Onlineordlista för tydlig och enhetlig teknisk dokumentation

Smidig integration av specialistterminologi

De specifika tekniska termer och förkortningar som ett företag använder förändras ständigt i takt med att ny teknik införs och nya produkter och strukturer introduceras. Swisscom Rollout & Access behövde en lösning för att se till att företagets specialistterminologi användes konsekvent i all teknisk dokumentation. Tillsammans skapade Swisscom och Lionbridge en central onlineordlista som ämnesexperter och lingvister kan använda och uppdatera när som helst.

I fallstudien kan du läsa mer om:

• Hur Lionbridge samlade 30 terminologiresurser för att skapa ordlistan
• Hur Swisscom Rollout & Access medarbetare sparar värdefull tid med onlineordlistan
• Hur översättare drar nytta av tillgången till Swisscom Rollout & Access onlineordlista