Clienti sorridenti che utilizzano i loro dispositivi

Raggiungete segmenti di pubblico globali nel vostro settore

Soluzioni linguistiche e servizi di content marketing per raggiungere clienti di tutto il mondo.

CONTATTATECI

Migliorate i percorsi dei clienti a livello globale con traduzioni e soluzioni di supporto linguistico specifiche per ogni settore

Grazie ai nostri esperti linguistici e di settore, potete contare su contenuti specialistici in più lingue. Conosciamo tutte le sfumature dei vostri materiali perché abbiamo fornito servizi linguistici per tutti i settori, collaborando con colossi globali per decenni.

Aumentate il coinvolgimento dei clienti nel vostro settore, in tutto il mondo

Servizi di traduzione per il settore Life Science

Affidatevi alla decennale e comprovata esperienza linguistica di Lionbridge per aiutare il vostro team a ricercare, sviluppare e commercializzare farmaci e prodotti medici. Serviamo colossi del settore Life Science di tutto il mondo con offerte mirate, inclusi i servizi di traduzione medicale. Raggiungete i vostri obiettivi con la nostra tecnologia avanzata e le nostre metodologie di traduzione innovative e conformi alle norme ISO.

PER SAPERNE DI PIÙ

Traduzione bancaria e finanziaria

Affidatevi ai nostri competenti servizi di traduzione finanziaria e alle nostre soluzioni di contenuti per creare messaggi conformi da indirizzare ad azionisti di tutto il mondo. Da oltre vent'anni aiutiamo leader del settore a creare, modificare, localizzare e tradurre contenuti finanziari per i clienti di servizi bancari di investimento, retail e private banking.

PER SAPERNE DI PIÙ

Retail

Scegliete i nostri servizi di traduzione di marketing per migliorare e personalizzare ogni punto di contatto con il cliente: dispositivo mobile, sito web, chat, telefono o e-mail. Offrite un'esperienza affidabile ai clienti con una solida strategia di marketing internazionale, che includa contenuti multilingue convincenti.

PER SAPERNE DI PIÙ

Lusso

Globalizzate il vostro brand del lusso grazie alla nostra esperienza pluridecennale al servizio di una clientela esclusiva. Utilizzi la nostra suite completa di soluzioni linguistiche per creare, adattare e trasformare contenuti multilingue coinvolgenti. Conosciamo le sfide poste da:

E-commerce del lusso
Merchandising e marketing digitali
Operazioni retail
Strategia del brand
Interazione sui social media
Contenuti creativi
Creazione di report sulla sostenibilità

PER SAPERNE DI PIÙ

E-commerce

Entrate in contatto con una clientela internazionale di qualsiasi cultura o lingua, realizzando i vostri obiettivi di e-commerce. Saremo al vostro fianco per:

Comunicare nella lingua dei vostri clienti lungo l'intero percorso
Localizzare i contenuti in modo culturalmente rilevante e in sintonia con i destinatari
Ottimizzare la presenza multilingue sul Web
Offrire contenuti convincenti ed esperienze di acquisto avanzate in qualsiasi lingua

PER SAPERNE DI PIÙ

Gaming

Collaborate con il nostro team di gamer ed esperti di localizzazione appassionati per offrire un'esperienza eccezionale a giocatori di tutto il mondo. Siamo orgogliosi di supportarvi con servizi per il gaming basati su un network globale tecnologico che ha profonde radici culturali, comunitarie e settoriali. Affidatevi alla nostra gestione globale del programma, ai game tester e all'integrazione dei processi per massimizzare i vostri moltiplicatori.

PER SAPERNE DI PIÙ

Automotive

Siamo un partner esperto e innovativo per i principali produttori di auto e fornitori post-vendita del mondo e conosciamo il settore automotive e le tendenze dell'industria automobilistica in continua evoluzione. Lionbridge offre soluzioni di traduzione nel settore automotive per ogni caso d'uso, dalla fabbrica allo showroom. I nostri strumenti di intelligenza artificiale all'avanguardia ci consentono di localizzare o testare il software di bordo, creare un sito web in grado di attirare potenziali acquirenti a livello globale, adempiere agli standard di conformità e altro ancora.

