- VAD VI GÖR
- Branscher
Fallstudie: Flerspråkiga kampanjer i detaljhandeln
Nya AI-baserade lösningar för skapande av innehåll hos stort sport- och klädföretag
- RESURSER
- OM OSS
Generativ AI
– AI-översättningstjänster
– Content Remix
AI-träning
– Aurora AI Studio™
Maskinöversättning
– Lionbridges bedömningsverktyg för MT
Smart onboarding
Tjänstemodeller för översättning
Innehållstjänster
– Teknisk dokumentation
– eLearning och utbildning
– Finansiella rapporter
– Digital marknadsföring
– SEO och innehållsoptimering
Översättningstjänster
– Videolokalisering
– Lokalisering av programvara
– Lokalisering av webbplatser
– Översättning för reglerade företag
– Tolkning
– Instant Interpreter
– Liveevenemang
– Language Quality Services
Testningstjänster
– Funktionstestning av spel
– Kompatibilitetstestning
– Interoperabilitetstestning
– Prestandatestning
– Tillgänglighetstestning
– Testning av användargränssnitt och kundupplevelse
Life Sciences
– Läkemedelsindustrin
– Kliniska prövningar
– Regulatoriskt innehåll
– Efter godkännande
– Företagsmaterial
– Medicintekniska produkter
– Validering och kliniska undersökningar
– Regulatoriskt innehåll
– Efter godkännande
– Företagsmaterial
Bank och finans
Detaljhandel
Lyxprodukter
E-handel
Lionbridge Games
Fordonsindustri
Konsumentförpackade varor
Teknik
Tillverkningsindustri
Juridiska tjänster
Resor, hotell och restaurang
Insikter
– Blogginlägg
– Fallstudier
– Faktablad
– Lösningsöversikter
– Infografik
– e-böcker
– Videor
Webbinarier
Lionbridges kunskapscenter
– Positiva patientutfall
– Moderna lösningar för kliniska prövningar
– Patientengagemang
VÄLJ SPRÅK:
Så löstes till synes omöjliga utmaningar
Hur gör man för att leverera ett översättningsprojekt mer än dubbelt så snabbt som det brukar ta för en språktjänstleverantör att utföra arbetet? En av världens största tillverkare av datorskrivare tog sig an utmaningen genom att be Lionbridge hitta en lösning.
Epson Europe behövde få 147 InDesign-filer översatta till 25 språk på bara två veckor som en del i en framträdande marknadsföringskampanj för företagets EcoTank-bläckstråleskrivare. Tillverkaren behövde översättningar till produktförpackningen och de ville ha produkten på plats i butikshyllorna i tid till ett liveevenemang med åttafaldige OS-medaljören Usain Bolt.
Lionbridge tog fram en lösning som involverade tydliga kommunikationsvägar och en finslipad granskningsprocess. Lionbridge lyckades minska produktionstiden dramatiskt och såg därmed till att Epson Europe kunde genomföra sin ambitiösa marknadsföringskampanj i tid och dra igång försäljningen tidigare.
”Arbetsinsatserna var enorma och vi är så tacksamma. Vårt samarbete med Lionbridge fungerar alltid väldigt bra och det här projektet visar ännu en gång vad man kan uppnå med bra samarbete.”
Claire Vosper, Manager, Implementation, Epson Europe B.V.
Läs fallstudien för att få veta mer om hur Lionbridge hanterade det här krävande projektet.
