ウェビナー
臨床試験における包括性の向上: COA の作成と翻訳
ライオンブリッジの TRUST フレームワーク
AI 活用のための確かな基盤の構築
生成 AI
- AI 翻訳サービス
- Content Remix
AI トレーニング
- Aurora AI Studio™
機械翻訳
- MT トラッカー
Smart Onboarding
翻訳サービス モデル
コンテンツ サービス
- テクニカル ライティング
- トレーニング/eラーニング
- 財務報告書
- デジタル マーケティング
- SEO/コンテンツ最適化
翻訳サービス
- 動画ローカリゼーション
- ソフトウェア ローカリゼーション
- Web サイト ローカリゼーション
- 規制対象企業向け翻訳
- 通訳
- 迅速な通訳サービス
- ライブ イベント
- 言語品質サービス
テスティング サービス
- 機能 QA/テスト
- 互換性テスト
- 相互運用性テスト
- パフォーマンス テスト
- アクセシビリティ テスト
- UX/CX テスティング
インサイト
- ブログ記事
- ケース スタディ
- ホワイトペーパー
- ソリューション概要
- インフォグラフィック
- eBook
- 動画
ウェビナー
ライオンブリッジのナレッジ ハブ
- 良好な患者アウトカム
- 最新の臨床試験ソリューション
- 患者エンゲージメント
言語を選択:
アナリストやプロダクト マネージャが日々の業務で多忙を極めると、投資ファンドに関する報告を外部へ公開する作業は二の次となりがちです。そこで、高いスキルを備えたコンテンツ チームが事業報告の発表をサポートします。優れた投資ライターは、高いコミュニケーション能力と豊富な業界知識を武器に、特定のファンドに関する文書を企業ブランドにあわせて作成しますが、そのような優秀なライターをどのようにして見極めればよいのでしょうか?
採用時の面接において、企業側から志望者に行う質問はもちろん重要ですが、志望者から寄せられる質問も同様に重要です。優秀な投資ライターがクライアントに対してどのような質問をするのか、5 つの例をご紹介します。ライターが自らの適性を示すために投げかける次の質問に対して、企業は答えを準備しておく必要があります。
ライター志望者からのこれらの質問に答えたら、企業からの最後の質問として、投資ファンドの業界や関連用語についてどの程度の知識があるかをたずねましょう。一連のやり取りを交わすことで、ライターとの間に信頼関係が生まれ、ひいては業務の生産性の向上にもつながります。十分なスキルを備えた複数のライターの中から最適な人物を選びたいのであれば、契約の形態 (単発契約、長期のオンサイト契約など) にかかわらず、言語サービス パートナーに依頼して人材を確保することを検討しましょう。経験豊富な投資ライターであれば対応可能なコンテンツの一部を以下にご紹介します。
お客様のニーズに最適な投資ライターを見つけましょう。