Lionbridge

Aurora AI™

Inviate un ordine

Contattateci

Trust Center

Opportunità di lavoro

Community

Onboarding dei clienti

Visitate Lionbridge Games

SELEZIONATE LA LINGUA:

CONTATTATECI OGGI STESSO
Provider ensuring safe and accurate product labeling

Gestite l'attuazione dell'MDR e conseguite l'autorizzazione senza problemi

CONTATTATECI

Dispositivi medicali - Servizi di traduzione di normative

Raggiungete la conformità all'MDR e ottimizzate la pipeline.

Gli organismi notificati stanno aumentando e il lavoro arretrato si sta accumulando. Lionbridge è consapevole delle tempistiche ristrette per le certificazioni legacy. Siamo pronti ad aiutarvi per ogni esigenza di traduzione per dispositivi medicali, tra cui:

  • Preparazione alla fase finale dell'attuazione dell'MDR
  • Applicazione della proroga delle scadenze alla vostra pipeline
  • Scelte strategiche in merito a dispositivi riclassificati, diagnostica integrativa e prodotti biotecnologici
  • Conseguimento dell'autorizzazione in tutti i mercati di riferimento
  • Gestione delle etichette dei prodotti
  • Traduzione di istruzioni per l'uso (IFUs), documenti di sintesi relativa alla sicurezza e alla prestazione clinica e altri contenuti
Patient with teddy bear and caring provider

Gestione centralizzata dei contenuti multilingue per un'attuazione ottimale dell'MDR

I produttori di dispositivi medicali hanno poco tempo per soddisfare i nuovi requisiti dell'UE per la documentazione multilingue. Ecco gli aspetti da considerare nella scelta di un fornitore di servizi linguistici a cui affidarsi.

ULTERIORI INFORMAZIONI

Leadership di pensiero di Lionbridge per i servizi di traduzione di normative per dispositivi medicali

Comprendiamo le complessità e le sfide legate alle normative delle traduzioni per dispositivi medicali e Life Science. Scoprite di più dai nostri esperti: 

Timeline on a calendar

Proroga del periodo di transizione del Regolamento sui dispositivi medici

Scoprite perché il periodo di transizione del Regolamento UE sui dispositivi medici è stato prorogato e cosa comporta questo per le aziende del settore. 

ULTERIORI INFORMAZIONI
Doctor with patient medical stats

Le sfide linguistiche degli IVD e il Regolamento UE 2017/746

L'IVDR dell'UE prevede moltissimi requisiti linguistici simili a quelli dell'MDR. Scoprite cosa consigliano gli esperti dei servizi di traduzione di Lionbridge per il settore Life Science nel nostro white paper.

ULTERIORI INFORMAZIONI
Language quality

Requisiti linguistici ai sensi dell'MDR dell'UE

Produttori e distributori di dispositivi medicali hanno poco tempo per adeguarsi ai molteplici cambiamenti introdotti dall'MDR dell'UE. Leggete il white paper di Lionbridge sui requisiti linguistici per comprendere l'impatto della normativa sulla vostra azienda.

ULTERIORI INFORMAZIONI

Inviateci un messaggio per farci sapere come possiamo assistervi con i servizi di traduzione per dispositivi medicali.

Se siete interessati a lavorare per Lionbridge, visitate la pagina delle opportunità di lavoro.

Compilate il modulo di contatto per parlare con i nostri consulenti.

Inviateci un messaggio per discutere insieme delle vostre esigenze o per avere ulteriori informazioni su servizi e prezzi. Siamo a vostra completa disposizione. Contattateci per farci sapere come possiamo aiutarvi. Se vi interessa lavorare per Lionbridge, visitate la pagina "Opportunità di lavoro con Lionbridge".

