Geotext 的新名稱：Lionbridge 法律服務

Geotext 成立初期，我們就清楚了解到翻譯對法律事件的演變、發展和最終結果，經常扮演著非常關鍵的角色。我們也深知對法律專業人士而言，只有符合嚴格的高標準才能滿足他們的需求。自 1997 年以來，我們支援過諸多頂尖法律事務所、公司和企業，近年來更為幾個備受矚目的紛爭、調查和仲裁案件，提供重要的翻譯與口譯服務。

2015 年 11 月，我們加入語言服務全球領導廠商 Lionbridge Technologies 的行列。我們的法律翻譯專業能力讓 Lionbridge 完備的一系列解決方案 (包含本地化、創譯、機器翻譯與人工智慧解決方案) 如虎添翼。

雙方的業務整合工作已在 2019 年 4 月 15 日完成，並以新名稱「Lionbridge 法律服務」新問世。我們對法律工作者的承諾不會改變：我們會竭力支援法律工作者，協助他們為客戶及利害關係人爭取正面結果。Lionbridge 擁有領先業界的技術、充足的人才以及遍佈全球的據點，我們位在倫敦、紐約與舊金山的專責法律翻譯專家能隨時為您提供服務，滿足您的需求。

非常感謝過去這 20 多年來，眾多法律工作者對我們的支持與合作，並期待邁入事業新局後，能有幸繼續與您攜手合作，邁向成功。