라이온브리지, 2021 국제 비즈니스상 스티비 어워즈 동상 수상

매사추세츠 주 월섬 - 2021년 11월 22일 – 번역 및 로컬라이제이션 솔루션 업계의 글로벌 리더인 라이온브리지가 2021 국제 비즈니스상(International Business Awards®) 코로나19 대응(COVID-19 Response) 부문에서 올해의 마케팅 캠페인, 스티비 어워즈 동상(Bronze Stevie® Award for Marketing Campaign of the Year) 수상자로 선정되었습니다.

국제 비즈니스상(International Business Awards)은 세계 최고 권위의 비즈니스상입니다. 공공 부문과 민간 부문, 영리 단체와 비영리 단체, 크고 작은 규모를 망라한 전 세계 모든 개인과 단체는 출품작을 낼 수 있습니다. 2021 IBA는 63개 국가와 자치령의 단체로부터 참가 신청을 받았습니다.

코로나19 대응 분야는 올해 새로 신설된 분야로 세상의 안전과 건강을 지키고, 고용을 유지하며 필요한 정보를 계속 알려주기 위해 용감하게 움직인 개인과 그룹 그리고 단체의 공헌에 경의를 표하고자 제정되었습니다.

"이런 어려운 시기에 우리 고객과 전 세계에 필요한 정보를 제공하여 불확실한 상황에서 서로를 연결할 수 있도록 힘을 합친 Lionbridge 마케팅팀이 정말 자랑스럽군요."라고 Lionbridge 최고 마케팅 책임자인 Jaime Punishill은 말합니다. "우리는 재빨리 코로나19 언어 자원 센터(Language Resource Center)를 설립하여 거주지나 근무지, 사용하는 언어와 상관없이 전 세계적으로 소통하면서 모든 직원, 계약업체, 파트너, 고객에게 조언을 해주고 길잡이 역할을 했습니다. 스티비 어워즈 수상은 장벽을 허물어 세상을 연결한다는 라이온브리지의 지속적인 사명이 얼마나 중요한지 입증해 준 셈이죠."

스티비 어워즈 수상자는 6월부터 8월 초까지 심사 과정에 참여한 전 세계 이사진 260여 명의 평균 점수로 결정되었습니다.

"올해 IBA 선정 과정에서 우리는 모든 분야에서 전 세계의 단체가 지속되는 코로나19 팬데믹으로 인한 좌절과 장애, 그리고 참사에도 불구하고 혁신과 성공을 계속 이어간 것을 목격했습니다."라고 스티비 어워즈 회장인 Maggie Gallagher는 말합니다. "올해 스티비 어워즈 수상자들은 모두 그들이 보여준 끈기와 회복력에 대해 박수를 받을 자격이 있습니다. 12월 8일에 열릴 가상 시상식에서 수상자들의 위업을 축하할 일이 벌써 기대되는군요."

라이온브리지 소개

라이온브리지는 장벽을 허물어 세상을 연결하기 위해 다양한 브랜드와 파트너십을 맺고 있습니다. 라이온브리지는 지난 25년간 350개 이상의 언어로 번역 및 로컬라이제이션 솔루션을 제공하여 고객사가 세계 각지의 자사 직원 및 고객과의 연결성을 높일 수 있도록 도왔습니다. 라이온브리지는 세계적인 수준의 플랫폼을 기반으로 전 세계의 열정적인 전문가 네트워크를 구축하여 다양한 브랜드와의 파트너십을 통해 문화적으로 풍부한 경험을 제공합니다. 또한 언어학에 대한 꾸준한 열정을 바탕으로 고객의 고객, 즉 최종 사용자와 공감대를 형성할 수 있도록 최상의 인간 지능과 기계 지능을 두루 활용합니다. 본사는 미국 매사추세츠주 월섬에 있으며 23개국에서 솔루션 센터를 운영하고 있습니다. www.lionbridge.com/ko/에서 더 자세히 알아보세요.

스티비 어워즈 소개

스티비 어워즈(Stevie Awards)는 아시아태평양 스티비상, 독일 스티비상, 중동 및 북아프리카 스티비상, 미국 비즈니스상®, 국제 비즈니스상®, 여성 기업인 스티비상, 위대한 회사 스티비상, 영업 및 고객 서비스 스티비상 등 8개 분야에서 수여됩니다. 스티비 어워즈에는 매년 70여 개국의 단체에서 12,000개 이상의 대상작을 출품하고 있습니다. 각종 유형 및 규모의 단체와, 해당 단체에서 일하는 사람들에게 경의를 표하는 이 스티비 어워즈는 전 세계 일터에서 탁월한 업무 성과를 발굴하여 인정해 줍니다. www.StevieAwards.com에서 스티비 어워즈에 대해 자세히 알아보세요.

라이온브리지 미디어 담당자

Rebecca Wilkie
mediainquiries@lionbridge.com