Översättningslösningar för läkemedelsindustrin för en friskare värld

LÄS MER

Översättningstjänster för läkemedelsindustrin

Lionbridge är ett ledande företag i översättningsbranschen som under flera decennier haft framgångsrika samarbeten med globala organisationer inom läkemedel, bioteknik och Life Sciences. Vi levererar innovativa, heltäckande och skalbara språklösningar, bland annat översättning av kliniska prövningar och regulatoriskt material, översättning efter godkännande och översättning för företag. Vi hjälper kunder i alla delar av läkemedelsindustrin, från forskning och utveckling till godkännande inför försäljning på marknaden och eftermarknad. Du kan förlita dig på vår stora ämnesexpertis, rigorösa och ISO-certifierade kvalitetskontroller, AI-driven teknik och dedikerade specialistteam för att tillgodose dina översättningsbehov i läkemedelsindustrin. Ta hjälp av Lionbridges språklösningar för att leverera nya läkemedel över hela världen och uppnå bättre patientutfall.

Varför ska du använda Lionbridges översättningstjänster för läkemedelsindustrin?

Alltid i tid

Lionbridge vet att tid är dyrbar. Tack vare vår översättningsexpertis inom läkemedelsindustrin, AI-driven teknik, smidiga produktionsarbetsflöden och smart resurshantering kan vi leverera i den takt våra kunder behöver.

Garanterad regulatorisk efterlevnad

Vi är experter på globala språkkrav för reglerat material och marknadslansering vid översättning till läkemedelsindustrin och kliniska prövningar. Du kan förlita dig på vår ämnesexpertis och långa meritlista för att uppfylla krävande regulatoriska standarder och strikta tidslinjer. Vi har resurserna som krävs för att leverera godkänt språkstöd i rätt tid till dina inlämningar och annat viktigt regulatoriskt innehåll.

Förstklassiga standarder

Kvalitet utgör grundbulten i Lionbridges Life Sciences-verksamhet. Vi är en ISO-certifierad språktjänstleverantör och har ett robust kvalitetshanteringssystem. Vi arbetar i hela världen och säkerställer förstklassig kvalitet, enastående resultat och genomgående stor kundnöjdhet i hela vår portfölj av översättningstjänster för läkemedelsindustrin.

Bekräftade resultat

Lionbridge tar hela ansvaret för goda resultat. Förlita dig på vår robusta styrning, uppfyllelse av nyckeltal, regelbundna dataanalyser och transparent rapportering. Vi använder en global organisation och heltäckande, integrerade språklösningar för att erbjuda ett leverantörshanteringsalternativ till våra kunder som är både centraliserat och effektivt.

Innovativa tjänster

Vi utvecklar och använder innovativa verktyg baserade på maskininlärning. Lionbridge automatiserar översättning och säkerställer ett noggrant genomförande, skalbarhet, kortare ledtider och högsta översättningsvärde.

Översättningstjänsteområden för läkemedelsindustrin

Innehåll för kliniska prövningar

Förkorta tiden till marknad och hantera kostnaderna genom att redan tidigt göra upp en plan för att hantera logistik, kostnader och komplicerad kommunikation i samband med administrationen av din globala kliniska prövning, märkning av prövningsläkemedel (IMP) och krav på klinisk utfallsbedömning (COA). Vi använder rigorösa kvalitetskontroller och innovativ teknik för att tillhandahålla integrerade språklösningar för kliniska prövningar under alla faser, oavsett behandlingsområden, indikationer och prövningsgrupper. Våra lösningar för kliniska prövningar levererar översatt prövningskommunikation som tas väl emot av målgrupper och ger maximalt tillbaka.

LÄS MER

Regulatoriskt innehåll

Hantera regulatoriskt innehåll smidigare och bättre med korrekt, fullständig och välordnad vetenskaplig information och forskningsdokumentation. Genom våra regulatoriska lösningar får kunder omfattande hjälp med att översätta produktinformation och annan regulatorisk dokumentation och samtidigt uppfylla stränga krav för regulatorisk efterlevnad. 

LÄS MER

Efter godkännande

Förlita dig på tillförlitliga och dynamiska språklösningar under samtliga steg efter godkännande. Vi erbjuder innovativ teknik och stöd för dina översättningsbehov i samband med säkerhetsövervakning och för att uppfylla olika regionala krav och åtaganden kring säkerhet under eftermarknadsaktiviteter. Vi kan hjälpa till med översättning när du lämnar in uppdaterad produktinformation, förlänger godkännanden eller ansöker om varianter på användningsområden. Säkerställ tillgång till marknader med översättningar som understöder din strategiska kommunikation och berättelse. Vi samarbetar med organ som godkänner produkter för försäljning, erbjuder optimalt stöd och värdefulla språktjänster för alla aktiviteter efter godkännande.

LÄS MER

Företagsmaterial

Översätt kommunikation och viktigt innehåll för alla dina behov: finslipa marknadsföringsstrategier, underlätta engagemang med allmänheten och beslutsfattare, marknadsför företagets varumärken, locka investerare, sprid information och interagera med interna målgrupper. Förlita dig på vår korrekta och fokuserade kommunikation, omsorgsfullt anpassad efter dina målgrupper.

LÄS MER