言語を選択する:

A person using Lionbridge’s multilingual virtual event checklist

多言語オンライン イベントの開催: ライオンブリッジのチェックリストとガイドを活用

あらゆる言語の話者に対応する翻訳ソリューションを活用して、より多くのグローバル オーディエンスを獲得しましょう

多言語オンライン イベントの開催を任されたと仮定しましょう。世界中から参加者を募り、できるだけ多くの出席者を集める必要があります。どうすればこの野心的な目標を達成できるでしょうか。重要なのは、言語ソリューションを活用して多言語に対応できる環境を整え、言語の障壁を取り除くことです。そこで役立つのが、当社がライブ イベント サービスを通じてご提供するガイダンスです。

マルチメディア ローカリゼーションや翻訳サービス、オンラインでのカスタマー セールスとサポート、電話を介した通訳など、多様なサービスや方法を活用することで、さまざまな言語のオーディエンスの関心を集め、新たな海外市場にリーチを拡大できるようになります。では、これらのソリューションの具体的な効果や、お客様のニーズに最適なアプローチとはどのようなものでしょうか。参考資料として、当社の「多言語オンライン イベント用チェックリスト」と「多言語オンライン イベントのための究極ガイド」をご確認ください。これらの資料をもとに準備を進めましょう。

これらの資料では以下の内容について説明しています。

  • 海外オーディエンスにも対応できるイベントにする方法
  • サービス選定の前に考慮すべきこと
  • ライオンブリッジが提供する各種サービス

グローバル イベントにおける生成 AI の活用にご興味がおありですか。ライオンブリッジでは、このトピックについて Dell、VMware、Zendesk、CSA Research の各社を招いてパネル ディスカッションを開催し、生成 AI がグローバル イベントに及ぼす影響に関するウェビナーの要約としてまとめました。それぞれのパネリストが語った内容をご覧になり、AI テクノロジーの導入によるグローバル イベント開催の促進と、マルチメディア コンテンツのストリーミングの強化についてご確認ください。

勤務先のメール アドレスを入力してください
以下のチェック ボックスをオンにすると、ライオンブリッジからの電子メールを受け取ることに同意いただいたものとして、言語サービスに関するベスト プラクティス、マーケット動向などの最新情報をお受け取りいただけます。

登録解除、および個人データの扱いについては、ライオンブリッジのプライバシー ポリシーをご覧ください。

linkedin sharing button
  • #banking_finance
  • #life_sciences
  • #whitepaper
  • #automotive
  • #industrial_manufacturing
  • #technology
  • #retail
  • #consumer_packaged_goods
  • #ai
  • #blog_posts
  • #gaming
  • #legal_services
  • #translation_localization
  • #travel_hospitality

執筆者
ライオンブリッジ