Richiedete una consulenza

Immettete l'e-mail aziendale
Settore*
Settore*
Aerospaziale e difesa
Agricoltura
Aspetti legali
Banche, servizi finanziari e assicurazioni
Beni e servizi di consumo
Dettaglio e ingrosso
Edilizia
Editoria
Energia
Formazione e sviluppo
Governo
Ingegneria
Istruzione
Media e intrattenimento
Medicina
Non profit
Produzione industriale
Pubbliche relazioni e marketing
Pubblicità
Ricerca
Servizi aziendali
Settore automobilistico
Tecnologia
Telecomunicazioni
Viaggi e turismo
Videogiochi
Altro
Paese o regione*
Paese o regione*
Italia
Svizzera
Afghanistan
Albania
Algeria
Andorra
Angola
Antigua e Barbuda
Arabia Saudita
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaigian
Bahamas
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Belgio
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bielorussia
Bolivia
Bosnia ed Erzegovina
Botswana
Brasile
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambogia
Camerun
Canada
Capo Verde
Ciad
Cile
Cina
Cipro
Città del Vaticano
Colombia
Comore
Congo, Repubblica del
Congo, Repubblica Democratica del
Corea del Nord
Corea del Sud
Costa Rica
Côte d'Ivoire (Costa d'Avorio)
Croazia
Cuba
Danimarca
Dominica
Ecuador
Egitto
El Salvador
Emirati Arabi Uniti
Eritrea
Estonia
Etiopia
Figi
Filippine
Finlandia
Francia
Gabon
Gambia
Georgia
Germania
Ghana
Giamaica
Giappone
Gibuti
Giordania
Grecia
Grenada
Groenlandia
Guam
Guatemala
Guinea Equatoriale
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong
India
Indonesia
Iran
Iraq
Irlanda
Islanda
Isole Cayman
Isole Marianne settentrionali
Isole Marshall
Isole Salomone
Isole Vergini Americane
Isole Vergini Britanniche
Israele
Kazakistan
Kenya
Kirghizistan
Kiribati
Kosovo
Kuwait
Laos
Lesotho
Lettonia
Libano
Liberia
Libia
Liechtenstein
Lituania
Lussemburgo
Macedonia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldive
Mali
Malta
Marocco
Mauritania
Mauritius
Messico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Mozambico
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norvegia
Nuova Zelanda
Oman
Paesi Bassi
Pakistan
Palau
Palestina
Panama
Papua Nuova Guinea
Paraguay
Perù
Polonia
Portogallo
Portorico
Qatar
Regno Unito
Repubblica Ceca
Repubblica Centrafricana
Repubblica dominicana
Romania
Ruanda
Russia
Saint Kitts e Nevis
Saint Vincent e Grenadine
Samoa Americane
Samoa
San Marino
Santa Lucia
Sao Tomè e Principe
Senegal
Serbia e Montenegro
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Siria
Slovacchia
Slovenia
Somalia
Spagna
Sri Lanka
Stati Uniti
Sud Africa
Sudan del Sud
Sudan
Suriname
Svezia
Swaziland
Tagikistan
Taiwan
Tanzania
Thailandia
Timor Est
Togo
Tonga
Trinidad e Tobago
Tunisia
Turchia
Turkmenistan
Tuvalu
Ucraina
Uganda
Ungheria
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Volete rimanere in contatto?*
Volete rimanere in contatto?*
Sì, grazie!
No, forse in futuro.

Per saperne di più sul trattamento delle vostre informazioni personali, leggete la nostra Informativa sulla privacy.

IA GENERATIVA

AURORA AI™

IA GENERATIVA

AURORA AI™

SETTORI

SETTORE BANCARIO E FINANZIARIO

LIONBRIDGE GAMES

PRODUZIONE INDUSTRIALE

SERVIZI PER IL SETTORE LEGALE

LIFE SCIENCE

CHI SIAMO

TRUST CENTER

OPPORTUNITÀ DI LAVORO

APPROFONDIMENTI

ONBOARDING DEI CLIENTI

CONTATTATECI

NOTE LEGALI

NOTE LEGALI

Copyright 2025 Lionbridge Technologies, LLC. Tutti i diritti riservati.