Översättare utan gränser välkomnar Lionbridge som safirsponsor

Senast uppdaterad: 20 december 2021 10:00

DANBURY, Connecticut, USA, DATELINE. – Översättare utan gränser (TWB), den ledande globala communityn av språkexperter som översätter viktig information åt organisationer över hela världen, är glada över att kunna meddela att Lionbridge, global ledare inom översättnings- och lokaliseringslösningar, blir organisationens första sponsor på safirnivå.

TWB började som en ideell community med huvudsakligen översättare, men har vuxit enormt genom åren och har i dag fler än 60 000 communitymedlemmar i 148 länder. Framväxten av en global community börjar på gräsrotsnivå. Enskilda medlemmar och sponsorer erbjuder tid, kompetens och andra resurser. Det formella sponsringsprogrammet stöds av ledande företag som Lionbridge och ger TWB möjlighet att utöka sin globala räckvidd och lägga grunden till fortsatt tillväxt. För att enklare bygga vidare på TWB:s arbete utvecklades organisationen under 2021 till CLEAR Global. TWB utgör dock fortfarande hjärtat i verksamheten och världens största community av generösa språkexperter är centrala för målsättningen – att hjälpa människor att få tillgång till viktig information och göra sig hörda, oavsett vilket språk de talar.

Chief Executive Officer för CLEAR Global, Andrew Bredenkamp, berättar: ”Vi samarbetar med ideella partner och internationella organisationer som FN för att nå de miljontals människor som talar ett marginaliserat språk eller har drabbats av en kris. Vi förlitar oss på finansiering och donationer för att bedriva verksamheten och stärka vår förmåga att utöka organisationen och vårt sponsringsprogram. Lionbridge har varit en av våra sponsorer ända sedan början. De är en viktig och tillförlitlig allierad i arbetet med att få organisationen att växa. Sponsring är egentligen avgörande för att vi ska kunna investera i tillväxt, utöka våra resurser och påverka ännu mer.”

Sponsringen lyfter fram Lionbridges kontinuerliga arbete för att underlätta kommunikation mellan kulturer och språk. Lionbridge ser fram emot ett fortsatt samarbete med TWB för att hjälpa till att förbättra tillgången till viktig kunskap och information, på ett språk och i en form som människor förstår.

”Vårt uppdrag är att riva barriärer och bygga broar och vi är ett företag som värdesätter kulturell gemenskap”, förklarar Chief Executive Officer John Fennelly. ”Det uppdraget är helt i linje med det som TWB har byggt upp. Vi är stolta över att kunna stärka vårt samarbete med dem och stötta deras globala tillväxt och påverkan”.

Se videointervjun med John Fennelly och Andrew Bredenkamp.

Om Lionbridge

Lionbridge samarbetar med olika aktörer för att riva barriärer och bygga broar över hela världen. I mer än 20 år har vi hjälpt företag i kontakten med globala kunder och medarbetare genom att leverera tjänster för lokalisering och datautbildning på fler än 350 språk. Via vår plattform hanterar vi ett nätverk med en miljon experter i över 5 000 städer som samarbetar med olika aktörer för att skapa kulturellt anpassade upplevelser. Vi använder det bästa av mänsklig kompetens och maskinintelligens för att kommunicera budskap som tilltalar våra kunders kunder. Lionbridges huvudkontor finns i Waltham (MA) i USA och vi har lösningscenter i 26 länder. Läs mer på www.lionbridge.com/sv/.

Om Översättare utan gränser, en del av CLEAR Global

Översättare utan gränser (TWB) är en global community med fler än 60 000 översättare och språkexperter som erbjuder språktjänster till humanitära organisationer och hjälporganisationer världen över. Språkvetarcommunityn skänker tid och kompetens för att översätta viktig information till miljontals människor på olika platser i världen, så att alla har tillgång till den information de behöver och efterfrågar.

TWB är en del av CLEAR Global, en amerikansk, ideell organisation som även omfattar CLEAR Tech och CLEAR Insights. CLEAR Global hjälper människor att få tillgång till viktig information och göra sin röst hörd, oavsett vilket språk de talar. Organisationen åstadkommer detta med hjälp av forskning och skalbara språktekniklösningar som förbättrar tvåvägskommunikation med communities som talar marginaliserade språk.

Läs mer på translatorswithoutborders.org och clearglobal.org