LIONBRIDGE 聘 MARCUS CASAL 為技術長

麻州沃爾瑟姆市訊– 2021 年 8 月 3 日 – 翻譯與本地化解決方案的全球領導廠商 Lionbridge 今日宣佈，擁有豐富產業經驗，同時也是本地化技術翹楚的 Marcus Casal 正式重新加入公司，擔任技術長一職。Casal 將主導技術策略開發，負責為 Lionbridge 客戶與社群打造尖端解決方案。

Lionbridge 執行長 John Fennelly 表示：「我們非常高興並期待 Marcus 重新加入團隊，領導 Lionbridge 技術部門。我們對公司的未來版圖有著雄心壯志，而 Marcus 正是領導 Lionbridge 技術進程，並為客戶打造尖端解決方案的不二人選。」

Casal 在 2001 年加入 Lionbridge，曾任本地化工程師並擔負許多重要的領導職務；在出任技術長之前，他曾任 Lionbridge 產品管理和技術策略副總裁。2019 年，他在 Amplexor 擔任全球內容解決方案技術部的資深副總裁，負責為語言技術和內容服務平台開發策略藍圖，之後再度加入 Lionbridge 團隊。

Casal 表示：「我很興奮能再次加入 Lionbridge 團隊，持續推動技術發展，讓團隊更貼近市場與客戶需求。我們滿懷雄心壯志地制定未來發展計畫和技術轉型藍圖，也深信這些策略將持續鞏固 Lionbridge 身為本地化解決方案全球領導廠商的地位。」

關於 Lionbridge
Lionbridge 與眾多品牌攜手合作，致力在全球各地達成「通情達意，暢行無阻」的使命。過去 25 年來，我們已經為許多客戶與員工遍布全球的公司，提供超過 350 種語言的翻譯與本地化解決方案，協助他們成功推展業務。Lionbridge 運用世界一流的作業平台，偕同全球各地充滿熱忱的專家，與無數品牌攜手打造富含文化意義的美好體驗。我們秉持著對語言的充沛熱忱，運用尖端的人類與機器智慧打造優質內容，不但能讓客戶與其客戶間產生共鳴並增進認同，更能促進彼此理解。Lionbridge 總部位於美國麻薩諸塞州沃爾瑟姆市，在全球 23 個國家/地區設有解決方案中心。如需深入了解，歡迎造訪 www.lionbridge.com。