Visit Lionbridge Games

SELECT LANGUAGE:

Smiling technology professionals working

Get Quality at Cost with Precise Tech Translations in 380+ Languages

 

Overcome the linguistic and cultural challenges of entering — and winning — new markets.


We know the tech industry.

From consumer electronics and information technology to software development and chip engineering, Lionbridge understands the obstacles that technology companies face when breaking into foreign markets.

As an offshoot of your development team, we handle localization for your apps, software, websites, technical documents, packaging, customer support resources, and marketing materials. Our engine-agnostic Machine Translation (MT) process and Large Language Model (LLM) assisted post-editing workflow deliver high-quality translations at cost and scale so you can focus on innovation.

 

person analyzing AI-generated content

See our GenAI Technology In Use

Learn how Lionbridge’s cutting-edge AI services helped a global tech giant usher in a new era of accessibility in consumer electronics.

Digital codes imposed on server computers

Amazon Web Services Case Study

Lionbridge enabled Amazon Web Services to serve a global, multilingual user base more effectively. Read the case study to learn more about our centralized localization staffing solution.

Technology Industry Translation Services

Bright light in digital texture

Software and Application Localization

The dynamic nature of software and applications can make them difficult to translate. Our expert project managers and cutting-edge methodology reduce turnaround times, cut costs, and improve the quality of your multilingual apps and software while satisfying modern DevOps requirements.

We localize and validate all enterprise software programs, including:

  • ERP
  • CRM
  • Supply chain systems
  • Ecommerce solutions
  • CAD
  • eLearning
  • Office automation

Laptop with icon on the screen

Translation for Computer Hardware and Chip Manufacturing

Hardware translation is crucial for ensuring users worldwide can understand and operate their devices effectively. It requires knowledge of both language and technical concepts, as well as a deep understanding of user experience. Our linguists have decades of experience in the technology sector and are well-equipped to transform your text elements, diagrams, interfaces, and other materials with precision and speed.

We localize a wide variety of documents, including:

  • Semiconductors
  • Operation & Installation manuals
  • Technical training manuals
  • Part Catalogs
  • Technology patents
  • Installation instructions
  • Service manuals
  • Maintenance documents
  • Contract agreements
  • Data sheets
  • CAD File translation
  • RFP responses

People using technology in a digital space

Training for Artificial Intelligence

Lionbridge is uniquely qualified to support Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning with more than 25 years leading the localization and AI training industries. We have become a go-to resource for hyper-scale technology providers in training their Large Language Models at the heart of Generative AI solutions.

We perform an array of AI services, including:

  • Data Annotation
  • Content Validation
  • Prompt Engineering
  • Prompt Creation
  • Offensive Content Detection
  • Image Validation
  • Computational Data & Validation

Digital texture

Mobile and Consumer Electronics Localization

Customers and retailers need to know how to operate your products. Optimize performance, keep end users safe, and ensure a seamless user experience by providing stellar support in over 380 languages. From manual translation and customer support solutioning to packaging and website localization, we'll bridge cultural and language barriers to make sure your customers get the help they need when they need it.

We localize a wide variety of documents, including:

  • Packaging localization
  • ECommerce website localization
  • Product catalog translation
  • User manual, troubleshooting guide, FAQ, and help page translation
  • AI chatbot & live MT solutioning
  • Over-the-phone Interpretation
  • Marketing content management and translation

Lights over an oblique plain

Enabling Global Customer Experience: Lionbridge and Lenovo

Lionbridge partnered with Lenovo to provide local insight on what users are doing, which devices they’re using, and which experiences they prioritize so Lenovo could bring value to their customers beyond just hardware. See how we help craft relevant, consistent customer experiences across the globe.

Technology Translation Services FAQs

Lionbridge’s dedication and commitment to achieving Canon’s sometimes extremely challenging deadlines has been exemplary.

Digital Systems & Publishing Manager, Canon

Review Some of our Most Engaging Content

People sitting around a table collaborating on a creative project

Case Study: Culturally Relevant Content Creation for Global Hyperscale Technology Company

Explore how Lionbridge's community and team of graphic designers, copywriters, and creative strategists teamed up to deliver highly personalized creative template designs.

People connected by abstract geometric shapes

Global Tech Giant Case Study

See how Lionbridge helped a global tech giant improve its customer communications in over 25 languages with Gengo

person with streams of data and light

What to Know About AI Self-Correction

Find out what AI Self-correction is, how to implement it with or without an AI solutions provider, and its current limitations.

A futuristic hologram depiction of technology superimposed over a person typing on a keyboard

GPT-4 Machine Translation Insights via Lionbridge MT Tracker

Explore GPT-4's translation performance via Lionbridge's MT Tracker. Compare with major Neural MT engines and monitor progress over time.  

Person looking at computer with digital mapping and numbers

4 Key Steps to Increasing AI Trust for Your Content

Learn about the AI trust gap and the 4 steps to minimize risk of untrustworthy content creation, localization, and translation.

Abstract image of Industrial park

Lionbridge & BAE Systems: Technical Documentation Case Study

Read the case study to learn why Lionbridge is the strategic technical documentation partner of BAE Systems Maritime-Naval Ships, the largest shipbuilding company in the United Kingdom.

Circuitboard design in orange

How Lionbridge Improved Employee Engagement at a Large Aerospace Technology Provider

Lionbridge’s Smart MT™ solution provided fast, efficient, and accurate translation for our client, leading to improved global employee engagement.

Lionbridge opportunity

See What We Can Do for You

Lionbridge is a people-first technology company. We innovate and embrace language's dynamic nature. Our passion is your passion.

Our in-depth, human-led discovery process identifies strengths, opportunities, challenges, and solutions. We uncover insights your current provider has missed. We'll cut your turnaround times, save costs, and increase your localization ROI.

Partner with Lionbridge and be your organization's hero. Use the form below for a free consultation.

Let's Talk

Business Email Only
Industry *
Industry *
Advertising
Aerospace & Defense
Agriculture
Automotive
Banking, Financial Services & Insurance
Business Services
Construction
Consumer Goods & Services
Education
Energy
Engineering
Games
Government
Legal
Life Sciences
Manufacturing
Media & Entertainment
Non-Profit
Other
PR & Marketing
Publishing
Research
Retail & Wholesale
Technology
Telecommunications
Training & Development
Travel & Hospitality
Country or Region *
Country or Region *
United States
United Kingdom
Canada
Afghanistan
Albania
Algeria
American Samoa
Andorra
Angola
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
Cape Verde
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo, Democratic Republic of the
Congo, Republic of the
Costa Rica
Côte d'Ivoire
Croatia
Cuba
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
East Timor
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Fiji
Finland
France
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Greece
Greenland
Grenada
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kosovo
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macedonia
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Mauritania
Mauritius
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
North Korea
Northern Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Romania
Russia
Rwanda
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent and the Grenadines
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia and Montenegro
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
Spain
Sri Lanka
Sudan
Sudan, South
Suriname
Swaziland
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tajikistan
Tanzania
Thailand
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Vatican City
Venezuela
Vietnam
Virgin Islands, British
Virgin Islands, U.S.
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Do you want to stay in touch? *
Do you want to stay in touch? *
Yes, count me in!
No, maybe later.