Lionbridge 榮獲 ISO 27701:2019 認證

翻譯與本地化解決方案的全球領導廠商 Lionbridge 今日宣佈，公司已取得 ISO 27001:2013 與 27701:2019 標準的完整認證。獲得這項認證的企業，代表企業上下的員工、資訊技術 (IT) 系統、應用程式、政策、程序、標準、工具、設施及執行服務所使用的資料均已通過認證，符合 ISMS 之適用性聲明 (Statement of Applicability，SOA)。

由資料處理公司 A-LIGN 頒發的 ISO 27001:2013 與 ISO 27701:2019 認證，除了肯定 Lionbridge 的資料中心之外，更認可了我們從頭到尾的各項流程，包括 Lionbridge 的所有員工、流程與技術。

之前已獲得 ISO 27001:2013 的 Lionbridge，希望能進一步取得 ISO 27701:2019 合規認證，因為這能證明本公司不僅是儲存作法，而是包含個人資料在內的整個資料生命週期，均符合認證的要求。身為一流的翻譯公司，Lionbridge 每天都要處理許多客戶資料與智慧財產權，因此我們必須要讓客戶安心，信賴他們所選供應商的資訊流程。

Lionbridge 信任長 Douglas Graham 表示：「能夠成為第一家取得這項認證的語言服務供應商，我們深感振奮。許多全球規模最大的企業信賴我們能夠正確傳達其訊息，並透過安全且有保障的方式與全球客群分享。Lionbridge 的每位員工都承諾要堅守客戶對我們的信賴，並將維護安全性視為己任。這項認證是對公司流程與團隊符合標準要求的肯定，更展現了我們致力信守對客戶的承諾。」

Lionbridge 自創立以來已取得眾多 ISO 認證，這項 ISO 27701:2019 認證則為這份清單再添一筆。

「網路資安與資料隱私，是全球企業非常重視的考量。安全性局勢時時變動，但 Lionbridge 以我們堅實的安全性方案為傲，並非常重視持續改善。」Lionbridge 執行長 John Fennelly 更接著表示：「客戶一向信賴 Lionbridge 能提供正確又成效優異的翻譯，而這次取得的新認證可說是錦上添花，是我們信任團隊與全球團隊優秀能力的最佳證明。」

關於 Lionbridge
Lionbridge 與眾多品牌攜手合作，致力在全球各地達成「通情達意，暢行無阻」的使命。過去 25 年來，我們已經為許多客戶與員工遍布全球的公司，提供超過 350 種語言的翻譯與本地化解決方案，協助他們成功推展業務。Lionbridge 運用世界一流的作業平台，偕同全球各地充滿熱忱的專家，與無數品牌攜手打造富含文化意義的美好體驗。我們秉持著對語言的充沛熱忱，運用最好的人才與尖端機器智慧打造優質內容，不但能讓客戶與其客戶間產生共鳴並增進認同，更能促進彼此理解。Lionbridge 總部位於美國麻薩諸塞州沃爾瑟姆市，在全球 23 個國家/地區設有解決方案中心。如需深入了解，歡迎造訪 www.lionbridge.com。

Lionbridge 媒體連絡人
Stephanie Carone
mediainquiries@lionbridge.com