Ytterligare tjänster
Fallstudie: Flerspråkiga kampanjer i detaljhandeln
Nya AI-baserade lösningar för skapande av innehåll hos stort sport- och klädföretag
Startsida: Vad vi gör
Generativ AI
– AI-översättningstjänster
– Content Remix
AI-träning
– Aurora AI Studio™
Maskinöversättning
– Lionbridges bedömningsverktyg för MT
Smart onboarding
Tjänstemodeller för översättning
Innehållstjänster
– Teknisk dokumentation
– eLearning och utbildning
– Finansiella rapporter
– Digital marknadsföring
– SEO och innehållsoptimering
Översättningstjänster
– Videolokalisering
– Lokalisering av programvara
– Lokalisering av webbplatser
– Översättning för reglerade företag
– Tolkning
– Liveevenemang
– Language Quality Services
Testningstjänster
– Funktionstestning av spel
– Kompatibilitetstestning
– Interoperabilitetstestning
– Prestandatestning
– Tillgänglighetstestning
– Testning av användargränssnitt och kundupplevelse
Startsida: Branscher
Översättning för Life Sciences
– Översättning för läkemedelsindustrin
– Översättning för kliniska prövningar
– Regulatoriska översättningar
– Översättning efter godkännande
– Översättning för läkemedelsindustrin
– Språktjänster för medicintekniska produkter
– Validering och kliniska undersökningar
– Regulatoriska översättningar
– Översättning efter godkännande
– Översättning för tillverkare av medicintekniska produkter
Bank och finans
Detaljhandel
Lyxprodukter
E-handel
Lionbridge Games
Fordonsindustri
Konsumentförpackade varor
Teknik
Tillverkningsindustri
Juridiska tjänster
Resor, hotell och restaurang
Insikter
– Blogginlägg
– Fallstudier
– Faktablad
– Lösningsöversikter
– Infografik
– e-böcker
– Videor
Webbinarier
Lionbridges kunskapscenter
– Positiva patientutfall
– Moderna lösningar för kliniska prövningar
– Patientengagemang
- Tankeledarskap inom AI
VÄLJ SPRÅK:
När vi reflekterar över 2024 är det tydligt att landskapet för flerspråkig innehållsmarknadsföring har utvecklats enormt. Företag har varit tvungna att anpassa sig snabbt för att förbli konkurrenskraftiga med en växande betoning på volym, hastighet och spridningen av AI-teknik.
Undersökningen ”The Engagement Equation” från 10Fold och Sapio Research visar det växande intresset för innehållsmarknadsföring. I den här undersökningen rapporterade 92 procent av marknadscheferna att de producerade mer innehåll än föregående år, varav 39 procent angav en tre- till femfaldig ökning. Hur uppnådde de dessa resultat? Enligt undersökningen tog 81 procent hjälp av AI.
Lionbridge var i framkant av denna växande efterfrågan och hjälpte sina kunder att skapa kostnadseffektivt flerspråkigt innehåll med oöverträffad hastighet och volym med de banbrytande generativ AI (GenAI)-lösningar som företaget lanserade under hela året.
Lionbridge undersökte viktiga frågeställningar i den nya AI-eran:
Hur kan du lita på AI-utdata och minimera riskerna?
Hur kan du uppnå etiska AI-modeller?
Hur kan du bäst tillämpa AI i översättningsarbetsflöden för att uppnå önskade resultat?
Även om AI-tekniken ännu inte kan mäta sig med hastigheten och prisnivån för de främsta neurala maskinöversättningsmotorerna (NMT) eller mänsklig intelligens, har tekniken blivit en central del i Lionbridges utbud av språktjänster. AI-tekniken gör det möjligt att omvandla, skapa, översätta och lokalisera innehåll på tidigare otänkbara sätt. Vi minimerar AI-relaterade risker och fördomar genom att tillämpa tekniken effektivt.
För att kunna dra nytta av AI-tekniken har Lionbridge utvecklat och lanserat följande innovativa lösningar:
Aurora AI™ – vår nästa generations plattform för orkestrering av innehåll för ultimat effektivitet.
Lionbridge Aurora AI Studio™ – vår banbrytande plattform som ger tillgång till en global community för optimerad AI-träning och mer.
Lionbridge Content Remix-app – vår AI-baserade lösning för skapande av flerspråkigt, globaliserat innehåll utifrån källinnehållet.
År 2024 präglades av betydande framsteg och tillväxt och kulminerade i att Lionbridge vann pris för bästa maskinöversättningslösning på den sjunde årliga prisutdelningen för AI Breakthrough Awards.
Läs vidare för några av våra favoritbloggar som lyfter fram årets milstolpar. Läs följande blogginlägg för att förstå hur snabbt språkbranschen faktiskt har utvecklats de senaste åren: Lionbridges tio främsta blogginlägg om språk år 2023, Lionbridges tio främsta blogginlägg om språk år 2022 och Lionbridges tio främsta blogginlägg om språk år 2021.
Allt eftersom AI utvecklades och företagen i allt högre grad försökte utnyttja det, uppstod frågor om dess tillförlitlighet och riskhantering. I ett av våra många AI-fokuserade webbinarier delade experter från Amazon Web Services (AWS), Cisco och Lionbridge med sig av viktiga insikter om detta ämne. Titta på utvalda videor om AI-förtroende från webbinariet för att lära dig mer om Lionbridges TRUST-ramverk, strategier för att öka förtroendet för AI-genererat innehåll och användbara råd när du ska påbörja din egen AI-resa. Vill du höra ännu mer från våra paneldeltagare? Titta på webbinariet om AI-förtroende när du vill.
