라이온브리지, 올해의 브랜드 콘텐츠 캠페인 부문 스티비 어워드 동상 수상

매사추세츠 주 월섬 - 2024년 9월 24일 /EINPresswire.com/ – 번역 및 로컬라이제이션 솔루션 분야를 선도하는 글로벌 리더 라이온브리지(Lionbridge)가 환자 결과 캠페인으로 제21회 연례 국제 비즈니스 대상(International Business Awards®) 브랜드 콘텐츠 캠페인 부문에서 올해의 스티비 어워드 동상을 수상했습니다.

국제 비즈니스 대상(IBA)은 비즈니스 전 분야를 아우르는 세계 유일의 비즈니스 어워드 프로그램으로, 2024년 IBA에는 62개 국가와 지역의 조직에서 3,600건이 넘는 출품작이 쇄도했습니다. 브랜드 콘텐츠 캠페인 부문 올해의 스티비 어워드는 브랜드 콘텐츠를 통해 잠재고객에게 다가가 의미 있는 관계를 맺고 인상적인 경험을 제공해 고객과 브랜드 간에 특별한 관계를 형성한 기업에게 수여됩니다.

라이온브리지는 환자 모집 시 환자의 다양성을 확보하고, 환자에게 충분한 정보를 제공한 후 동의를 얻고, 임상시험에서 환자 중심 원칙을 강화하는 과정에서 고객이 직면하는 문제를 해결할 수 있도록 환자 결과 캠페인을 설계하고 실행했습니다. 이 이니셔티브로 환자 참여 및 경험 증진을 겨냥한 라이온브리지 임상시험 언어 솔루션의 전문성이 부각되었습니다.

환자 결과 캠페인은 매출 성장의 촉진을 목표로 임상시험 운영, 임상시험 아웃소싱 관리, 조달, 규제 관련 업무, 번역 프로젝트 관리에 특히 초점을 두었습니다.

라이온브리지의 생명과학 전략 및 제품 마케팅 부문 부사장인 Pia Windelov는 "이번 수상으로 라이온브리지는 임상시험에서 반드시 필요한 명확하고 효과적인 소통을 보장하고 임상연구에 환자의 관점을 반영할 수 있는 혁신적인 언어 솔루션을 제공하려는 그간의 헌신을 인정받은 것이죠."라고 말하며 "당사는 환자가 속한 문화가 적절히 반영된 정보를 제공함으로써 환자가 충분한 정보를 바탕으로 임상시험 참여를 결정할 수 있도록 지원하여 궁극적으로 중요 연구의 성공에 기여하고 있습니다."라고 덧붙였습니다.

라이온브리지 생명과학은 수십 년간 임상시험의 모든 단계, 광범위한 치료 분야, 적응증 및 다양한 임상시험 참여자 모집단을 대상으로 맞춤형 언어 솔루션을 제공해 왔습니다. 라이온브리지의 생명과학팀은 깊이 있는 분야별 전문지식, 엄격한 품질 관리, 혁신적인 기술 서비스를 제공합니다.

라이온브리지가 어떻게 임상시험 결과를 개선하도록 도울 수 있었는지 알아보세요.

라이온브리지 소개

라이온브리지는 장벽을 허물어 세상을 연결하기 위해 다양한 브랜드와 파트너십을 맺고 있습니다. 당사는 25년여에 걸쳐 350개가 넘는 언어로 번역 및 로컬라이제이션 솔루션을 제공하여 고객사가 자사 직원 및 글로벌 고객과 소통할 수 있도록 도왔습니다. 라이온브리지는 세계적 수준의 플랫폼을 기반으로 세계 전역에서 활약하는 열정적인 전문가 네트워크를 구축하고, 다양한 브랜드와의 파트너십을 통해 문화적으로 풍부한 경험을 제공합니다. 또한 언어학에 대한 꾸준한 열정을 바탕으로 고객의 고객, 즉 최종사용자와 공감대를 형성할 수 있도록 인간지능과 기계지능을 최대한 활용합니다. 본사는 미국 매사추세츠주 월섬에 있으며 24개국에서 솔루션 센터를 운영하고 있습니다. 자세한 내용은 www.lionbridge.com/ko/에서 알아보세요.

스티비® 어워드 소개

스티비 어워드(Stevie Awards)는 아시아-태평양 스티비상, 독일 스티비상, 중동 및 북아프리카 스티비상, 미국 비즈니스 대상(The American Business Awards®), 국제 비즈니스 대상(The International Business Awards®), 위대한 회사 스티비상, 여성 기업인 스티비 대상, 기술 우수상 스티비상, 영업 및 고객 서비스 스티비 대상의 9개 프로그램별로 수여됩니다. 매년 70여 개국의 조직이 12,000개 이상의 수상 후보를 스티비 어워드에 출품합니다. 스티비 어워드는 온갖 유형 및 규모의 조직 및 조직원에게 상을 수여함으로써 전 세계 일터에서 이루어 낸 뛰어난 업무 성과를 인정합니다. 자세한 내용은 스티비 어워드 홈페이지(http://www.StevieAwards.com)에서 확인해 보세요.