Besök Lionbridge Games

VÄLJ SPRÅK:

Möt våra lejon

Lär känna vår globala community av språkfantaster

Vi är stolta över våra medarbetare.


Res jorden runt och lär känna medlemmar i Lionbridges community och våra lejon.

Våra lejon finns i jordens alla hörn och har ett brinnande intresse för språk och att riva barriärer och bygga broar. Våra lejon skapar kontakter, löser problem och bringar mening i möten mellan människor, oavsett var de bor eller vilket språk de talar. Vår engagerade community består av översättare, tolkar och ämnesexperter som lägger grunden till vår verksamhet. Ta del av deras berättelser och vad som får dem att ryta.

Möt våra lejon


Ta reda på varför våra lejon brinner för att hjälpa våra kunder att få kontakt med sina målgrupper.

Nord- och Sydamerika

Möt våra lejon: Lex Parisi

Lär känna Lex P., chef för spelmarknadsföringslösningar på Lionbridge Games. När hon inte kommer med goda råd till spelstudior älskar Lex att spela, påta i trädgården och skriva dagbok.

Möt våra lejon: Allie Fritz

Här är Allie Fritz , Director of Interpretations. När Allie inte håller koll på Lionbridges tolkningstjänster gillar hon att läsa, springa och spela datorspel med familjen.

Möt våra lejon: Mike Ruggiero

Här är Mike Ruggiero, Global Talent Operations Manager på Lionbridge. När Mike inte rekryterar bestiger han berg, spelar gitarr eller är hemma i södra New Hampshire.

Möt våra lejon: Doug G.

Här är Doug G., Chief Trust Officer på Lionbridge. När Doug inte sköter datasäkerheten på företaget älskar han att dyka, utforska grottor och sköta sin ranch i bergen i Utah, USA.

Möt våra lejon: Robin Ayoub

Här är Robin Ayoub, Lionbridges General manager för försäljningen i Kanada. Robin är ordförande i Canadian Language Industry Association (CLIA) och uppskattar arbetet med att hålla kontakten med andra professionella översättare över hela Kanada.

Möt våra lejon: Will Rowlands-Rees

Här är Lionbridges Chief Product Officer, Will Rowlands-Rees. Will arbetar oförtröttligt med att ta fram innovativa lösningar till Lionbridges kunder.

Möt våra lejon: Tommy Lachambre

Följ med till Montreal och träffa Lionbridge Gamings Director of Community and Crowd Services, Tommy Lachambre. Tommy har arbetat i spelbranschen i över 13 år.

Asien

Möt våra lejon: Vivian Yin

Vivian Yin arbetar som Senior Test Manager på Lionbridge Games och ansvarar för spelprojekt som ska lanseras i Kina. Vivian arbetar i Beijing och tycker om att ha ett nära samarbete med sitt team.

Möt våra lejon: Balzac Chang

Följ med till Taipei för att träffa Balzac Chang, Lead IPM på Lionbridge Games. Balzac arbetar med produktion av spelinnehåll för kinesiska språk.

Möt våra lejon: Answer Zhang

Titta in på Lionbridge Games kontor i Jinan för att träffa Answer Zhang, Business Development Director. Answer arbetar med kvalitetssäkring för spelkunder.

Möt våra lejon: Julien Humbert

Följ med till Lionbridge Games labb i Yokohama för att träffa Julien Humbert, Test Lead. Julien leder ett team med lokaliseringstestare.

Europa

Möt våra lejon: Stephen S.

Här är Stephen S., Senior VP of Language Services på Lionbridge. När Stephen inte samordnar specialistteam gillar han att simma, baka och njuta av naturen runt sitt lantliga hem i Irland.

Möt våra lejon: Javi Perez

Följ med till Irland och träffa Javi Perez, Lionbridges Data Protection Officer. Javi arbetar med att främja en positiv dataskyddskultur på Lionbridge.

Möt våra lejon: Mia Koskinen

Här är Mia Koskinen, Account Executive på Lionbridge. Mia arbetar med Finlandsbaserade konton och hjälper sina kunder att upptäcka nya lösningar och tjänster från Lionbridge.

Möt våra lejon: Olga Madurska

Här är Olga Madurska, Global Program Manager på Lionbridge Games. Olga leder vårt globala team av crowdtestare, communityhanterare och medarbetare inom spelarsupport.

