ライオンブリッジ - 人間の創造力が生み出す、AI を活用したグローバル ソリューション

ライオンブリッジの最新テクノロジーと優秀な翻訳者コミュニティにより、合理化されたコンテンツ制作プロセスを通じて海外市場へのスムーズな展開が可能になります。海外展開に関する御社の目標達成とその短期化を実現し、多言語での魅力的なエクスペリエンスの創出をご支援いたします。

言語サービスとは、単にテキスト、動画、画像、その他のマルチメディア コンテンツを異なる言語で配信するだけでなく、それら以外のさまざまな要素も対象とする複雑なサービスです。翻訳、コンテンツ生成、ローカリゼーション戦略にはさまざまな要素があり、それらは対象とする規模やコンテンツ、トーン、オーディエンスによっても変わってきます。当社は、数十年にわたり幅広い業界や分野に対応してきた豊富な経験を活かし、お客様の顧客や関係者とのコミュニケーション、さらには社内のコミュニケーションの向上をご支援することで、お客様の海外展開をお手伝いいたします。

当社独自の「AI ファースト」のグローバル コンテンツ プラットフォーム、Lionbridge Aurora AI™ は最先端のテクノロジーを基盤として構築されているため、お客様は規模を問わず、今まで以上に多くの多言語コンテンツの制作を通じて、さらなる国外消費者の獲得を目指すことができます。

御社の多言語コンテンツ関連の目標達成、そして世界中の消費者とのつながりの構築・強化をご支援する当社のサービスについてご興味があれば、ぜひ当社のパンフレットをご覧ください。社内コミュニケーションの改善、より多くの多言語マーケティング コンテンツの制作、コンプライアンスの維持に必要な多言語の規制対象文書の作成などに役立つさまざまなソリューションをご用意しています。当社がご提供する以下のサービスについてご確認いただけます。

• 翻訳サービス
• コンテンツ制作サービス
• 通訳サービス
• テスティング サービス
• マルチメディア サービス
• SEO サービスとコンテンツ最適化サービス
• 業界の専門知識
• AI トレーニング ソリューション
• ライフ サイエンス翻訳サービス
• ゲーム ローカリゼーション サービス
• 法律翻訳サービス
• 銀行/金融翻訳サービス
• 医療機器翻訳サービス
• 自動車関連翻訳サービス
• リテール業界向け翻訳サービス
• その他

ライオンブリッジは、AI のリスク軽減と責任ある AI の使用を重視した、AI ファーストの言語・コンテンツ関連サービス企業です。こうした重要な目標を達成するには、経験豊富かつ優秀な人材を確保し、チームとして一丸となって取り組むことが重要です。当社では、人間参加型 (ヒューマンインザループ) モデルを通じてプロセスに優秀な人材の力を取り入れることで、適切に管理され、バランスの取れた AI 活用型ワークフローを実現しています。また、革新的な最先端の AI ツールについてもぜひお任せください。当社のテクノロジーをお客様独自のニーズに合わせてカスタマイズすることで、堅牢かつ効率的な、拡張性とコスト効率に優れたソリューションをご提供いたします。

お問い合わせ

世界に向けたビジネス展開をお考えの場合や、海外市場展開の取り組みの強化をお考えであれば、言語・コンテンツ戦略の評価と最適化について、ぜひライオンブリッジまでご相談ください。対象オーディエンスの心を動かす多言語コンテンツ・メッセージの制作を、ライオンブリッジがお手伝いいたします。皆様からのお問い合わせをお待ちしております。