국제 표준화 기구에서 관장하는 ISO 17100은 번역 서비스에 있어서 전 세계적으로 가장 권위 있는 인증입니다. 이 인증을 획득하려면 로컬라이제이션 고객에게 가능한 최고 품질의 작업물을 제공할 수 있도록 설계된 엄격한 프로세스 및 리소스 요구 사항을 충족해야 합니다.

다국적 기업인 Lionbridge International은 이미 오래 전 글로벌 수준의 인증을 획득했습니다. 이 인증은 실무 법인인 Aenor를 통해 수여되며 마드리드 고유의 환경에 최적화된 것입니다. “작업이 진행되는 지역이 칼레루에가든 상파울로든 베이징이든 미국 매사추세츠 주의 월섬 본사든 상관없이 Lionbridge의 정확하고 파급력 있는 번역을 믿으셔도 좋습니다.” (Lionbridge 최고 경영자, John Fennelly) “마드리드 권역에서의 Lionbridge 사업 실적에 기반한 이 특별한 인증은 스페인 고객이 Lionbridge의 현지 지사를 통해 국내 업무에서 탁월한 성과를 낼 수 있음을 입증합니다.”

Lionbridge 소개

Lionbridge는 장벽을 허물고 세상을 연결하기 위해 여러 브랜드들과 파트너 관계를 유지하고 있습니다. Lionbridge는 25년에 걸쳐 350개 이상의 언어로 번역 및 로컬라이제이션 솔루션을 제공하여 고객사가 자사 직원 및 글로벌 고객과의 연결성을 높일 수 있도록 도왔습니다. Lionbridge는 세계적인 수준의 플랫폼을 기반으로 전 세계의 열정적인 전문가 네트워크를 구축하여 다양한 브랜드와의 파트너십을 통해 문화적으로 풍부한 경험을 제공할 수 있습니다. 또한 언어학에 대한 꾸준한 열정을 바탕으로 고객의 고객, 즉 최종 사용자와 공감대를 형성할 수 있도록 최상의 인간 지능 및 AI를 활용합니다. 본사는 미국 매사추세츠주 월섬에 있으며 26개국에서 솔루션 센터를 운영하고 있습니다. 자세한 내용은 www.lionbridge.com에서 확인할 수 있습니다.