언어:
- 서비스 종류
- AI
- 산업 분야
콘텐츠 서비스
- 기술문서 작성
- 교육 및 이러닝
- 재무 보고서
- 디지털 마케팅
- 검색 엔진 최적화(SEO) 및 콘텐츠 최적화
번역 서비스
- 비디오 로컬라이제이션
- 소프트웨어 로컬라이제이션
- 웹사이트 로컬라이제이션
- 규제 관련 기업을 위한 번역
- 통역
- 라이브 이벤트
테스팅 서비스
- 기능 QA 및 테스팅
- 호환성 테스팅
- 상호 운용성 테스팅
- 성능 테스팅
- 액세스 가능성 테스팅
- UX/CX 테스팅
솔루션
- 번역 서비스 모델
- 기계번역
- Smart Onboarding™
- Aurora AI Studio™
라이온브리지 지식 허브
- 긍정적 환자 결과
- 로컬라이제이션의 미래
- 혁신에서 면역으로
- 코로나19 리소스 센터
- 대혼란 시리즈
- 환자 참여
- 라이온브리지 인사이트
언어 선택 :
신규 시장 진출에 따르는 언어/문화적 문제를 극복하고 성공을 거두세요
라이온브리지는 기술 산업에 정통합니다.
가전제품, 정보 기술부터 소프트웨어 개발 및 칩 엔지니어링까지, 라이온브리지(Lionbridge)는 기술 전문 업체가 해외 시장에 진출할 때 부딪힐 수 있는 장애물을 잘 알고 있습니다.
라이온브리지는 고객사의 개발팀을 지원하여 앱, 소프트웨어, 웹사이트, 기술문서, 패키징, 고객 지원 리소스 및 마케팅 자료의 로컬라이제이션을 처리합니다. 당사는 어느 엔진에서든 사용할 수 있는 기계번역(MT) 프로세스와 대규모 언어 모델(LLM)이 지원되는 사후 편집 워크플로를 통해 비용과 규모에 맞춰 고품질 번역을 제공하므로 고객은 혁신에 집중할 수 있습니다.
기술 산업 번역 서비스
기술 번역 서비스 관련 FAQ
어떤 지역에 서비스를 제공하나요?
라이온브리지는 380개 이상의 언어를 지원하므로 광범위한 지역에 서비스를 제공할 수 있습니다. 당사의 숙련된 언어전문가들이 각 지역의 관습, 규칙 및 규정에 대한 심층적인 지식을 바탕으로 기업이 해당 제품을 규정에 따라 정확하게 제공할 수 있도록 지원합니다.
회사가 어디에 있나요?
라이온브리지 팀은 세계 곳곳에 있습니다. 당사는 탄탄한 글로벌 입지를 바탕으로 사업을 운영하는 모든 지역에서 현지 인지도를 쌓고 있습니다. 목표 시장이 어디든 해당 지역의 원어민과 현지 시장 전문가가 고객의 콘텐츠를 검토합니다.
라이온브리지는 고객사 데이터의 개인정보 보호 및 보안을 어떻게 유지하나요?
당사의 트러스트팀은 기술적 측면 전반에서 보안 및 개인정보 보호 조치를 주의 깊게 이행하고 직원들에게도 보안 및 개인정보 보호를 항상 인지하도록 강조하고 있습니다. ISO27001 및 ISO27701 인증을 보유한 로컬라이제이션 및 인터내셔널라이제이션 제공업체인 라이온브리지는 고객의 신뢰를 받는 기업으로 지켜야 할 도덕적, 윤리적, 법적 테두리 내에서 당사의 기술을 활용하고 사용자가 행동하도록 보장합니다.
라이온브리지는 기술 부문과 관련해 어떤 경험을 갖고 있나요?
당사는 모바일 및 가전제품, 통신, 소프트웨어 및 앱 개발, 컴퓨터 하드웨어 제조, 전자상거래, 이러닝, IT, 전자공학, 클라우드 컴퓨팅 등 다양한 산업 분야에서 경험을 쌓았습니다.
자세히 알아보기
라이온브리지는 로컬라이제이션 프로세스에 AI와 대규모 언어 모델을 어떻게 활용하나요?
당사는 대규모 언어 모델(LLM)이 지닌 효율성과 속도의 이점, 언어전문가의 창의성과 노하우를 동시에 활용할 수 있는 휴먼인더루프(사람의 개입) 번역 방식을 통해 고객에게 기계와 인간이 지닌 장점을 모두 제공해 드립니다. 라이온브리지 전문가와 기계가 만들어내는 시너지 효과에 대해 알아보세요.
매우 촉박했던 저희 회사의 작업 일정을 지키기 위해 라이온브리지는 모든 노력을 아끼지 않았습니다.
Canon 디지털 시스템 & 퍼블리싱 관리자
