Webinar
Migliorare l'inclusività nella ricerca per i trial clinici - Sviluppo e traduzione delle valutazioni dei risultati clinici (COA)
Case study
Marketing multilingue per il settore retail
Hub di conoscenze Lionbridge
Risultati positivi per i pazienti
Framework TRUST di Lionbridge
Rafforzare la fiducia nell'uso dell'intelligenza artificiale
Collaboratori internazionali: Lex Parisi
Director of Gaming Marketing Solutions di Lionbridge Games
Intelligenza artificiale generativa
- Servizi di traduzione basati sull'intelligenza artificiale
- Content Remix
Addestramento dell'intelligenza artificiale
- Aurora AI Studio™
Traduzione automatica
- MT Tracker
Instant Interpreter
Smart Onboarding
Modelli di servizi di traduzione
Servizi per i contenuti
- Redazione di testi tecnici
- Formazione e eLearning
- Report finanziari
- Marketing digitale
- SEO e ottimizzazione dei contenuti
Servizi di traduzione
- Localizzazione di video
- Localizzazione di software
- Localizzazione di siti web
- Traduzione di contenuti regolamentati
- Interpretariato
- Instant Interpreter
- Eventi live
- Language Quality Services
Servizi di test
- Test funzionali per il controllo della qualità
- Test di compatibilità
- Test di interoperabilità
- Test delle prestazioni
- Test di accessibilità
- UX/CX Testing
Life Science
- Farmaceutico
- Trial clinici
- Affari regolatori
- Post-approvazione
- Aziende
- Dispositivi medici
- Convalida e indagini cliniche
- Affari regolatori
- Post-autorizzazione
- Aziende
Bancario e finanziario
Retail
Lusso
E-Commerce
Lionbridge Games
Automotive
Beni di largo consumo
Tecnologico
Produzione industriale
Servizi in ambito legale
Viaggi e turismo
Approfondimenti
- Post di blog
- Case study
- White paper
- Solution brief
- Infografiche
- eBook
- Video
Webinar
Hub di conoscenze Lionbridge
- Risultati positivi per i pazienti
- Soluzioni per i moderni trial clinici
- Interazione con i pazienti
SELEZIONATE LA LINGUA:
Per creare contenuti tecnici di qualità, che veicolino al meglio il vostro messaggio, sono necessarie competenze specializzate e attenzione al dettaglio. Abbiamo una rete di oltre 30.000 esperti tecnicamente qualificati in servizi linguistici e creazione di contenuti per molteplici settori e strutture di produzione globali certificate ISO. Vi aiutiamo a pianificare, creare, illustrare, convalidare e pubblicare contenuti tecnici specialistici per la vostra azienda, in particolare:
Sviluppo di pubblicazioni tecniche
Formazione tecnica ed eLearning
Illustrazioni e grafica
Contenuti multimediali e procedure 3D
Contenuti di realtà aumentata, mista e virtuale
Traduzione tecnica
Le aziende che vogliono soddisfare i più rigorosi standard di qualità si rivolgono a Lionbridge per ottenere supporto attraverso servizi completi di gestione della documentazione tecnica. Rendiamo i vostri contenuti facilmente comprensibili per qualunque destinatario e in qualsiasi lingua.
Lionbridge ha aiutato alcune delle aziende leader a livello mondiale a raccontare le loro storie. Affidandovi a Lionbridge, potete contare su una solida infrastruttura, una rete di talenti e un approccio innovativo per dare vita a contenuti tecnici efficaci.
Usufruite di oltre 25 anni di esperienza nella gestione di programmi per contenuti tecnici complessi.
Collaborate con i nostri professionisti dedicati per approfondire gli obiettivi della vostra azienda e identificare le opportunità per l'ottimizzazione dei contenuti.
Eliminate le supposizioni dalla strategia di gestione dei contenuti globali con servizi completi e modelli di produzione ibridi.
Mitigate i malintesi interfunzionali e migliorate la coerenza complessiva del prodotto con un unico fornitore consolidato.
Assicuratevi che i vostri asset di contenuti siano pronti quando ne avete bisogno, grazie al nostro eccellente tasso di puntualità delle consegne (99%)
Lionbridge offre una gamma completa di servizi per i contenuti tecnici, per supportarvi lungo l'intero ciclo di vita dei contenuti.