PER SAPERNE DI PIÙ

Beni di consumo confezionati

Ottimizzate l'esperienza degli utenti e raggiungetene di nuovi con un packaging nella lingua dei clienti. Scegliete i nostri servizi di traduzione CPG e packaging all-inclusive per entrare in contatto con i consumatori globali attraverso i prodotti che utilizzano ogni giorno. Arricchite la vostra strategia internazionale con i servizi di traduzione di Lionbridge per i beni di consumo confezionati, tra cui:

Imballaggio
Documentazione tecnica
Asset digitali
siti web di eCommerce
Materiali di marketing

PER SAPERNE DI PIÙ

Tecnologia

Sfruttate la nostra comprovata esperienza al servizio dei giganti dell'industria tecnologica. Conosciamo bene gli ostacoli che le aziende tecnologiche devono affrontare per entrare nei mercati esteri. Lionbridge offre un processo di traduzione automatica (MT) indipendente dal motore e un flusso di lavoro di post-editing assistito tramite Large Language Model (LLM). Offriamo servizi di localizzazione e traduzione tecnica per:

App
Software
Siti web
Documenti tecnici
Imballaggio
Risorse di assistenza clienti
Materiali di marketing

PER SAPERNE DI PIÙ

Produzione industriale

Localizzate i vostri contenuti per migliorare l'esperienza cliente e soddisfare gli standard di conformità e prestazioni del prodotto. Forniamo potenti soluzioni di intelligenza artificiale e vi aiutiamo a restare competitivi nel mercato globale di oggi con servizi linguistici per:

Guide all'installazione
Manuali d'uso
Contenuto del sito web
Interfacce software

PER SAPERNE DI PIÙ

Servizi per il settore legale

Scegliete Lionbridge come partner fidato per traduzioni e servizi linguistici nel settore legale, con esperienza, accuratezza, velocità e scalabilità globale. Provate i nostri servizi per il settore legale con traduzione automatica e intelligenza artificiale per migliorare la velocità e le prestazioni di creazione di contenuti attraverso tecnologie di AI linguistica all'avanguardia. Semplificheremo il vostro carico di lavoro multilingue, da piccole revisioni a ricerche su larga scala.

PER SAPERNE DI PIÙ

Viaggi e ospitalità

Acquisite una fetta del mercato dei viaggi con l'assistenza di un partner che da decenni serve compagnie aeree, hotel e siti di ricerca e prenotazione di viaggi. Offrite un'esperienza personalizzata in ogni punto di contatto, qualunque mezzo utilizzino i clienti: dispositivo mobile, sito web, chat, telefono o e-mail. Assicurate interazioni con il brand culturalmente sensibili e coinvolgenti lungo l'intero percorso digitale dei viaggiatori.

PER SAPERNE DI PIÙ

Compilate il modulo di contatto per parlare con i nostri consulenti.

Inviateci un messaggio per discutere insieme delle vostre esigenze o per avere ulteriori informazioni su servizi e prezzi. Siamo a vostra completa disposizione. Contattateci per farci sapere come possiamo aiutarvi. Se vi interessa lavorare per Lionbridge, visitate la pagina "Opportunità di lavoro con Lionbridge".

Richiedete una consulenza

Immettete l'e-mail aziendale

Per saperne di più sul trattamento delle vostre informazioni personali, leggete la nostra Informativa sulla privacy.

SERVIZI OFFERTI

SETTORI

RISORSE

CHI SIAMO

Raggiungete segmenti di pubblico globali nel vostro settore

Migliorate i percorsi dei clienti a livello globale con traduzioni e soluzioni di supporto linguistico specifiche per ogni settore

Aumentate il coinvolgimento dei clienti nel vostro settore, in tutto il mondo

Compilate il modulo di contatto per parlare con i nostri consulenti.

Richiedete una consulenza

Settori