Möt våra lejon: Sandra Wendland

Här är Sandra Wendland, Digital Marketing Manager i Lionbridges globala marknadsföringsteam. Sandra bor i Schweiz och talar fem språk.

Lionbridge är ett internationellt och flerspråkigt företag i ständig rörelse. Det jag gillar mest med mitt arbete är att det är så varierat och att jag får jobba med engagerade och drivna medarbetare. Jag får energi av att komma på nya idéer och se dem bli verklighet.

– Sandra Wendland

Lär känna vår community


Våra communitymedlemmar arbetar outtröttligt med att översätta, tolka och granska innehåll för en global publik.

Nord- och Sydamerika

Lär känna vår community: Alejandro Z.

Här är Alejandro Z., översättare från engelska till spanska och bosatt i Kanada. Alejandro har arbetat för Lionbridge sedan 2014.

Lär känna vår community: Claudia B.

Här är Claudia B., en översättningspartner till portugisiska som bor i Rio de Janeiro i Brasilien. Claudia har varit partner till Lionbridge i över tio år.

Lär känna vår community: Kathleen T.

Här är Kathleen T., översättare från tyska till engelska. Hon kommer från Arizona i USA och började arbeta för Lionbridge 2015.

Lär känna vår community: Christina D.

Här är Christina D., en portugisisk tolk från Mississippi i USA. Christina har arbetat som tolk i över tio år.

Asien

Lär känna vår community: Jagruti Trivedi

Här är Jagruti Trivedi, som översätter engelska, hindi och gujarati. Hon kommer från Gujarat i Indien och har varit medlem i Lionbridges community sedan 2006.

Lär känna vår community: Connie H.

Här är Connie H., översättare från japanska till engelska. Hon kommer från Ashikaga i Japan och började arbeta för Lionbridge 2019.

Lär känna vår community: Lanny W.

Här är Lanny W., vår översättningspartner för engelska till indonesiska som bor i Jawa Timur i Indonesien. Lanny har arbetat för Lionbridge sedan 2012.

Lär känna vår community: Zhang J.

Här är Zhang J., Lionbridges översättningspartner som översätter både till och från engelska och kinesiska. Zhang har samarbetat med Lionbridge sedan 2015.

Lär känna vår community: Alex P.

Här är Alex P., Senior APAC Lead and Resourcing Manager på Lionbridges översättningsavdelning. Alex är född i Rumänien, men bosatt i Japan.

Lär känna vår community: Shoko Y.

Här är Shoko Y., en översättningspartner från engelska till japanska som har varit medlem i Lionbridges community sedan 2018. Shoko bor i provinsen Kanagawa i Japan.

Lär känna vår community: Amrita G.

Här är Amrita G., en hinditalande Language Lead som har samarbetat med Lionbridge i över tio år. Hon bor i Allahabad i Indien.

Lär känna vår community: Serdar O.

Här är Serdar O., översättningspartner från engelska till turkiska, från Turkiet. Serdar har arbetat för Lionbridge sedan 2010.

Europa

Lär känna vår community: Pinar E.

Möt Pinar E., speltestare från Istanbul, Turkiet. Utöver speltestning brinner Pinar även för skulptering. Se hur hon förenade sina passioner och skapade en modell av Game Tester-maskoten Travis.

Lär känna vår community: dr Luciano P.

Här är Luciano P., en läkare från Rom som har arbetat för Lionbridge sedan 2006. Luciano arbetar med projekt och översättningar gällande kliniska prövningar.

Lär känna vår community: Ana María R.

Här är Ana María R., en översättare från engelska till spanska som kommer från Burgos i Spanien. Ana María har arbetat för Lionbridge sedan 2003.

Lär känna vår community: Laura Z.

Här är Laura Z. som är översättare och Lead Linguist från engelska till italienska och bor i Venedig, Italien. Hon har arbetat för Lionbridge sedan 2010.

Lär känna vår community: Ana A.

Här är Ana A., en översättare från engelska till spanska som kommer från Madrid i Spanien. Ana har arbetat för Lionbridge sedan 2002.

Lär känna vår community: Jacques B.

Här är Jacques B., en fransk ämnesexpert som bor i Belgien. Han har en doktorsexamen i farmakologi och har varit en del av Lionbridges community i över 18 år.

Översättning är en konstform. Man tar något som har så mycket betydelse och värde för någon och ska göra att det har lika mycket betydelse och värde för någon som har ett helt annat perspektiv.

– Alejandro Z.

Kontakta oss

Ange företagets e-postadress.