オンデマンドウェビナー:

臨床試験における包括性の向上: COA の作成と翻訳における重要な要素

Pearson Clinical Assessments とライオンブリッジのウェビナー

臨床研究と COA 作成における多様性についての詳細な解説

臨床試験で多様な被験者を募集するには、COA コンテンツの作成とローカリゼーションをどのように行えばよいかを検討します。

ライオンブリッジと Pearson Clinical Assessments が共同開催したウェビナーの録画版をご視聴になり、エンドポイント策定における多様性と汎用化可能なアウトカムが果たす役割の詳細をご覧ください。臨床アウトカム評価 (COA) の作成において多様なサンプルを含めることが重要である理由についてご確認いただけます。

本ウェビナーでは、COA 作成時に偏見を軽減することの重要性に加え、COA の翻訳と編集の手法についても解説します。プレゼンターは以下の専門家が務めます。

J. リンジーシーマス博士、ビジネス開発ディレクター、Pearson Clinical Assessment
メリンダジョンソン、グローバル COA オペレーション部門担当ディレクター、ライオンブリッジ
ピアウィンデロブ、ライフサイエンス戦略および製品マーケティング担当 VP、ライオンブリッジ

本ウェビナーでは、AI 生成の 9 言語のライブキャプションをご利用いただけます。以下のような、臨床試験に携わる方や業界のプロフェッショナルの方に向けた内容となっています。

ライセンシー (治験依頼者、CRO)
キーオピニオンリーダー
臨床試験に携わる学術研究者

COA、臨床試験における多様性、ライフサイエンス分野の言語サービスに関する参加者からの質疑応答も収録されています。

オンデマンドウェビナーを視聴するには、以下のフォームにご記入ください

勤務先のメールアドレスを入力してください。

個人データの扱いについては、ライオンブリッジのプライバシーポリシーおよび Pearson のプライバシーポリシーをご覧ください。

モデレーターと専門家のご紹介

J. リンジーシーマス

ビジネス開発ディレクター、Pearson Clinical Assessments

リンジーシーマス博士は 10 年以上の業界経験を持つ認定臨床心理士であり、臨床アウトカム評価と神経心理検査を専門としています。現在は、Pearson Clinical Assessments でライセンス、COA、神経発達障害に関する高度な専門知識を活かして勤務しています。学術活動や個人診療などの領域でも経験を積んでおり、その多様なスキルに基づいて心理学の発展のために尽力しています。

メリンダジョンソン

グローバル COA オペレーション部門担当ディレクター、ライオンブリッジ

グローバル臨床アウトカム評価 (COA) オペレーション部門担当ディレクターを務めるメリンダジョンソンは、言語面の経歴と COA 分野に関する深い専門知識を活かすことで、患者中心の研究の改善を支援し、品質、適時性、革新性など、お客様のニーズに合わせたソリューションのカスタマイズを担当しています。

ピアウィンデロブ

ライフサイエンス戦略および製品マーケティング担当 VP、ライオンブリッジ

ピアウィンデロブは、約 20 年にわたって製薬および医療技術業界のさまざまな治療領域における研究開発関連の業務に携わっており、医療機器開発、コンパニオン診断、臨床医薬品開発のプロジェクトを管理してきました。EU 臨床試験規則に基づく臨床試験ガイドラインの一部として EudraLex Volume 10 で公開された、「Good Lay Summary Practice Guidance」の主要な寄稿者の一人でもあります。言語学、異文化コミュニケーション、プロジェクト管理を学んだ経験を活かし、ライフサイエンス分野と言語面の調整役としてお客様をサポートしています。

サービス

業界

リソース

会社概要

オンデマンド ウェビナー: 臨床試験における包括性の向上: COA の作成と翻訳における重要な要素

臨床研究と COA 作成における多様性についての詳細な解説

臨床試験で多様な被験者を募集するには、COA コンテンツの作成とローカリゼーションをどのように行えばよいかを検討します。

オンデマンド ウェビナーを視聴するには、以下のフォームにご記入ください

モデレーターと専門家のご紹介

J. リンジー シーマス

ビジネス開発ディレクター、Pearson Clinical Assessments

メリンダ ジョンソン