Leggete il case study di Mirka per scoprire come Lionbridge ha tradotto i materiali di marketing globale usando flussi di lavoro automatici e ottimizzati per ridurre il carico di lavoro e fornire traduzioni accurate e coerenti.
Lionbridge è un partner strategico per la creazione di contenuti personalizzati in qualsiasi mercato. Forniamo supporto per l'intero ciclo di vita dei contenuti, dalla creazione alla transcreazione fino alla distribuzione multicanale.
Seguite il percorso di questo cliente del settore automobilistico per scoprire i servizi end-to-end disponibili in ogni fase e i vantaggi che vi offre una collaborazione con noi.
Ecco le risposte alle domande più frequenti dei nostri clienti.
Vi aiutiamo a pianificare, creare e divulgare contenuti tecnici coinvolgenti e semplici da comprendere a completamento dei vostri prodotti, sistemi e servizi. Che dobbiate fornire istruzioni, materiali di formazione, documentazione relativa alla conformità o supporto, i nostri servizi per la documentazione tecnica possono aiutarvi a comunicare con clienti, partner o dipendenti.
Lionbridge collabora con una rete di oltre 500.000 linguisti qualificati. I nostri talenti sono esperti nel loro campo e utilizzano best practice e strumenti standard del settore per gestire e consegnare i vostri contenuti. Gestiamo l'intero ciclo di vita dei contenuti, impiegando gli specialisti migliori per il progetto, processi controllati, nonché regole terminologiche e di stile, per garantire la qualità dei contenuti e la conformità agli standard del settore e locali.
I contenuti tecnici devono essere adattati e localizzati per lingue, culture e mercati diversi per fare in modo che siano rilevanti, comprensibili e conformi alle normative locali. Lionbridge può aiutarvi con tutti gli aspetti della localizzazione dei contenuti tecnici, dalla traduzione agli aspetti tecnici della localizzazione, fino all'adattamento culturale e ai test.
Gestiamo tutti i tipi di contenuti tecnici, inclusi manuali utente, guide online per la risoluzione dei problemi, guide di installazione, materiali di formazione, materiali di marketing e molto altro. Ricerchiamo, pianifichiamo, creiamo, gestiamo e forniamo contenuti per qualsiasi piattaforma, formato e lingua, per soddisfare i vostri obiettivi aziendali. I nostri team possono fornire l'output in moltissimi formati, tra cui XML, PDF, HTML e altri formati comuni del settore. Man mano che i vostri prodotti cambiano, lavoriamo con il vostro team addetto al prodotto per mantenere aggiornata la documentazione tecnica.
Quando ci affidate i vostri contenuti, vi assicuriamo che li useremo solo per lo scopo previsto e vi consegneremo un prodotto di qualità all'altezza delle vostre esigenze. Applichiamo protocolli di sicurezza rigorosi per proteggere le vostre informazioni, usando gli standard di sicurezza e crittografia più recenti. I nostri programmi di sicurezza, privacy e qualità si basano su framework standard del settore come ISO 27001, ISO 27701, ISO 9001, ISO 13485 e ISO 17100. Lionbridge ha ottenuto la certificazione TISAX (Trusted Information Security Assessment Exchange).
Il vasto pool di talenti, l'infrastruttura globale e i decenni di esperienza di Lionbridge ci consentono di gestire qualsiasi progetto di ogni dimensione, ambito o complessità. Analizziamo a fondo i vostri obiettivi aziendali, la posizione sul mercato e i materiali di origine per sviluppare un piano d'azione incisivo che vi consenta di aumentare il ROI dei contenuti, risparmiare tempo, liberare capitale umano e ridurre i costi. I nostri autori tecnici, illustratori ed esperti in diverse materie possiedono la grande capacità di rendere comprensibili argomenti tecnici complessi attraverso linguaggio e immagini efficaci.
Abbiamo esperienza in una vasta gamma di settori e possiamo adattarci alle vostre esigenze specifiche. Il nostro team include esperti in diverse materie che fanno in modo che la vostra documentazione tecnica sia accurata, pertinente e conforme.