運用 AI 自動化 SEO 線上研討會重點摘要

Lionbridge 的目標是什麼？答：能夠跨越多種語言產出高品質的內容、在適當的地方加以自動化，以及確保會有人類監督並驗證 AI 的輸出。在《SEO 小學堂》線上研討會系列的第二集「運用 AI 自動化 SEO」中，Lionbridge 專家 Brendan Walsh、Phil Kennedy 和 Jesse Hollett 深入探討了 Lionbridge 如何運用 AI 的進展，來提高企業 SEO 的效益。

感興趣嗎？歡迎隨選觀看研討會錄影，或繼續閱讀部落格文章，概要了解研討會的內容。

如要觀看其他 Lionbridge 線上研討會的錄影，請造訪 Lionbridge 線上研討會網頁，參看其中彙整的影片清單，包括本系列第一集「全球 SEO：為您解惑」的錄影。

AI 如何可以成功地將 SEO 自動化？

Lionbridge 運用其專有的技術解決方案，成功在整個 SEO 內容生命週期中部署 AI。

種子關鍵字 — 客戶一般都會提供我們種子關鍵字，也就是構成 SEO 關鍵字研究基礎的重要字詞。然而，如果客戶並未提供，我們也可以使用自有的 AI 工具來挑選種子關鍵字。

關鍵字研究品管 (QA) — 我們的 AI 工具可以自動檢查關鍵字研究的品質。 

中繼資料建立 — 我們的 AI 工具可自動建立中繼資料，接著再由專家進行人工審閱。   

中繼資料 QA — 我們的 AI 工具可執行自動檢查。

創譯 — 我們創新的解決方案可以大規模地創譯內容。 

內容創作 — 我們創新的解決方案可以同時以多種語言創作內容。 

最終 QA — 我們的技術可以在最佳化後自動進行檢查。 

AI 在 SEO 自動化上有哪些不足之處？

AI 雖然能在整個內容生命週期中實現 SEO 自動化，但有些工作仍舊需要由人工處理，例如以下這些工作。

關鍵字研究

將關鍵字研究交由 AI 進行時，它所提供的輸出並不是根據基本資料而得。比如說，在本文發表之時，我們便注意到 Gemini AI 模型無法就關鍵字提供正確的搜尋量。或許自動化在日後會是可行的，而我們也在考慮使用 Semrush API 搭配 AI 的做法，但以目前來說，採用人工的方式更為可靠，能確保您找到適切的關鍵字。

關鍵字置入

AI 在關鍵字置入上的表現不太好 (關鍵字置入是指將關鍵字嵌入原文或非英文的譯文中，以提高 SEO 的成效)。例如 ChatGPT 等 AI 會過於天馬行空，難以有效地完成這個工作，而且經常會重寫內容或排除某些段落。對於這個看似直覺簡單的工作，這樣的結果令 Lionbridge 專家大感意外。

Lionbridge 的技術如何有助推動自動化 SEO？

Lionbridge SEO App 

Lionbridge SEO App 的介面可以讓您測試與編輯提示，而且經實證可有效地用來建立中繼資料及擷取種子關鍵字。雖然目前它在關鍵字置入上仍力有未逮，但 Lionbridge 專家認為日後定將有所進步。

Lionbridge 的 SEO Quality Assurance App

Lionbridge 的 SEO Quality Assurance (QA) App 能在進行關鍵字研究、中繼資料 QA 以及最終 QA 等步驟時協助您自動化 SEO。

以下說明 SEO QA App 如何能以前所未見的方式，協助 SEO 團隊更有效率地處理更大量的內容：

• 檢查中繼資料中是否有關鍵字。
• 檢查每個 URL 是否都有獨特不重複的主要跟次要關鍵字。
• 確認 SEO 廠商提供的關鍵字數目是否足夠。
• 檢查關鍵字的語言是否正確。
• 將關鍵字與回譯的關鍵字相比較，確認關鍵字的意思正確無誤。
• 檢查各個關鍵字是否都有搜尋量，而非無人搜尋。

Lionbridge Content Remix App

Lionbridge Content Remix App 可以跨更多形式與管道，即時生成大量的個人化內容，在創譯和內容創作步驟中的表現尤其突出。

Lionbridge 歐洲地區託管服務營運部門總監 Phil Kennedy 表示，Content Remix App 能因應企業在需求上的轉變，協助他們製作更多內容、提高溝通速度、展現更高的關連性，以及在適當的時機提供可用的內容；更重要的是，這個技術可以克服內容創作服務長久以來的一個問題，也就是需要大量的人工參與及處理，而這樣高度的人工作業又往往會造成所需時間及成本的增加。

這個 App 可以：

• 以一種或多種語言快速進行內容創作。
• 讓文案撰寫人員透過範本以及簡單易用的介面，大量地創作、創譯以及最佳化內容。
• 透過語氣及品牌管理，打造極為貼近個人的內容。
• 將人機迴圈整合至流程中，藉由納入人工處理確保創作出高成效的內容。

閱讀我們的 Content Remix App 解決方案簡介，深入了解這項技術。

Lionbridge 提供哪些不同層級的 SEO 內容最佳化服務？

Lionbridge 的全球 SEO 服務共提供三種層級的 SEO 自動化服務：標準型內容最佳化、進階型內容最佳化以及頂尖型內容最佳化。

至於哪一種服務層級最適合您，則取決於您想達成的內容目標。舉例來說，如果沒有必要將每個內容都加以創譯，那麼標準型內容最佳化就會是最合適的選擇。創譯則更有益於高價值的內容，因為這種方式能打造出更符合目標客群需求、更能打動他們的內容，這種情況下，進階型內容最佳化應該是最佳選擇。

所有這三種服務都運用了 AI 來提供一定程度的自動化，有助節省成本，降低全球 SEO 在使用及價格上的門檻。

為何要選擇 Lionbridge 採用 AI 技術的 SEO 解決方案？

AI 已深植於 Lionbridge 的 DNA 中。

這個技術早已經融入我們的語言環境，我們的開發團隊在開發創譯及內容創作適用的 AI 產品上，也有非常長久與豐富的經驗。

尤有甚者，我們每一位員工亦都有設立 AI 目標，並可以使用我們內部的 AI 沙盒，透過這個企業安全層級的 Azure 環境，存取 Open AI 的生成式 AI 模型。

Lionbridge 已經培養出讚揚好奇心、鼓勵構思與測試，以及善用 AI 的企業文化，致力為內部員工及客戶開發有助他們更加輕鬆工作的服務。 

與我們聯絡 

準備好以您想像不到的實惠成本，來實作全球 SEO 嗎？歡迎與我們聯絡，讓我們告訴您採用 AI 技術的解決方案，如何有助您達成 SEO 及能力轉型，進而觸及多語言的客群。