语言:
语言:
内容服务
- 技术文献写作
- 培训和在线学习
- 财务报告
- 数字营销
- 搜索引擎优化 (SEO) 和内容优化
翻译服务
- 视频本地化
- 软件本地化
- 受监管内容翻译与本地化
- 口译
- 现场活动
- 网站本地化
测试服务
- 功能 QA 和测试
- 兼容性测试
- 互操作性测试
- 性能测试
- 辅助功能测试
- UX/CX 测试
解决方案
- 翻译服务模式
- 机器翻译
- Smart Onboarding™
- Aurora AI Studio™
Lionbridge 知识中心
- 改善患者治疗结果
- 本地化的未来
- 将创新想法转化为免疫实践
- 新冠肺炎疫情资源中心
- 颠覆系列
- 患者配合度
- Lionbridge 见解
选择语言:
本文是 Lionbridge 颠覆系列的第十二篇,该系列文章汇集了生命科学专家对新冠疫情危机所引发的行业变革的相关评论。
如今,社会各界都在大谈疫情期间灵活办公新模式,生命科学领域也在探讨如何应对这次疫情对各项工作时间安排造成的实质性影响。例如,审批周期缩短、法规实施延期以及新技术应用速度加快。为了减缓新冠疫情传播速度并进行有效的治疗和预防,许多人们认为数年后才会在科学和医疗领域普及的应用都被付诸现实。去年,Lionbridge 的生命科学团队主持了一场主题为“人工智能在制药领域的应用”的小组讨论会。人工智能 (AI) 在药品研发和临床试验方面无疑发挥着重要作用,尤其是在目前临床试验因旅行限制和参与者不愿参与而受到严重影响的情况下。同时,AI 在医疗器械和可穿戴设备领域,也发挥着不可替代的作用。但是,如何在全球疫情期间充分利用 AI,到目前为止仍有待研究。
AI 在医疗领域较为广泛的应用是医用聊天机器人。除了将医护人员从解答普通问题的工作中解放出来,聊天机器人还能借助医疗应用或服务的“随时待命”功能,节省时间,为患者提供便利。如果结合电子医疗记录,聊天机器人还可确定患者是否属于新冠肺炎并发症高风险人群,并提高此类患者的优先级。
除了上述可减少医护专业人员与患者不必要接触的患者鉴别分类应用外,AI 还可通过执行基本操作来减少接触。例如,量脉搏或测血压等项目可“外包”给机器人。(即使像外科手术这种比较复杂的操作,也可由机器人辅助完成。)AI 还能比医护人员更早发现患者的感染情况。一些医院正在使用 AI 支持的监测和扫描工具来检测具有发烧或其他潜在新冠肺炎症状的患者,并对其另作安排。
地方、地区和国家政府均在尝试追踪新冠病例的传播情况,以避免大规模爆发,但收效甚微。追踪保持社交距离和佩戴口罩规定的遵守情况可帮助主管部门预判是否会出现疫情的新一轮爆发。甚至社交媒体网站也利用 AI 终止虚假消息的传播,避免公众陷入恐慌或获得虚假的安全感。
联系我们,详细了解我们如何携手同行,冲破藩篱。