lawyer pressing icon on digital screen

인포그래픽: 여전히 법률 번역 서비스가 필요한 4가지 이유

법률 번역회사와 AI 단독 번역 비교

생성형 인공지능(AI)의 적용 분야가 급격히 확장되면서 법률 분야에도 큰 영향을 미치고 있습니다. LegalZoom과 마찬가지로 생성형 AI는 변호사만 제공할 수 있었던 서비스를 제공할 수 있습니다. 이 인기 기사에서 언급된 것처럼 일부 변호사는 챗GPT를 사용하여 변론 취지서를 작성하기도 합니다. 생성형 AI는 이미 법률 분야에 도입되어 변호사들이 더 빠르고 효율적으로 업무를 처리하는 데 활용되고 있습니다. 그러나 법률 번역에서는 전문 지식을 갖춘 사람의 개입이 없으면 생성형 AI를 사용할 수 없고 또 사용해서도 안 됩니다. 다음 비교 차트에서는 AI 번역이 법률 번역 서비스를 대체하는 수단이 아니라, 단지 향상시키는 용도여야 하는 4가지 이유를 다룹니다.

문의하기

라이온브리지(Lionbridge)의 법률 문서 번역 서비스가 고객 지원에 어떤 도움을 줄 수 있는지 자세히 알아보세요. 인증 법률 번역 서비스나 법률 통역 서비스를 찾고 계신가요? 라이온브리지는 수십 년의 경험과 혁신적인 최신 기술로 고객마다 고유한 니즈에 부합하는 언어서비스 솔루션을 제공해 드립니다. 지금 바로 문의해 보세요.

비즈니스 이메일을 입력하세요
아래 확인란을 선택하면 당사의 마케팅 이메일 수신에 동의하는 것으로 간주되어 라이온브리지에서 보내드리는 혁신의 리더십, 모범사례 및 언어서비스 시장 트렌드에 대한 정보를 받게 됩니다.

구독 해지 및 귀하의 개인 데이터 처리 방법을 알아보려면 라이온브리지의 개인정보보호 정책을 살펴보시기 바랍니다.

linkedin sharing button

Samantha Keefe
작성자
Samantha Keefe
  • #regulated_translation_localization
  • #legal_services
  • #technology
  • #translation_localization
  • #blog_posts