eCOA 제공업체 사례연구

전자 임상시험 결과 평가(eCOA) 측정과 관련된 번역 및 이전 프로젝트는 엄격한 임상 연구 표준 및 일정에 따라 진행됩니다. 임상 연구 관련 언어적, 기술적 요건을 충족하기 위해서는 일반적으로 eCOA 제공업체와의 긴밀한 협업에 따른 번역 프로세스가 필요합니다. eCOA 제공업체는 수시로 플랫폼을 업데이트하고 eCOA 스크린샷을 생성하며 수정 작업을 실행해야 합니다. 이러한 작업은 모두 시간이 많이 드는 일이라 이로 인해 임상시험의 전체 일정이 지연될 수 있습니다.

라이온브리지(Lionbridge) 생명과학 부서는 최근 이와 같은 구체적인 문제점을 해결할 수 있는 새로운 워크플로를 개발하여 국제 eCOA 제공업체를 지원했습니다. 라이온브리지는 독보적인 전방위 서비스를 제공하는 새로운 워크플로를 통해 고객이 주관하던 많은 작업을 대신 맡아서 진행했습니다. 이로써 라이온브리지는 경쟁업체와는 비교가 되지 않는 서비스로 eCOA 제공업체의 요구에 부응할 수 있었습니다. 라이온브리지가 새로운 워크플로를 활용해 임상시험에 필요한 eCOA를 준비하면서 일정을 단축하고 고객의 관리 부담을 대폭 해소할 수 있었던 방법을 자세히 알아보세요.

다음 사례연구에서 라이온브리지가 이 eCOA 제공업체에 지원한 맞춤형 솔루션에 대해 알아보세요.