夏季大会の開催に合わせて実施されるマーケティング活動についても同じことが言えます。世界中の数百万、あるいは数十億もの消費者がオリンピックに注目している今、その会話の中で飛び交う情報は必ずしも英語とは限りません。こうしたオリンピックファンの心にメッセージを届けるにはそれぞれの言語で情報を発信する必要があり、それには、世界中のファンに優れたブランドエクスペリエンスを提供できるローカリゼーションパートナーの協力が必要となります。

下のインフォグラフィックでは、東京夏季大会で使用される言語の一部を挙げています。これを見ただけでも、使用される言語の多様性を想像できるのではないでしょうか。