la preparazione al lancio dello studio e migliora la ricerca incentrata sul paziente.

Contattateci

Scoprite come Aurora Clinical Outcomes e i nostri esperti del settore possono supportare le vostre esigenze di traduzione di ricerche cliniche. Saremo felici di illustrarvi i vantaggi dei servizi COA di Lionbridge per i vostri trial clinici. Contattateci.

linkedin sharing button
  • #regulated_translation_localization
  • #ai
  • #life_sciences
  • #blog_posts
  • #technology
  • #translation_localization
  • #video

A CURA DI
Beatrice Tedeschi, Account Executive

Richiedete una consulenza

Immettete l'e-mail aziendale