Lionbridge, 인공지능(AI) 사업부 매각

2020년 11월 6일, 매사추세츠주 월섬 - 로컬라이제이션 및 AI 데이터 교육 서비스의 글로벌 리더인 Lionbridge는 오늘 인공지능(AI) 사업부인 Lionbridge AI를 글로벌 브랜드와 파괴적 혁신 브랜드를 위한 차세대 솔루션을 설계, 구축 및 제공하는 사용자 환경(CX) 혁신 기업인 TELUS International에 매각하는 계약을 체결했다고 발표했습니다. TELUS International은 선도적인 통신 및 정보 기술 회사로서 캐나다에 본사를 둔 TELUS Corporation(T-TSX, NYSE-TU)의 자회사입니다. 이번 매각은 올해 완료될 예정입니다.

TELUS International은 Lionbridge AI 인수를 통해 머신러닝의 지원을 위한 AI 알고리즘 개발에 사용되는 업계 최고의 크라우드 기반 트레이닝 데이터 및 데이터 주석 기능을 차세대 디지털 솔루션 제품군에 도입할 수 있게 될 것입니다. Lionbridge AI의 재능 있는 팀과 고급 데이터 주석 플랫폼이 추가되면 TELUS International은 글로벌 서비스 제공 및 디지털 전환 전략을 확장하기 위한 큰 동력을 얻게 되었습니다. TELUS International에서 발표한 보도 자료에는 제안된 인수에 대한 추가적인 세부정보가 제공되어 있습니다.

Lionbridge의 최고 경영자인 John Fennelly는 “Lionbridge AI와 TELUS International의 결합을 통해 두 선도적 조직을 위한 고유한 고객 중심적 데이터 및 크라우드 역량의 조합이 탄생하게 되었습니다.”라고 말했습니다. “TELUS International의 문화와 고객 중심적 특성은 Lionbridge AI의 매우 재능 있는 팀을 위한 최적의 새 보금자리가 될 것이며, TELUS의 팀과 협력을 통해 다양한 산업 분야에서 디지털 및 AI 솔루션에 대한 증가하는 수요를 충족할 수 있는 고유한 위치를 확보할 수 있을 것으로 믿습니다. 이번 거래는 Lionbridge의 변화에서 한 걸음 더 나아가 우리의 핵심 사업 분야인 언어 시장에 대한 집중력을 강화하고 혁신적 기술 솔루션에 대한 투자를 가속화하는 계기가 될 것입니다.”

이와 관련하여 Morgan Stanley & Co. LLC는 Lionbridge의 재정 자문기관으로, Kirkland & Ellis LLP는 법률 자문기관으로 활동하고 있습니다.

Lionbridge 소개

Lionbridge는 장벽을 허물고 세상을 연결하기 위해 여러 브랜드들과 파트너 관계를 유지하고 있습니다. Lionbridge는 25년에 걸쳐 350개 이상의 언어로 번역 및 로컬라이제이션 솔루션을 제공하여 고객사가 자사 직원 및 글로벌 고객과의 연결성을 높일 수 있도록 도왔습니다. Lionbridge는 세계적인 수준의 플랫폼을 기반으로 전 세계의 열정적인 전문가 네트워크를 구축하여 다양한 브랜드와의 파트너십을 통해 문화적으로 풍부한 경험을 제공할 수 있습니다. 또한 언어학에 대한 꾸준한 열정을 바탕으로 고객의 고객, 즉 최종 사용자와 공감대를 형성할 수 있도록 최상의 인간 지능 및 AI를 활용합니다. 본사는 미국 매사추세츠주 월섬에 있으며 26개국에서 솔루션 센터를 운영하고 있습니다. 자세한 내용은 www.lionbridge.com에서 확인할 수 있습니다.

미디어 연락 담당자: Stephanie Carone
Lionbridge Technologies
+1 781-434-6000
mediainquiries@lionbridge.com