LINGUA:
LINGUA:
Hub di conoscenze Lionbridge
- Risultati positivi per i pazienti
- Il futuro della localizzazione
- Dall'innovazione all'immunità
Servizi per i contenuti
- Redazione di contenuti tecnici
- Formazione e eLearning
- Resoconti finanziari
- Marketing digitale
- SEO e ottimizzazione dei contenuti
Servizi di traduzione
- Localizzazione di video
- Localizzazione di software
- Traduzione di contenuti regolamentati
- Interpretariato
- Eventi live
- Marketing e SEO multilingue
- Localizzazione di siti web
Servizi di testing
- Test e controlli funzionali
- Test di compatibilità
- Test di interoperabilità
- Test delle prestazioni
- Test di accessibilità
- UX/CX Testing
Soluzioni
- Modelli di servizio per la traduzione
- Traduzione automatica
- Smart Onboarding™
- Aurora AI Studio™
I nostri hub di conoscenze
- Risultati positivi per i pazienti
- Il futuro della localizzazione
- Dall'innovazione all'immunità
- Centro risorse per il COVID-19
- La serie della crisi
- Interazione con i pazienti
- Approfondimenti Lionbridge
Life Science
- Settore farmaceutico
- Ricerca clinica
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
- Dispositivi medicali
- Convalida e contenuti clinici
- Normative
- Post-approvazione
- Aziende
Settore bancario e finanziario
Distribuzione
Lusso
E-commerce
Lionbridge Games
Settore automobilistico
Beni di consumo confezionati
Tecnologia
Produzione industriale
Servizi per il settore legale
Viaggi e turismo
SELEZIONARE LA LINGUA:
Collaborate con il team Lionbridge che si occupa dei servizi linguistici per il settore Life Science per usufruire di soluzioni progettate su misura per i vostri dispositivi, mercati e utenti. I nostri team dedicati ai dispositivi medicali sviluppano flussi di lavoro personalizzati per il ciclo di vita dei vostri prodotti, dalla fase di ricerca e sviluppo (R&S) all'approvazione e oltre. Possiamo contare su una vasta rete di linguisti specializzati e team di progetto approvati dai principali produttori di dispositivi del mondo. Grazie a un sistema di qualità certificato dal 2008 per la conformità allo standard ISO 13485, vi offriamo risultati di qualità sui cui potete sempre fare affidamento.
Affidatevi alle nostre consegne sempre puntuali. Non sarete mai più in ritardo per le scadenze previste dalle normative o per i piani di lancio globali. Vi aiutiamo a ottenere risultati linguistici che rispettano i rigorosi cicli di revisione normativa e le procedure di valutazione della conformità. La nostra portata internazionale e la nostra tecnologia vi aiuteranno a raggiungere i mercati globali in modo più rapido ed efficace, in tutte le lingue.
Smettete di preoccuparvi per la qualità linguistica dei contenuti soggetti a normative. Traduciamo tutti i contenuti aziendali critici e soggetti a normative per l'intero ciclo di vita del dispositivo, inclusi contenuti clinici, etichette e informazioni per l'utente, sintesi relative alla sicurezza e alla prestazione clinica e report post-commercializzazione. Siamo certificati ISO 13485 e abbiamo esperienza con le normative globali sui dispositivi medici, compresi l'MDR e l'IVDR dell'UE.
Abbiamo decenni di esperienza nella fornitura di traduzioni e contenuti di eLearning destinati agli utenti di dispositivi medici, inclusi professionisti sanitari, operatori di laboratorio, pazienti e operatori sanitari. Abbiamo esperienza con terminologia medica, terminologia tecnica e linguaggio semplice. Affidatevi a noi per ottenere ottimi livelli di sicurezza e prestazioni dei dispositivi medici e dei dispositivi medico-diagnostici in vitro.
Affidatevi alla profonda competenza del nostro team nelle soluzioni linguistiche per indagini cliniche multinazionali, valutazioni delle prestazioni e valutazioni dei risultati clinici (COA). Abbiamo esperienza con ISPOR, linee guida per una buona pratica clinica ICH, norme di buona fabbricazione ICH, ISO 14155 e tutti i tipi di contenuti clinici che supportano esenzioni per i dispositivi in fase di sperimentazione e domande per indagini cliniche.
Risparmiate sui costi e accelerate i tempi di traduzione con le nostre tecnologie linguistiche all'avanguardia, tra cui tecnologie di intelligenza artificiale gestite da esperti e servizi di progettazione di prompt. I nostri servizi di intelligenza artificiale si basano sul framework TRUST (Trasparenza, Robustezza, Utilità, Sicurezza e Tempestività).
Supportiamo i test delle prestazioni della localizzazione dell'interfaccia utente per verificare che i dispositivi e il software funzionino come previsto, per tutti gli utenti, in ogni lingua.
Comprendiamo le complessità e le normative del vostro settore. Scoprite di più dai nostri esperti: