動画: AI 翻訳と翻訳会社の価値

生成系人工知能 (AI) は、その高度な機能で翻訳サービスの世界を急速に変化させています。時に、AI 翻訳は驚くほど正確で満足のいく結果を生成します。当社では、これを評価して生成 AI を積極的に言語サービスに取り入れています。このテクノロジーの利用については、当社が最近公開したホワイトペーパーやウェビナーでもご説明しています。 

しかし、生成 AI の能力はすばらしいものではありますが、翻訳プロジェクトを成功させるには、依然としてプロの翻訳者や言語サービス プロバイダー (LSP) との連携が不可欠です。生成 AI は翻訳サービスを完全に取って代わることはできませんが、ワークフローに取り込むことは可能であり、そうすることが現時点では最も効果的な利用法用と言えます。 

AI 翻訳を言語サービスの代わりではなく、言語サービスを向上させる「ツール」として利用すべき主な理由 4 つを動画でご紹介します。