a glowing fiber optic image in the sky

運用全球眾包服務的力量,達成負責任 AI 的目標

確保公平且恰當的 AI 訓練為何非常重要

生成式 AI 最令人振奮但也最具挑戰性的其中一個發展領域,便是大型語言模型 (LLM)。這些模型能夠理解並生成有如人類撰寫的文本,在許多產業都有非常大的應用潛力。然而,為了確保這些採用 AI 技術的解決方案與工具,能夠公平且恰當地為社會所有階層使用,我們就必須以審慎且負責任的態度,處理這些模型的訓練資料與資料註解作業。

完備的訓練資料對開發負責任 AI 的重要性

想要開發健全、值得信賴且符合倫理的 AI 模型,其中的一個關鍵要素就是 AI 訓練資料的廣度與多樣性。AI 系統的好壞,可說取決於收集用來進行訓練的資料。如果資料不夠完備,所得到的模型就會有偏見,這會導致產出不公平和不適當的結果。Lionbridge 的工具 Aurora AI Studio,則能在這個問題上大有助益。

Aurora AI Studio 的優勢,在於我們有一群來自全球各地的測試人員及資料提供人員,這樣龐大的人力資源,使我們得以提供來自不同文化、語言和人口統計等廣泛背景的輸入資料。想要訓練出公平且能代表全球人口特性的 AI 模型,輸入資料的完備性至關重要。納入廣泛多樣的觀點,我們也才能辨別並消除那些原本未能注意到的偏見。

人類產生之資料與負責任 AI 間的關係

另一個開發高效益 AI 模型的關鍵,是要確保使用由人類產出的訓練資料。仰賴 AI 生成的資料可能會引入更嚴重的偏見和錯誤,導致成效不佳以及倫理方面的問題。由人類產出的資料能反映真實世界的多變性與複雜性。這些特質也使得人類產出的資料訓練扮演了關鍵角色,是訓練出真正有智慧、能理解細微差異的 AI 模型所不可或缺的要素。

玻璃轉動所形成的抽象影像

運用眾包服務達成負責任 AI 的目標

對於 AI 訓練及測試的相關挑戰來說,眾包服務是非常有力的解決方案。透過 Aurora AI Studio 的平台,公司企業便得以運用遍佈全球各地、人數眾多的資料提供人員人力網,確保能以範疇廣泛的輸入資料和情境來訓練 AI 模型。這種作法能提升模型的健全度,並依循公平與包容性方面的倫理標準。

舉例來說,在開發 LLM 時,納入來自不同語言和方言的語言資料就非常重要。公司企業可以透過 Aurora AI Studio,與通曉不同語言並來自多元文化背景的資料提供人員搭上線,進而有助達成包容性的目標。這樣的包容多元,可確保 AI 模型在多個不同的語言脈絡下也能正確地理解與生成文本,並降低發生語言偏見的風險。

有閃耀著紅光與藍光星球的銀河影像

與我們聯絡

探索 AI 服務與 AI 訓練,做好準備解決您在 LLM 及內容方面的需求。Lionbridge 能與客戶搭檔合作,合力確保產出最佳的 AI 結果。我們具備先進技術與數十年的深厚經驗,能為各種垂直產業的全球企業服務。選擇由專家組成的 Lionbridge 專業團隊,讓我們根據您的目標量身打造安全有保障的 AI 解決方案。歡迎與我們聯絡

請輸入公司電子郵件
勾選以下的方塊,就代表您同意收到我們的行銷電子郵件。您將會收到來自 Lionbridge 語言服務領域的領導思維、最佳實務做法以及市場趨勢的相關資訊。

如要取消訂閱,以及了解我們如何處理您的個人資料,請參閱我們的隱私權政策

linkedin sharing button

作者
AI 訓練暨平台創新部門主管 Paul Dobson
  • #technology
  • #translation_localization
  • #ai
  • #generative-ai
  • #blog_posts