言語を選択する:

ライオンブリッジの Content Remix App

AI を活用した当社の多言語コンテンツ制作ツールを使えば、パーソナライズされた新たなコンテンツを複数のチャネル向けにすばやく簡単に生成できます。

独自のコンテンツをオンデマンドで制作


お客様のコンテンツ戦略に沿いつつ、グローバル オーディエンスの心を掴み、正確でインパクトのあるコンテンツを簡単に制作するうえで、ライオンブリッジが提供する「Content Remix」(コンテンツの練り直し) App に勝るものはないでしょう。この革新的なコンテンツ ソリューションでは、お客様の既存のコンテンツ資産を新たな形で再利用し、さまざまな目的に向けたあらゆる言語のコンテンツをわずか数クリックで作成できます。

Content Remix App のユース ケース

Remix App は、あらゆるタイプのマーケティングおよび配信チャネルのコンテンツ制作をサポートします。

Web サイト

(ランディング ページ、ブログ)

eコマースおよびオンライン マーケティング サイト

ソーシャル メディア プラットフォーム

(Instagram、Facebook、X)

ソーシャル ネットワーキング プラットフォーム

(LinkedIn)

カスタマー サポート チャネル

ニュースレター

メリット

Content Remix App を使用するメリットをご覧ください。

ライオンブリッジによるホスピタリティ業界向けの AI コンテンツ制作ソリューション

あるラグジュアリー リゾート チェーンのお客様が、コンテンツ制作における AI の利用をテストするためのパイロット プロジェクトを実施しました。その結果、時間とコストを削減でき、このテクノロジーの価値が実証されました。

Content Remix App の使用

このコンテンツ自動制作ツールは、スキル レベルを問わず誰でも直感的に使用できます。

コンテンツ テンプレートの作成

要件、基本的な指示、言語、ペルソナ、サンプルをアプリのワークベンチに入力します。テンプレート フィールドの指示に従って入力することで、希望する対象オーディエンス、トーン、言語、出力が指定されます。あとはアプリのコンテンツ生成機能に任せるだけです。

わずか数秒で固有の派生コンテンツが 1 つまたは複数の言語で出力され、お客様はインパクトのあるメッセージを幅広いオーディエンスに届けることができます。

出力の仕上げ

次の 2 つの方法のいずれかで、結果をさらに磨き上げます。

オプション 1: アプリの編集機能を使用して出力を仕上げます。事前に決定したプロンプトでトーン、読解レベル、または長さを調整するか、生成したテキストをさらに変更するように AI に指示するか、文章を自分で編集します。

オプション 2: 出力の正確性、信頼性、文化的妥当性における信頼度を高めるには、当社のグローバル ネットワークに在籍する言語専門家と当該分野の専門家による人間参加型 (ヒューマンインザループ) のレビューを選択します。これらの専門家たちもこのアプリの編集機能を利用して作業を行います。

コンテンツ テンプレートの再利用

一度作成したテンプレートを繰り返し再利用して、新しいコンテンツを作成できます。

既存の資産を 1 つまたは複数の言語で新しい目的に活用

このアプリを使用すると、パーソナライズされた多言語コンテンツを非常に費用対効果の高い方法で大規模に作成できます。ユース ケースは多数ありますが、その一部を以下でご紹介します。

リテール企業における多言語マーケティング

スポーツ・ファッション関連大手企業のお客様から、フランス語圏の若い消費者層に効果的かつ効率的にアピールするための AI 活用型コンテンツ制作ソリューションの提供を当社にご依頼いただきました。

Content Remix App に関する FAQ

お客様からよく寄せられる質問とその回答をご覧ください。

このツールでは、25 以上の言語でコンテンツを同時に作成できます。

いいえ。最新の接続プロトコルを使ってシームレスに統合でき、運用の中断もありません。

はい。使いやすいインターフェイスを備えているので、スキル レベルを問わず誰でも簡単に使用できます。

いいえ。このアプリでは特定のテクノロジーに縛られないアプローチを採用しているため、お客様のコンテンツ要件と戦略に最適な大規模言語モデル (LLM) が使用されます。

検索エンジン最適化 (SEO) のためのキーワードとメタデータを取り込むことができます。

このアプリには編集やファインチューニングの機能が備わっているため、それらを活用して出力を思いどおりに仕上げることができます。事前に決定した編集プロンプトを使用したり、出力を手作業で編集したり、出力を修正するよう AI に指示したりすることもできます。また、管理と一貫性確保のために、当社の当該分野および言語の専門家による人間参加型 (ヒューマンインザループ) のレビューをオプションで選択することもできます。

はい。当社は、機密保持とお客様のコンテンツ資産保護のためにエンタープライズレベルのセキュリティを提供しています。

このツールは、AI の透明性 (Transparency)、信頼性 (Reliability)、有用性 (Usefulness)、安全性 (Safety)、適時性 (Timeliness) を確保するための当社の「TRUST」フレームワークを基盤としています。

お問い合わせ

勤務先のメール アドレスを入力してください