Freelance Partnership Opportunities at Lionbridge

Enjoy the freelance lifestyle, build your professional experience.

GET STARTED

Why Our Freelance Partners Are Our Pride

Come freelance for the world’s most trusted global communications and technology company. As a Lionbridge freelance partner, you will:

Contribute to high-profile, innovative projects
Collaborate with global language and AI experts
Work whenever and wherever you want
Enjoy a flexible schedule and workplace
Choose from a wide array of opportunities
Gain invaluable AI and linguistics resume experience
Earn competitive rates

See All Opportunities

Available Opportunities

Choose from cutting-edge projects, set your own schedule, and get consistent opportunities.

AI Training Solutions

Gain experience with ground-breaking AI projects and collaborate with global experts.

LEARN MORE

Translators & Agencies

Break down language barriers. Become a Lionbridge Partner.

LEARN MORE

Interpreters

Bring your expertise to help build bridges and understanding.

LEARN MORE

Games

Help us localize and test the biggest AAA games for the biggest global games companies.

LEARN MORE

CHECK OUT CORPORATE OPPORTUNITIES HERE

Notices on Employment & Recruiting

Diversity, Equity, and Inclusion

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce. We’re committed to diversity, inclusion, and compliance. We make selection and onboarding decisions based on individual merits and talent. We pay no regard to protected status.

Cyber Safety

Lionbridge is committed to your data’s safety and privacy. Read on for more information about how to protect yourself from potential recruiting scams and phishing attacks.

Lionbridge recruiters and sourcers will always contact you using an email hosted at @lionbridge.com. Please notify us at spoofing-notice@lionbridge.com of any suspicious activity.

Note: Lionbridge will never:

Ask you to send or transfer money as a candidate

Ask you for personal banking info, PayPal Account info, or credit card numbers

Request that you purchase and provide gift card details

Lionbridge only uses reputable job boards and recruiting platforms. Confirm which opportunities are available on this career site. We will never ask you to submit personal information without first registering directly to our website’s relevant platform(s). We conduct all virtual interviews through Microsoft Teams (never through third-party messaging platforms like Skype, Facebook Messenger, Google Hangouts, Telegram, etc.).

Reasonable Accommodations and Disabilities

If you believe you need a reasonable accommodation in the online registration process for a posted position, call (978) 964-4898. Please do not use this phone number for general inquiries regarding application status.