服務內容首頁
生成式 AI
- AI 翻譯服務
- Content Remix
AI 訓練
- Aurora AI Studio™
機器翻譯
- MT 追蹤工具
Smart Onboarding
翻譯服務模式
內容服務
- 技術文件編寫
- 訓練與線上學習
- 財務報告
- 數位行銷
- SEO 與內容最佳化
翻譯服務
- 影音內容本地化
- 軟體本地化
- 網站本地化
- 受監管公司適用的翻譯服務
- 口譯
- 現場活動
- Lionbridge Language Quality Services
測試服務
- 功能品管與測試
- 相容性測試
- 互操作性測試
- 效能測試
- 輔助使用性測試
- 使用者體驗 / 客戶體驗測試
選擇語言:
在不斷變化的全球搜尋引擎最佳化 (SEO) 領域中,人工智慧 (AI) 與搜尋的整合,正重塑我們對內容創作與最佳化的做法。
在《SEO 小學堂》線上研討會系列的第四集,同時也是最後一集的「AI 搜尋教戰手冊」中,Lionbridge 的搜尋引擎最佳化 (SEO) 主題專家 Brendan Walsh 深入探討了 AI 對搜尋的影響,並針對 2025 年及未來的發展提供了他的深入見解。
如何讓 AI 引擎更容易取得您的內容?這是本次線上研討會試圖回答的中心議題。歡迎繼續閱讀,概略了解這場討論的內容,或是觀看線上研討會錄影,更深入了解這個議題。
如要觀看本系列的前幾集或其他 Lionbridge 線上研討會的錄影,請造訪 Lionbridge 線上研討會網頁,參看其中彙整的影片清單。或者,歡迎閱讀以下這些線上研討會系列的重點摘要:《全球 SEO:為您解惑》、《運用 AI 自動化 SEO》以及《全球 SEO 藍圖》。
無論是例如 Bing 和 Google 等一般搜尋引擎,還是 ChatGPT 和 Perplexity 這類專門使用 AI 技術的搜尋引擎,AI 都變得越來越不可或缺。這些進展也促使我們必須在技術及內容策略上有所轉變。
那麼,實際狀況到底是什麼樣?AI 生成的回答以及 AI 摘要會導致更多零點擊搜尋 (zero-click search),亦即使用者直接就能從搜尋引擎取得問題的答案,而不需要造訪某個網站。這樣的轉變使我們必須重新定義成功的指標,因為點擊率 (CTR) 和曝光數這些傳統指標跟成功的相關性可能會越來越低,取而代之的,是我們應該更著重於潛在客戶、營收以及品牌聲譽上。
那麼在 2025 年,我們應該將心力放在哪些地方?Brendan 建議可以優先從 AI 搜尋技術最佳化、AI 搜尋內容最佳化,以及國際內容和網站本地化著手。
要解決 AI 搜尋的技術最佳化問題,必須特別注意以下事項:
若想控制 AI 使用您資料的方式,您可以設定網站的 robots.txt 檔案,允許或禁止 AI 機器人存取您網站的特定部分。設定 robots.txt 檔案會有助管理 AI 訓練以及搜尋取用性。
結構化資料的重要性,在於它能讓 AI 理解您網站不同實體間的關係。實作結構化資料可以提高您的內容在 AI 搜尋結果中的能見度。
能快速載入並具備良好導覽功能的簡潔網站,非常重要。請避免在導覽功能中使用 JavaScript,以確保 AI 機器人能輕易地檢索您的網站。
若要針對 AI 搜尋最佳化您的內容,請妥善處理以下方面:
Perplexity 及 ChatGPT 都很重視內容的品質與結構。請專注於創作基於事實、能詳盡回答使用者問題的完善內容。
AI 偏好自然、有如對話般的語言。請根據這個原則,打造更吸引人、也更容易為 AI 所解析的內容。
良好的中繼資料與 Open Graph (OG) 標記仍舊很重要。請確認您的網頁標題、網頁描述與 OG 標籤均已最佳化,以提升 AI 分享您內容的方式。
最佳化國際內容與網站本地化時,應採取以下的重要策略:
對於多語言網站,請製作紮實且實用的在地內容,為各個特定市場增添價值。不要只是單純地翻譯,更要能因應在地的需求與偏好。
針對在地市場進行研究,了解不同地區的使用者會有哪些特定的問題跟疑慮,然後根據研究結果製作內容,提供與他們問題相關的答案。
AI 搜尋正在改變 SEO 的面貌,但良好 SEO 的基本原則依舊適用。建議將心力專注於製作高品質內容、結構化資料以及在地最佳化,進而確保您的網站在 AI 時代也仍然能保有競爭力。
「如果您確實正在執行 SEO 最佳實務做法,稍微做些小改變,並強調一些小地方,像是結構化資料、確保網站可快速載入等就行了;但整體來看,需要致力解決的東西其實都是一樣的。」
— Lionbridge 搜尋引擎最佳化 (SEO) 主題專家 Brendan Walsh
準備好實作採用 AI 技術的 SEO 策略嗎?歡迎與我們聯絡,深入了解我們的全球 SEO 服務如何有助您提升全球 SEO 心力,並在持續演變的搜尋領域中保持領先。
請注意:本篇重點摘要部落格文章是先以 Lionbridge Content Remix App 製作,再由人員進行譯後編修。
充滿熱忱的我們很希望了解您的需求,並與您分享我們的創新作法如何能賦予您更多能力,進而暢行無阻地拓展全球觸及範疇。準備好探索更多可能性嗎?歡迎給我們機會協助您達成目標。