ライオンブリッジの Content Remix App

AI を活用した当社の多言語コンテンツ制作ソリューションを使えば、パーソナライズされた新たなコンテンツを複数のチャネル向けにすばやく簡単に生成できます。

お問い合わせ

独自のコンテンツをオンデマンドで制作

自社のコンテンツ戦略に沿いつつ、世界中のさまざまな消費者の心を掴み、正確でインパクトのあるコンテンツを簡単に制作するうえで、ライオンブリッジが提供する「Content Remix」(コンテンツの練り直し) App に勝るものはないでしょう。この革新的なコンテンツ生成ソリューションでは、AI の力を利用して、さまざまな目的や言語のコンテンツを一度にまとめて作成することができます。

Content Remix App のユースケース

Remix App は、あらゆるタイプのマーケティングおよび配信チャネルのコンテンツ制作をサポートします。

Web サイト

(ランディングページ、ブログ)

eコマースおよびオンラインマーケティングサイト

ソーシャルメディアプラットフォーム

(Instagram、Facebook、X)

ソーシャルネットワーキングプラットフォーム

(LinkedIn)

カスタマーサポートチャネル

ニュースレター

お問い合わせ

メリット

LLM を活用したコンテンツ制作に Content Remix App を利用することのメリットをご覧ください。

ソースコンテンツのグローバル化

コンテンツ制作におけるサイクル時間の短縮

パーソナリゼーションとオーディエンスエンゲージメントの強化

データの再利用と効率の最大化

コスト削減

言語的な正確性とブランドボイスの確保

ライオンブリッジによるホスピタリティ業界向けの AI コンテンツ制作ソリューション

あるラグジュアリーリゾートチェーンのお客様は、コンテンツ制作における AI の利用をテストするためのパイロットプロジェクトを実施しました。その結果、時間とコストを削減でき、このテクノロジーの価値が実証されました。

詳細を見る

Content Remix App の仕組み

ジェネレーターテンプレートを作成

このツールは、基本的な指示、言語、ペルソナなどの要件情報を収集し、製品説明などのデータをそのワークベンチに取り込みます。テンプレートの各フィールドでは、希望の対象オーディエンス、トーン、言語や、出力における目標を指定できます。あとはアプリのコンテンツ生成機能に任せるだけです。

数秒で出力を生成

アプリのコンテンツ生成ツールが起動し、個々のニーズに合わせたタスク別の生成プロンプトによって、独自の派生コンテンツが 1 つまたは複数の言語で出力され、インパクトのあるメッセージを幅広いオーディエンスに届けることができます。

最終的な出力を完成

さまざまな編集機能を利用して出力された LLM コンテンツを向上させ、トーン、読解レベル、長さに関する要件を満たすレベルまで品質を高めることができます。人の手による編集もできるほか、テキストを AI によってさらに修正するオプションも用意されています。

出力の正確性、信頼性、文化的妥当性における信頼度をさらに高めるには、当社のグローバルネットワークに在籍する言語専門家と当該分野の専門家による、オプションの人間参加型 (ヒューマンインザループ) レビューをご利用ください。

ジェネレーターテンプレートを再利用

一度作成したジェネレーターテンプレートは、新しいコンテンツの作成に繰り返し再利用できます。

ユースケース

このアプリでは既存のビジネスコンテンツや情報を使用して、パーソナライズされた多言語コンテンツを非常に費用対効果の高い方法で大規模に作成できます。ユースケースは多数ありますが、その一部を以下でご紹介します。

製品の説明、ソース情報、コンテンツの概要、製品のデータ表などを入力する

市場に対応したインパクトのある製品説明、ソーシャルメディアの投稿、その他の eコマースのコンテンツ資産を出力できます。

雑に書かれた文章を入力する

文章体裁の整ったプロフェッショナルな顧客向けメールやニュースレターを出力できます。

英語のマーケティング資料を入力する

指定した言語で、パーソナライズされたマーケティング資料を出力できます (注: これはコンテンツ制作であり、翻訳とは異なります)。

既存のソートリーダーシップ記事を入力する

目的に応じて長さを変えた複数のバージョンを出力できます。

リテール企業における多言語マーケティング

スポーツおよびファッション業界の大手企業のお客様から、フランス語圏の若い消費者層に効果的かつ効率的にアピールするための AI 活用型コンテンツ制作ソリューションの提供を当社にご依頼いただきました。

詳細を見る

Content Remix App に関する FAQ

お客様からよく寄せられる質問とその回答をご覧ください。

Content Remix App はいくつの言語に対応していますか。

Content Remix App では、70 以上の言語でコンテンツを同時に作成できます。

Content Remix App は検索エンジン最適化 (SEO) にどのように役立ちますか。

SEO のためのキーワードとメタデータを取り込むことができます。

Content Remix App で信頼できる出力を得るにはどうすればよいですか。

Content Remix App には数々の編集機能が備わっているため、それらを活用して出力を思いどおりに仕上げることができます。より高度な管理を行い、高い一貫性を確保するには、当社の当該分野および言語の専門家による人間参加型 (ヒューマンインザループ) のレビューをオプションでご選択ください。

Content Remix App を使用した場合、会社のデータの安全性を確保できますか。

はい。当社は、機密保持とお客様のコンテンツ資産保護のためにエンタープライズレベルのセキュリティを提供しています。

Content Remix App が信頼できる理由を教えてください。

このツールは、AI の透明性 (Transparency)、信頼性 (Reliability)、有用性 (Usefulness)、安全性 (Safety)、適時性 (Timeliness) を確保するための当社の「TRUST」フレームワークを基盤としています。

お問い合わせフォームにて当社までご相談ください。

ライオンブリッジのサービスと価格に関するお問い合わせや、お客様のニーズについてご入力ください。担当者がご連絡を差し上げ、詳しくご説明いたします。採用に関するお問い合わせは、「ライオンブリッジで働く」のページをご覧ください。

お問い合わせ

勤務先のメールアドレスを入力してください

個人データの扱いについては、ライオンブリッジのプライバシーポリシーをご覧ください。