動画: 臨床試験参加者を対象とした技術トレーニング 

昨今、ますます多くの臨床試験において、参加者がコンピューター システムやデジタル ヘルス ツールを使用することが求められています。その目的は、データ収集を効率化し、参加者の利便性や患者エクスペリエンスを高めることにあります。 

参加者の技術トレーニングが欠如または不足している場合は、以下につながる可能性があります。 

• 参加者の負担が増加する
• 参加者の募集と維持に悪影響が及ぶ
• データが得られない、または精度が低下する
• 参加者が疲労を感じたり参加を拒否したりする
• 試験の途中で参加者が離脱する

こういったリスクを軽減するために、臨床試験参加者に適切な技術トレーニングを提供することが重要になります。規制当局から提供されている最近のガイダンスについて、次の動画をご覧ください。ガイダンスの詳細については、臨床試験参加者向け技術トレーニングに関する当社のブログ記事をお読みください。

お問い合わせ

臨床試験参加者向け資料の翻訳など、臨床関連翻訳プロジェクトに関するサポートは当社にお任せください。ライオンブリッジには、多地域共同の臨床試験などにおいて専門的かつ先見的なライフ サイエンス翻訳サービスを数十年にわたって提供してきた実績があります。世界トップクラスの臨床試験翻訳サービスについて、詳しくは当社までお問い合わせください。