혁신에서 면역으로, 인포데믹에서 깨달음으로

Lionbridge는 처방 정보, 의료 전문가 및 규제자용 SPC, 패키지 라벨링 및 인서트 등을 포함한 의약품의 최종 라벨 내용에 대한 국제적 이해를 보장합니다. Lionbridge는 라벨 내용이 모든 시장에서 귀사가 필요로 하는 언어로 정확하고 완전하게 규정을 준수하도록 이를 검증합니다.

Lionbridge는 모든 유형의 COA(PRO, ClinRO, ObsRO, PerfO)를 번역하고 언어적 유효성 검사를 진행하며, 저작권과 라이선싱을 지원하고 COA를 종이 문서에서 디지털 파일로 변환할 수 있도록 도와 드립니다.

소셜 네트워크에서 일반 사용자들이 귀사를 어떻게 평가하는지 궁금하신가요? 귀사가 최상의 사용자 경험과 브랜드 충성도를 유지할 수 있도록 Lionbridge가 알려 드리겠습니다. 또한 임상시험을 설계하고 경쟁사 의약품을 연구하며 환자 경험을 개선하기 위해 귀사가 소셜 미디어 피드백을 활용하도록 도움을 드릴 수 있습니다.

Lionbridge의 글로벌 디지털 마케팅 서비스 팀은 귀사와의 긴밀한 협력을 통해 귀사가 전 세계 고객과 공감하고 생명과학 마케팅 목표를 달성하며 비용과 일정을 지속적으로 관리하는 데 필요한 언어, 문화 및 기술적 전문 지식을 제공합니다.

SMS는 코로나 백신에 관한 정보를 소비자와 공유하는 주요 도구가 될 것입니다. Lionbridge의 실시간 문자 메시지 번역 솔루션은 공공 및 민간 부문의 서비스 제공업체와 원활하게 통합되어 영어가 능숙하지 않은 소비자가 원하는 언어로 문자 메시지를 읽을 수 있도록 지원합니다.

이 웨비나에서는 현재 임상시험 환경에 대해 코로나19가 시사하는 바에 대해 이야기하고 임상 결과 평가의 멀티미디어, 언어 및 전자 데이터 캡처의 가치에 대한 전망을 짚어봅니다.

정부와 담당 규제 기관이 전 세계로 퍼지는 코로나바이러스를 예방하고 치료하기 위해 경쟁하면서 임상시험을 위한 가상 환경이 급격하게 발전하고 있습니다.