加拿大 Lionbridge 總監贏得總統競標

馬薩諸塞州沃爾瑟姆–2020 年 4 月 2 日–獅橋，是本地化和數據培訓服務的全球領導者，對羅賓·阿尤布（Robin Ayoub）當選 AILIA 總裁表示自豪。AILIA 是加拿大翻譯行業的全國貿易協會；Ayoub 是 Lionbridge 加拿大業務的總經理。

Lionbridge 成為該協會的成員已有二十多年了，Ayoub 說，這證明了該公司在“直接塑造和影響加拿大語言產業的未來”方面的推動作用。過去，Ayoub 親自擔任多個委員會的主席。他還代表 Lionbridge 和 AILIA 加拿大政府翻譯局神經機器翻譯委員會。

AILIA 官員是由同行（特別是其他翻譯提供商）選舉產生的。首席執行官 John Fennelly 說：“知道您在引領本地化的未來發展方面處於行業領先地位是一回事。“對於您的競爭對手而言，公開把您置於掌舵之下是另一回事。”

阿尤布的任期將為兩年。

關於 Lionbridge

Lionbridge 與眾多品牌攜手合作，致力在全球各地達成「通情達意，暢行無阻」的使命。 過去 25 年來，我們已經為許多客戶與員工遍布全球的公司，提供超過 350 種語言的翻譯與本地化解決方案，協助他們成功推展業務。 運用世界一流的作業平台，Lionbridge 與全球各地充滿熱忱的專家悉心合作，和品牌攜手打造豐富的文化體驗。 我們憑藉著對語言源源不絕的熱忱，運用尖端的人類與機器智慧，打造出能讓客戶與其客戶間產生共鳴並增進認同的優質內容，促進共通理解。 Lionbridge 總部位於美國麻薩諸塞州沃爾瑟姆市，在全球 26 個國家/地區設有解決方案中心。 如需深入了解，歡迎造訪 www.lionbridge.com。

媒體聯繫人：

mediainquiries@lionbridge.com