VÄLJ SPRÅK:

person looking at digital screen and graph

Vad menas med tjänster för utformning av AI-prompter?

(och gäller det ditt företag?)

Tjänster för utformning av AI-prompter kan vara en effektiv del av språktjänster med GenAI. De här AI-lösningarna gör interaktionen mellan människa och AI-verktyg smidigare och mer produktiv, oavsett om de används för att optimera AI-baserat innehåll, AI-översättning eller AI-lokalisering. Vill du lära dig mer om tjänster för utformning av AI-prompter och varför företag använder dem? Läs vår blogg.

Vad menas med tjänster för utformning av AI-prompter?

AI-tjänsteföretag hjälper kunder att skriva och strukturera textkommandon och svar till sina stora språkmodeller (LLM). Stora språkmodeller kan sedan använda prompterna för att generera önskade texter och bilder. Allra helst ska de stora språkmodellerna (exempelvis verktyg som GPT-4, Gemini och Dall-E2) med tiden ”lära sig” att generera utdata som är alltmer anpassade efter företagets behov. Det handlar vanligtvis om material som är mer användbart för marknadsföring, företagets digitala närvaro, kommunikation med kunder och så vidare.

Tjänster för utformning av AI-prompter kan till exempel vara

  • hjälp med att träna en stor språkmodell
  • utformning av prompter från grunden
  • avslutande utvärderingssteg.

Många AI-tjänsteleverantörer kan utvärdera prompter för att se om de är effektiva och relevanta.

Slutligen kan tjänster för utformning av AI-prompter handla om att lägga till åtgärder för AI-baserad självkorrigering. Eftersom kunder använder tjänster för utformning av AI-prompter under en längre tid, kan de få hjälp att bygga upp ett användbart promptbibliotek för framtida projekt.

en person som skriver och ett digitalt överlägg

Varför behöver företag tjänster för utformning av AI-prompter?

Utformning av prompter är viktigt, eftersom det hjälper företag att använda sina stora språkmodeller (LLM) för att tillförlitligt skapa korrekt innehåll av hög kvalitet som är fritt från fördomar och stötande åsikter eller bilder.

Korrekthet: Ibland kan AI-verktyg ”hallucinera” eller inkludera felaktig information i innehåll. Hallucinationerna kan allvarligt skada ett företags trovärdighet. Tjänster för utformning av prompter används för att träna och utvärdera resultat från AI-verktyg för att se till att motorerna enbart producerar felfria utdata.

Hög kvalitet: Företag har vanligtvis egna stilguider. De har också ofta en varumärkesröst och kundtyper som har tagits fram genom noggranna efterforskningar. Tyvärr är det inte säkert att AI-verktyg lever upp till de här förväntningarna. Genom att utforma AI-prompter kan företag träna sina stora språkmodeller så att de ”förstår” och följer deras standarder på samma sätt som marknadsföringsteamet.

Stötande bildspråk eller text: Detta kan förekomma på alla språk men risken är större att det uppstår vid AI-översättning, AI-lokalisering eller skapande av flerspråkigt innehåll. Här följer några exempel:

  • Olämpliga färger för budskap. Färgers betydelse skiljer sig stort åt mellan olika kulturer. Vitt symboliserar renhet i Nordamerika, men förknippas ofta med begravningar i Indien.

  • Icke-inkluderande könsbenämningar. Vissa människor föredrar icke-binära pronomen, men det är inte alltid så lätt att översätta dem. AI-verktyg kan ibland råka läsa icke-binära pronomen som pluralformer. Ännu värre är om de ändrar pronomina till maskulina eller feminina. Det kan förvirra eller till och med stöta bort vissa målgrupper.

  • Stötande bildspråk. Tummen upp är en positiv symbol i västerländska kulturer, men inte i andra. I vissa kulturer i Mellanöstern är den här gesten oförskämd och aggressiv.

Tjänster för utformning av AI-prompter kan användas för att träna en stor språkmodell och förhindra stötande inslag i utdata.

digital mosaik och en lins

Användning

Lionbridge genomförde nyligen ett pilotprojekt för att se hur vi kunde använda tjänster för utformning av AI-prompter för att hjälpa en kund. Så här gick det till:

Utformning av AI-prompter åt en lyxhotellkedja:

1. Lionbridges experter på AI och skapande av innehåll försökte tillsammans med kunden hitta ett sätt att kostnadseffektivt uppdatera deras marknadsföringsinnehåll. De behövde också en lösning för att anpassa innehåll till specifika målgrupper och snabbt och kostnadseffektivt översätta det för att nå en global, flerspråkig publik.

2. Lionbridges AI-experter utformade prompter. De tränade lyxhotellkedjans stora språkmodell med relevant material, bland annat företagets egna stilguider och varumärkesstandarder. Lionbridges team utformade sedan prompter som skulle instruera språkmodellen att producera marknadsföringsmaterial med en konsekvent varumärkesröst, korrekta översättningar och anpassningar till olika målgrupper.

3. Lionbridges ämnesexperter utförde efterredigering av AI-utdata för att kontrollera kvaliteten och språket.

4. Kunden blev mycket nöjd med att kunna producera flerspråkigt innehåll av hög kvalitet med lägre arbetskostnader.

Kontakta oss

Vill du utforska tjänster för utformning av AI-prompter för att generera ditt marknadsföringsinnehåll, optimera AI-innehåll och utföra översättning och lokalisering med AI eller andra projekt? Lionbridge är ledande inom GenAI-språktjänster och har över tio års erfarenhet av att använda föregångarna till AI-tekniken. Vi arbetar också hårt för att se till att AI-innehåll och AI-tjänster är tillförlitliga och erbjuder hög säkerhet. Förlita dig på våra lösningar som smidigt kombinerar kulturell och språklig kompetens med omfattande AI-expertis och AI-träning för att ta ditt innehåll till nya nivåer och marknader. Kontakta oss.

Ange företagets e-postadress.
Genom att markera rutan nedan godkänner du att få våra e-postmeddelanden med marknadsföring. Du får information om tankeledarskap, bästa praxis och marknadstrender i språktjänster från Lionbridge.

Om du vill avbryta prenumerationen, och veta hur vi behandlar dina personuppgifter, se vår integritetspolicy.

linkedin sharing button
  • #technology
  • #translation_localization
  • #ai
  • #generative-ai
  • #blog_posts

FÖRFATTARE
Samantha Keefe och Malgorzata Gorbacz