Binary code superimposed over hands typing on a keyboard

生成式 AI 使用案例

觀看我們精心製作的影片,了解生成式 AI 在翻譯上的不同應用方式

生成式人工智慧 (GenAI) 與大型語言模型 (LLM) 正徹底改變我們的工作方式。由於這項技術前景看好,可望大幅增進人們的生產力,因此個人與公司無不萬分期待要運用這個強大的技術,發揮它的最大潛能。

不妨思考以下的 GenAI 趨勢:

  • 根據科技媒體報導機構 VentureBeat 的調查,有 70% 的受訪公司對生成式 AI 稍有涉獵,而其中又有 18.2% 已經將這個技術納入其營運作業中。
  • 全球各地的行銷人員對人工智慧的影響普遍抱持樂觀的態度,根據 LinkedIn 所做的調查,有 73% 的受訪者對於使用 AI 工具表示深具信心,而有 74% 的受訪者預料他們的工作方式會在明年因這項技術而改變。
  • Salesforce 所做研究調查顯示,銷售人員期望 GenAI 能協助他們更有效率地銷售更多產品,但有約略超過一半的受訪者表示,他們還不知道該怎麼在工作中應用並發揮這個技術的效益。

無疑地,世人對 GenAI 普遍抱持著樂觀態度,但為了釐清生成式 AI 的機會到底何在,我們就得回答一個很重要的問題:對這個目前還處於初期階段的技術來說,它到底具備哪些能力?為了提升語言服務的交付效能,Lionbridge 正致力開發與 GenAI 相關的產品與服務,因此自然非常關心同時也正仔細審視這個議題。

歡迎繼續閱讀,探索 Lionbridge 如何運用生成式 AI 工具,協助您節省成本並提高生產力。

觀看以下我們製作的影片,了解如何以不同的方式應用 GenAI/LLM。立即一探究竟,了解如何在 Lionbridge 專家的引導下運用這個發展迅速的技術並從中獲益。

應用生成式 AI 進行內容分析

對於在翻譯流程期間進行內容分析這方面,GenAI 可以提供非常多樣的功能。我們可以使用這個技術改善原文內容,增進目標語言的輸出品質。

 

應用生成式 AI 進行內容分類

AI 很擅長分類。將內容分類自動化,您的員工便能有更多時間專注在高價值的翻譯工作中。

 

應用生成式 AI 進行譯後編修

雖然整個內容生命週期中都可使用 GenAI 技術,但它尤其適合用於機器翻譯 (MT) 後的譯後編修工作。這個技術可以找出諸如多餘的空格等錯誤,也能建議更好的用字遣詞。將翻譯流程的這個環節自動化,即可減輕翻譯人員的工作負荷,使我們能更輕鬆、更快速地以更具成本效益的方式完成譯後編修。

 

應用生成式 AI 遵循風格指南

GenAI 非常擅長遵照指示,能根據風格指南的說明來撰寫文本。您只要指明希望它如何撰寫內容即可,例如:使用正式的風格為商務目標對象撰寫內容、使用親切的語調為客戶撰寫內容,或是以簡單明瞭的方式為不具主題背景知識的人撰寫內容。

 

應用生成式 AI 處理術語

GenAI 能增進術語管理工作,因為它可以遵照術語方面的指示。這對您有什麼好處?不用花費太多心力。

 

應用生成式 AI 編寫程式碼

由於生成式 AI 可以理解以及按照您對程式設計的要求,因此編寫程式碼現在變得更簡單了。正如這項技術的其他應用,將程式碼編寫加以自動化,有助您節省許多寶貴時間。

 

與我們聯絡

想要使用生成式 AI 處理您的翻譯事務嗎?Lionbridge 能協助您開始體驗。歡迎深入了解生成式 AI,並立即與我們聯絡。

請輸入公司電子郵件
勾選以下的方塊,就代表您同意收到我們的行銷電子郵件。您將會收到來自 Lionbridge 語言服務領域的領導思維、最佳實務做法以及市場趨勢的相關資訊。

如要取消訂閱,以及了解我們如何處理您的個人資料,請參閱我們的隱私權政策

來自我們產業專家的精闢看法

linkedin sharing button

Janette Mandell
作者
Janette Mandell
  • #banking_finance
  • #life_sciences
  • #content_transformation
  • #generative-ai
  • #automotive
  • #global_marketing
  • #industrial_manufacturing
  • #technology
  • #retail
  • #content_creation
  • #consumer_packaged_goods
  • #ai
  • #blog_posts
  • #gaming
  • #legal_services
  • #translation_localization
  • #video
  • #travel_hospitality