Lionbridge stärkte medarbetarengagemanget hos en stor teknikleverantör till flygindustrin

Det är inte helt lätt att hålla engagemanget på topp på ett multinationellt företag med 180 000 anställda. Ett ledande företag i flygteknikindustrin kontaktade Lionbridge för att göra det enklare för sin globala arbetsstyrka att kommunicera och hålla kontakten på flera språk.

Utmaningen

Teamen som ansvarade för internkommunikation ville hitta en effektiv översättningslösning för att kunna publicera företagets intranät på nio koncernspråk. Det var viktigt att innehåll till intranätet lokaliserades direkt efter publicering. Översättningslösningen behövde också kunna anslutas smidigt till kundens CMS-plattform, Sitecore.

Lösningen

Lionbridge rekommenderade kunden att använda Smart MT™, en maskinöversättning som tjänst-lösning med en funktionsuppsättning som bäddar för framgång.

Smart MT använder teknik för realtidsöversättning och en serie konnektorer till ledande CMS-system, inklusive Sitecore, för att snabbt och smidigt översätta olika typer av innehåll. Lösningen skräddarsyddes efter kundens varumärke och terminologi och skalanpassades, med ett tillval för att lägga till manuell granskning av viktig kommunikation eller extra kvalitetssäkring.

På så sätt kunde Lionbridge snabbt leverera översättningar med hög kvalitet, samtidigt som lösningen smidigt integrerades i kundens infrastruktur.

Och resultatet?

Efter att framgångsrikt ha sjösatt kundens intranätwebbplats gick vi över till att lokalisera medarbetarnas eget innehåll. Det här blev en enorm framgång. Enbart under 2021 har vår kund behandlat över 9 000 översättningsuppdrag och översatt fler än åtta miljoner ord till nio språk. Det motsvarar över 750 000 översatta ord per månad.

Genom att lägga till maskinöversättning i sin internkommunikation kunde vår kund stärka medarbetarengagemanget och hjälpa personalen att kommunicera på flera språk och mellan olika regioner. 

Besök vår Smart MT-sida för att läsa mer om tekniken bakom tjänsten eller kontakta vårt säljteam för att få veta mer om hur Smart MT kan hjälpa dig att översätta allt.