Hur kan företag använda AI-verktyg för att förbättra sina eLearning-resultat? Vi har kokat ner svaret till tre intressanta videor, där vi förklarar hur företag kan använda AI för att hantera både omfattning och budget, effektivisera processen för skapande av innehåll och göra användbara deltagaranalyser. Titta på videorna för att upptäcka möjligheterna AI erbjuder för företags eLearning.
Språkföretag som förberedde sig för att erbjuda AI-tjänster hade en tydlig utgångspunkt – hos sig själva. Lionbridge inrättade ett AI-labb för att ställa om till en verksamhet med fokus på AI. Labbet utbildade anställda att använda AI på ett säkert och effektivt sätt och tillhandahöll en dedikerad sandlåda för experiment. Resultaten? Lionbridge-anställda har kunnat utföra sina jobb mer effektivt, vilket har lett till snabbare handläggningstider och minskade projektarbetskostnader. Läs blogginlägget för att få detaljerad inblick i hur Lionbridge välkomnade AI och positionerade sig för att leverera innovativa AI-tjänster till sina kunder.
När Lionbridges mångåriga globala kund i klädbranschen behövde skapa betydligt mer innehåll på flera språk bad de Lionbridge om hjälp med banbrytande AI-lösningar. Hur gynnade tekniken kunden? Våra AI-lösningar minskade deras produktionstid för flerspråkigt innehåll med 75 % och kostnaderna med 45 %. Se hur vi gjorde det i vår fallstudie om att skapa innehåll för detaljhandeln med AI.
År 2024 presenterade Lionbridge en ny hanteringsplattform för innehåll, Aurora AI™, för att kunna erbjuda banbrytande automatisering av arbetsflöden till sina kunder. Under ett sällsynt och nära samtal med Robin Ayoub från Lionbridge fick vår CTO Marcus Casal chansen att beskriva den här banbrytande innovationen. Vill du veta hur Aurora AI möter modern lokaliserings föränderliga och komplexa behov? Vilka strategiska beslut låg bakom utvecklingen? Vilka fördelar kan det erbjuda dig? Läs blogginlägget om det personliga samtalet med Marcus Casal (Aurora AI) för att få veta mer.
Lionbridge betonade vikten av att skapa ansvarsfulla och etiska AI-modeller baserade på omfattande och mångfasetterade träningsdata. För att stödja denna ansträngning lanserade vi Lionbridge Aurora AI Studio™, som ger företag tillgång till en stor pool av globala bidragsgivare. Att samla in input från ett brett spektrum av kulturella, språkliga och demografiska bakgrunder hjälper till att identifiera fördomar och uppnå rättvisa AI-system. Läs blogginlägget för att lära dig mer om ansvarsfull AI genom crowdsourcing.
Lionbridge fortsatte informera sina kunder och andra målgrupper om vilken avgörande roll AI-träning spelar för att vinna konkurrensfördelar. Vi betonade också vikten av att använda träningsdata, samla in och validera data och utforma prompter för att kunna dra nytta av alla fördelar med ett AI-system. Läs vår blogg för att lära dig vad AI-träning innebär och utforska verkliga exempel och dess fördelar.
År 2024 rådde det ingen tvekan om att stora språkmodeller kunde förbättra global kommunikation, och tekniken blev stadigt förankrad i Lionbridges arbetsflöden för språktjänster. Men var i processen placerades de? I vår video Skapa kontakt med hela världen kan du lära dig mer om Lionbridges process i fyra steg, som kombinerar AI med mänsklig expertis för att producera innehåll som tas väl emot av en global publik i aldrig tidigare skådad skala och takt.
Vår kund i rese-, hotell- och restaurangbranschen behövde anpassa befintligt innehåll till varumärkets lyxiga profil på ett sätt som tilltalar dess globala målgrupp. Vårt enmånaders pilotprojekt syftade till att hjälpa kunden att utvärdera effektiviteten av LLM-förstärkt innehållsskapande.
Genom att skapa innehåll med hjälp av stora språkmodeller uppnådde de tids- och kostnadsbesparingar. Samtidigt kunde de producera hyperanpassat innehåll i linje med varumärket som var förberett för återanvändning i olika kanaler. Läs fallstudien för att lära dig mer om vår AI-lösning för skapande av innehåll till rese-, hotell- och restaurangbranschen.
Introduktionen av Lionbridges Content Remix-app förbättrade innehållsutvecklingen avsevärt på sätt som endast är möjliga med generativ AI. Det öppnade upp en värld av möjligheter för företag som vill skapa innehåll för alla typer av marknadsförings- och distributionskanaler. Content Remix-appen möjliggör globaliserat innehåll vid källan, minskar cykeltider för innehållsskapande och genererar kostnadsbesparingar samtidigt som varumärkets röst bevaras. Läs vår lösningsöversikt för att få veta mer om hur Content Remix-appen fungerar och hur den kan tillgodose dina affärsbehov.
Är du redo för överlägsna språktjänster som utnyttjar banbrytande AI-lösningar 2025? Kontakta oss i dag för expertvägledning.
Vi vill gärna sätta oss in i dina behov och berätta hur våra innovativa funktioner kan hjälpa dig att riva barriärer och utöka din globala räckvidd. Är du redo att utforska möjligheterna? Vi ser fram emot att hjälpa dig.