SPRÅK:
- VAD VI GÖR
- AI
Lionbridges kunskapscenter
Lösningar
- BRANSCHER
Innehållstjänster
- Teknisk dokumentation
- Utbildning och eLearning
- Finansiella rapporter
- Digital marknadsföring
- SEO och innehållsoptimering
Översättningstjänster
- Videolokalisering
- Lokalisering av programvara
- Lokalisering av webbplatser
- Översättning för reglerade företag
- Tolkning
- Liveevenemang
Testningstjänster
- Funktionstestning
- Kompatibilitetstestning
- Interoperabilitetstestning
- Prestandatestning
- Tillgänglighetstestning
- UX-/CX-testning
Lösningar
- Tjänstemodeller för översättning
- Maskinöversättning
- Smart Onboarding™
- Aurora AI Studio™
Våra kunskapscenter
- Positiva patientutfall
- Lokaliseringens framtid
- Innovation till immunitet
- Språkresurscenter för covid-19
- En bransch i förändring
- Patientengagemang
- Lionbridge Insights
Life Sciences
- Läkemedelsindustrin
- Innehåll för kliniska prövningar
- Regulatoriskt innehåll
- Efter godkännande
- Företagsmaterial
- Medicinteknisk utrustning
- Validering och kliniska undersökningar
- Regulatoriskt innehåll
- Efter godkännande
- Företagsmaterial
Bank och finans
Detaljhandel
Lyxprodukter
E-handel
Lionbridge Games
Fordonsindustri
Konsumentförpackade varor
Teknik
Tillverkningsindustri
Juridiska tjänster
Resor, hotell och restaurang
VÄLJ SPRÅK:
Finansiella rapporter som tilltalar alla intressenter.
Digitalt eller tryckt. Kvartalsvis eller årsvis. Vi tar hand om allt – på alla språk, för alla läsare.
Det är viktigt att dina finansiella rapporter är tydliga och intressanta. Med mer än 25 års erfarenhet är Lionbridge din perfekta samarbetspartner för att skriva och översätta ditt företags viktigaste dokument. Du kan lita på att våra specialister översätter, redigerar och korrekturläser på sitt modersmål och skapar lättlästa texter med konsekvent terminologi.
Våra erfarna projektledare säkerställer snabb service, punktliga leveranser och konfidentialitet kring all dokumentation.
Fördelarna med Lionbridge
Lionbridge har hjälpt några av världens ledande företag att förmedla sina budskap. Du kan lita på att vi skapar optimala finansiella rapporter tack vare vår gedigna infrastruktur, vårt stora kompetensnätverk och våra innovativa metoder .
Flera decenniers erfarenhet
Dra nytta av våra hundratals specialister och mer än 25 års erfarenhet av att hantera komplicerade program.
En djupdykande upptäcktsresa
Låt våra hängivna specialister förkovra sig i dina affärsmål och hitta möjligheter att finslipa innehållet.
Enkla lösningar
Räta ut frågetecknen i din lokaliseringsstrategi med heltäckande tjänster och kombinerade produktionsmodeller.
Hög kvalitet
Minimera missförstånd mellan funktioner och skapa en mer enhetlig produkt med en enda, samordnad leverantör.
99 % av leveranser i tid
Lita på oss – 99 % av våra leveranser är i tid och vi ser till att dina dokument är klara när du behöver dem.
Tjänster för att skriva och översätta finansiella rapporter
Leverera företagets viktigaste finansiella budskap – välformulerat, korrekt och med fullständig konfidentialitet.
Ta del av vad våra kunder har att säga
Se hur Lionbridge hjälpte ett stort telekommunikationsföretag att presentera deras årsredovisning för en global publik.
Vanliga frågor om tjänster för att skriva finansiella rapporter
Här är svaren på de vanligaste frågorna från våra kunder.
På vilket sätt kan översättningstjänster underlätta lokaliseringen av finansiella rapporter?
Översättningstjänster är oumbärliga för att anpassa finansiella dokument, rapporter och information till andra språk och se till att intressenter i olika regioner förstår och tolkar finansiell information på ett korrekt sätt.
Hur påverkar översättningens precision den övergripande kvaliteten på finansiell rapportering?
För att finansiell information ska vara trovärdig är det avgörande att översättningen av finansiella dokument är korrekt. Översättningsfel kan leda till feltolkningar, missförstånd och potentiellt även till icke-efterlevnad av lokala regulatoriska krav.
Vad är viktigt att tänka på när du väljer översättningsleverantör för finansiell rapportering?
Översättningsleverantörens kompetens inom finansiell terminologi, kunskap om lokala redovisningsstandarder, språkexpertis och meritlista är alla viktiga faktorer för att leverera korrekta och punktliga översättningar i finanssektorn.
Hur hanterar översättningsleverantörer terminologi kopplad till valutor i samband med finansiell rapportering?
Översättningsleverantören ska konvertera valutarelaterade termer, som belopp, till lokal valuta på ett korrekt sätt med hänsyn till aktuella valutakurser. På så sätt säkerställer vi att ekonomiska siffror presenteras i ett välbekant format som lokala intressenter enkelt förstår.
Går det att använda automatiserade översättningsverktyg för att lokalisera finansiella rapporter?
Automatiserade verktyg kan vara till hjälp i vissa avseenden, men finansiell rapportering kräver stor noggrannhet och kunskap om sammanhanget. Professionella mänskliga översättare är ofta att föredra eftersom de ser till att översättningarna blir korrekta och ändamålsenliga.
På vilka sätt kan översättningsleverantörer hantera kulturella nyanser i finansiella rapporter?
Erfarna översättare är väl medvetna om betydelsen av kulturella nyanser i finansiell kommunikation. De kan anpassa terminologi, uttryck och formatering efter målgruppens kulturella förväntningar vilket ger ett bättre helhetsintryck.
Hur säkerställer man konfidentialitet och säkerhet när man anlitar översättningsleverantörer för finansiell rapportering?
Det är viktigt att välja en seriös översättningsleverantör med väletablerade säkerhetsrutiner, till exempel konfidentialitetsavtal och datakryptering. Med hjälp av sådana åtgärder kan du se till att känslig finansiell information skyddas under översättningsprocessen.
Vilken roll spelar översättningens leveranstid för att se till att finansiella rapporter lämnas in i tid?
Det är viktigt att översättningar levereras punktligt för att finansiella rapporter ska kunna lämnas in i tid. Effektiva översättningsleverantörer som levererar inom snäva tidsramar (utan att kvaliteten blir lidande) är avgörande när finansiella rapporter ska skickas in.
Hur kan företag använda översättningstjänster för att hantera olika redovisningsstandarder?
Översättningstjänster kan användas för att kommunicera mer exakt inom redovisning, ge kulturella insikter och expertis om regulatorisk efterlevnad, minska risker vid ekonomiska transaktioner och öka intressenters förståelse genom tydlig, korrekt och skräddarsydd text.
Hur kan företag integrera översättningstjänster i sina processer för finansiell rapportering på ett smidigt sätt?
Företag kan underlätta processen genom att upprätta tydliga kommunikationskanaler till översättare, tillhandahålla heltäckande ordlistor och göra översättningsbehoven till en del av arbetsflödet för finansiell rapportering. Integreringen lägger grunden till en smidig och effektiv lokaliseringsprocess.
