대혼란 시리즈

신종 코로나바이러스는 전 세계의 일상을 뒤흔들고 있습니다. 생명과학 산업의 경우 세계적 대유행병으로 인해 수요가 크게 늘어났습니다. 격변의 시대가 언제까지 계속될지 알 수 없으므로 기업은 생존을 위해 신속하게 적응해야 합니다.

문의하기

팬데믹 시대의 임상시험

이 웨비나에서는 현재 임상시험 환경에 대해 코로나19가 함축하고 있는 내용을 탐구하고 임상 결과 평가의 멀티미디어, 언어 및 전자 데이터 캡처의 가치에 대한 전망을 제시합니다.

지금 보기 (영어)

Lionbridge 생명과학 대혼란 시리즈 전자책

이 전자책은 변화하는 규정 및 물류, 새로운 상황에 따른 문제점 및 이를 해결하기 위한 모범 사례, 의료 및 제약 회사의 미래에 대한 사고 리더십에 대해 논의하는 글로벌 전문가 간의 협업을 요약한 것입니다.

무료 전자책 다운로드 (영어)

코로나19: 연결과 협력

기업과 정부가 물리적 위치를 폐쇄하고 온라인으로 이전하면서 생명과학 업계는 한층 증가한...

더 읽기

대혼란 시리즈: 의료 제조업의 급상승

마스크에 대한 수요는 늘어나는 의료 제품 수요의 한 단면에 불과합니다. 주요 보건 기구 및 정부의 권고 사항이 계속 증가함에 따라 ...

더 읽기

대혼란 시리즈: 먼 곳에서 시험에 참여하는 시험대상자 유지

격리 조치가 전 세계적으로 확산됨에 따라 임상시험 대상자가 시험기관에 직접 방문을 할 수 없거나 방문을 꺼리는 경우가 많습니다. 대안으로...

더 읽기

세계적 대유행병 이후의 가상 임상시험

정부와 규제 기관이 전 세계로 퍼지는 코로나바이러스를 예방하고 치료하기 위해 경쟁적으로 임상시험을 위한 가상 환경이...

더 읽기

대혼란 시리즈: 코로나19 위기에 따른 원격 의료 도입

원격 진료는 격리 기간 동안 환자와 의료 전문가 사이의 안전한 거리를 유지해 줍니다. 이러한 변화가...

더 읽기

대혼란 시리즈: 외부에서 진행하는 임상시험의 문제점

이전에 시험기관에서 진행되던 임상시험을 세계적 대유행병 상황에서 실시하게 된 현재의 문제점과, 코로나19 관련 임상시험을 진행하기 위해...

더 읽기

대혼란 시리즈: 코로나19 진단에 대한 장애물 제거

대혼란 시리즈: 지금의 전 세계적 위기가 FDA 실험실 검사 정책에 어떠한 영향을 미쳤는지, 그리고 코로나바이러스 진단 검사를 개발하는 데 걸리는 시간을...

더 읽기

대혼란 시리즈: 코로나19로 인한 EU MDR 연기

코로나19로 인해 유럽 의료기기 규정 적용일이 어떻게 연기되었는지 알아보세요.

더 읽기

대혼란 시리즈: 코로나바이러스의 영향을 받는 국제의약용어(MedDRA)

이 글을 통해 코로나바이러스가 국제의약용어(MedDRA)에 미친 영향과 Lionbridge가 모든 MedDRA 언어를 지원하는 방법을 알아보세요.

더 읽기

대혼란 시리즈: 거리두기 시대의 가독성

대중들은 메시지를 통해 지식을 얻고 행동으로 옮길 수 있습니다. 이러한 메시지의 수용 여부를 결정하는 핵심 요인은 가독성입니다. 기업은 이 접근성의 척도를 어떻게 개선할 수 있을까요?

더 읽기

대혼란 시리즈: 팬데믹 의료에 AI를 활용하는 방법

"새로운 일상"을 위한 스마트 테크에 대해 알아보세요.

더 읽기

대혼란 시리즈: 세계적 대유행병 시기에 환자의 의견 듣기

이 문서에서는 코로나바이러스 대유행으로 인한 원격 임상시험에서 환자의 시험 참여에 대한 문제와 이에 대해 소셜 미디어를 해결책으로 활용할 수 있는 방안을 알아봅니다.

더 읽기

대혼란 시리즈: 환자 교육의 중요성

의료 처방의 올바른 이행을 위한 환자 교육과 제약회사가 제공하는 고품질 자료의 중요성에 대해 알아보세요.

더 읽기

대혼란 시리즈: 코로나19가 제약업계에 미친 장기적 영향

코로나19 위기로 인한 임상시험 규제, 기술 및 의사소통 방식 변화를 요약한 내용을 읽어보세요.

더 읽기

라이온브리지 저자 소개

대혼란 시리즈를 통해 제약 회사, 의료 조직, 임상시험 수탁기관(CRO), 정부, 규제 기관이 코로나19에 대응하여 어떻게 변화하고 있는지, 그리고 이러한 변화를 어떻게 따라갈 수 있을지에 대해 경영진의 통찰력을 엿볼 수 있습니다.

Mark Aiello

규제 분야에 대한 폭넓은 경험을 지니고 있는 Mark는 고객과의 협업을 통해 규제 기준을 충족하면서 세상을 더욱 건강하게 만드는 제품이 출시되도록 지원합니다.

문의 양식을 작성하여 상담을 받아보세요.

번역 요건과 관련해 상담이 필요하시거나 라이온브리지의 서비스 및 비용에 대해 자세히 알고 싶다면 메시지를 보내주세요. 도움이 필요하시면 언제든 연락해 주세요. 라이온브리지가 도와드리겠습니다. 라이온브리지에 입사 지원을 하려는 경우 "채용" 페이지를 방문해 주세요.

상담 받기

비즈니스 이메일을 입력하세요

당사의 개인정보 처리방식은 라이온브리지 웹사이트 개인정보 보호정책에서 확인하실 수 있습니다.